SHA1: 7dc8bb8a29d7caa61fa447c81529144df0453b03

Qualificatioin documents

Документи, що підтверджують кваліфікацію

Документи до пропозиції масло.pdf

SHA1: dfd416bd29a3dbf266a60cabedb2e6a6343aa70f

Detailed technical information about goods or services to be provided.

Детальна технічна інформація про товари або послуги, що повинні бути надані.

Technical Specifications

Технічні специфікації

переяслав-молпродукт 1312-3.pdf

SHA1: 426151f8a6ce8962de87855c4a84e1a02dad7038

Банківська гарантія масло.PDF

дійсна

Київська область

Поплавський Олег Ярославович

ТОВ Переяслав - Молпродукт

Порушення усунуто

Скарга

Тендерна пропозиція не відповідає вимогам тендерної документації

004.jpg

sign.p7s

відхилено

календарні

Торги не відбулися

Не відповідає вимогам тендерної документації

Найнижча вартість

SHA1: e4e899c381e5cdbac6cbe346cfab5df1d05d37bd

Наказ, пояснювальна.rar

SHA1: 4df24c383eec1211ee1f1c2e64adb3436c2500b3

договір масло.rar

SHA1: bfb54c6ca63f16ad16f2bfb7980b610ef27b2cb1

Мат база.rar

SHA1: 1595665ebef5e30c1a243669304240608d6ae094

ст. 17.jpg

SHA1: 2f12f9c70b63e03524bad92b6081097571b799f1

Технічні характеристики масло.jpg

SHA1: 30c3b70b06564acb2cc6e2f2c86ef9d79041a437

якісне масло.jpg

SHA1: ec4af89dabad6eae6b1202f97d539fa3d6e1511e

Експлуатаційний дозвіл.jpg

SHA1: 1680ff57f80c84f0929836fdb3ee05198afd8fee

Санітарні паспорти.rar

SHA1: 6b985ba20d20bb52f14a55beed864b9c31087511

Гарантійний та лист погодження з умовами договору.pdf

SHA1: 1c69e0d4b1c85b4c846a4775b472d96935aab3b2

Інформація про учасника масло.jpg

SHA1: fef01094aaead9201828b39d2e05e5e733507443

Банк масло.rar

Кіровоградська область

Прасол Світлана Миколаївна

ТОВ УКРПРОДДОНСЕРВІС

(Переможець відмовився від підписання договору про закупівлю відповідно до вимог тендерної документації або укладення договору про закупівлю

Переможець відмовився від підписання договору

SHA1: fd2e7b828e34db61ebb1c769ac76c94f7c48d9fa

Інформаія про учасника.rar

SHA1: 2f2c3d7f1180297ec17d7c51bc33b3c7a286b5ec

Медичні книжки співробітників.rar

SHA1: 4a7e7bb8fa0a23b0b5cda33f6cf3265eef6adb2e

Наявність складських приміщень.rar

SHA1: 3f203d6138874ee78b13e3c9063df1dc95b5ca88

Наявність транспорту.rar

SHA1: f080511589a7604d51e2f4f9ec0d4c80c61cf245

Гарантійний лист.PDF

SHA1: 11307d4b00a8fb4005f34f98e160559837a6bb29

Довідка про наявність обладнання та матеріально-технічної бази.PDF

SHA1: 6f64f25dad0214af5ceeaa4bad4ebd47615f2d79

Довідка про супровід товару.PDF

SHA1: 876fc6ebfa15e381b477e2d748c254e8b6b213d5

Лист-погодження.PDF

SHA1: 4d336cfa2d61c32347233ae637a81e004e97e439

Про ненадання актів.PDF

SHA1: 97ee480130959695c5df6ce416e315fba1b0fd8c

СТ 17.PDF

SHA1: 750fa9758e00d9ac5d561dfd39375d295f360bbe

Технічна характеристика масло.PDF

SHA1: 7c3fa9e7b03c5dfdfae18bb4b57b17993cca540c

Інформація про учасника масло.PDF

SHA1: 7ec43d85530249dacc67d40284b3db965398b323

Довідка про виконання аналогічних договорів масло.PDF

SHA1: 90d4789b8546d01cf3cbbaa1e2e9eb476f205574

Банк.rar

SHA1: f281a1fbb7f1a9bdedc24929e9de94291937b8e1

Виконання аналогічних договорів.rar

SHA1: 5c3c6823ba22a3833ee3260761d75f534ea2b05c

Декларації, протоколи, висновки.rar

Жадан Валентина Григорівна

ТОВ Валекс КО

Уповноважений орган з питань
оскарження у сфері 
публічних закупівель

Замовник: Управління освіти 
Кіровоградської міської ради
вул. Велика Перспективна, 41 м.Кропивницький (Кіровоград), Кіровоградська область, 25022.

Скаржник: ТОВ «Переяслав - Молпродукт»
вул. Леніна, 52, с. Дем’янці, Переяслав – Хмельницького району, 08431
Згідно протоколу розгляду тендерних пропозицій Управління освіти Кіровоградської міської ради від 11.01.2017,  процедура закупівлі UA-2016-12-03-000045-a,  пропозицію нашого підприємства було відхилено відповідно до п. 4 ч.1 ст. 30 Закону України «Про публічні закупівлі», тобто як таку, яка не відповідає умовам тендерної документації. Проте, вважаємо, що всі підстави для відмови, які наведені у протоколі є надумані та не відповідають дійсності. 
А саме, в протоколі вказано наступне:
-	«акт обстеження приміщення виданий за запитом іншого підприємства ТОВ Переяслав-Молпродукт та не містить інформацію про те, що обстежувались приміщення в м. Переяслав-Хмельницький (вул. М. Грушевського, 54)»  – в тендерній пропозиції надано довідку про наявність обладнання та матеріально-технічної бази, в якій вказано, що всі наші склади знаходяться за адресою: Київська, область,             
 м. Переяслав-Хмельницький, вул. М. Грушевського, 54. Сам акт містить описку в назві нашого підприємства;
-	 «паспорт на холодильне обладнання на російській мові» – згідно тендерної документації Замовника (п. 7 Загальних положень) дозволяється надавати копії документів, що підтверджують технічні характеристики товару, якщо вони були надані учаснику сторонніми організаціями (підприємствами, установами) та складені на іншій мові ніж українська), що і відповідає нашому випадку; 
-	 «відсутній підпис уповноваженої особи банку (Хейло Г.М.) на довіреності банку та копії ліцензії» - тендерна документація не містить детальних вимог до посвідчення копій банківських документів, зокрема відсутні вимоги щодо наявності підпису певної особи.

Отже, вважаємо, що відхилення нашої тендерної пропозиції є неправомірним і відбулося з порушенням таких положень ст. 3 Закону України «Про публічні закупівлі» як недискримінація учасників та об’єктивна та неупереджена оцінка тендерних пропозицій.

Тому, відповідно до вищевикладеного просимо:
1.	З метою дотримання наших законних прав призупинити процедуру закупівлі до винесення рішення по суті скарги.
2.	З метою відновлення законності скасувати рішення про визначення переможця Процедури закупівлі та про намір укласти договір про закупівлю.
3.	З метою відновлення законності та з  метою дотримання наших законних прав скасувати рішення щодо відхилення нашої тендерної пропозиції та зобов’язати Замовника переглянути рішення про визначення переможцем на користь ТОВ «Переяслав - Молпродукт».



Голова правління                                                                  О. Ю. Пироговський

про незаконне відхилення і незаконне оголошення переможця

SHA1: ba0e8e268c608f8d9f1e70df9fa707d0b437ba2c

16-69107.zip

SHA1: 37e3ba01e2de9b8c4eebbe439c8cd167d2566e38

Доверенность на Скоч В.А. №85707 от 26.07.16.zip

SHA1: 3f329756a0bd1314d658c95330100741b79212d5

Лицензия_цвет.zip

SHA1: 6be1730b4b1804600eec1028f19deb0d2192217b

Додаток 1 пункт 1 Установчі документи.pdf

SHA1: b8cd10950f6a3bc86d93ba985d95d0c94077ab62

Додаток 1 пункт 2 аналогічні договори.pdf

SHA1: 000b0d3c3e3ecfb49c83dad7c293b6190154d91f

Додаток 1 пункт 3 матер-техн. база.pdf

SHA1: da877ab245eaddbf2e8327d8e8740936ddea9d12

Додаток 1 пункт 4 інформація ст 17 ЗУ про публічні закупівлі.pdf

SHA1: 891d80c8ef29d0ce330260f8871edef3a77b927d

Додаток 1 пункт 5 техн. х-ки.pdf

SHA1: fa0d09ab8fe0594791973adb8fef2ed264ca1d58

В тому числі, відповідність вимогам ст. 17

Eligibility documents

Документи, що підтверджують відповідність

Додаток 1 пункт 6 сертифікат.pdf

SHA1: ed0920f8155a7644e22690dc8052f8061cf5805e

Додаток 1 пункт 7  експл. дозвіл,потужність,акт.pdf

SHA1: 9724fac4eb0e250f88e751fe817e74dfe1b08e2f

Додаток 1 пункт 8 санпаспорт.pdf

SHA1: 31963a8baaceb410ed36eda0d2a9da95c1e43041

Додаток 1 пункт 9 Гарантійний лист консервація.pdf

SHA1: 8d15d3152ed386b8959501ff4eccc4035a2af138

Додаток 1 пункт 10 Договор.pdf

SHA1: b5212b9d10240238caacd40c022602f9217c226a

Додаток 1 пункт 11  Інформація про учасника консервація.pdf

SHA1: 0830675aadfe1837d33c50308ad19aa461c29040

стан рахунку.pdf

SHA1: 6183e8642e2552651f0fa5d552712609565935ac

оригінали

1-9.pdf

SHA1: 40f5bb0632614b03f4f45f4084daf4087986e3b9

Довідка

Довідка.pdf

Попко Віктор Геннадійович

ТОВ СЕРВІСТОРГПРОМ

скасовано

УПРАВЛІННЯ ОСВІТИ КІРОВОГРАДСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ

Скасовано

Додаток 4.docx

Information for potential suppliers, describing the goals of the contract (e.g. goods and services to be procured), and the bidding process.

Інформація для потенційних постачальників, що описує цілі договору (наприклад, товари та послуги, які будуть закуплені) і процес торгів.

Bidding Documents

Тендерна документація

ДКТ.docx

Draft contract

Проект договору

Додаток 3.docx

оголош.doc

Додаток 5.docx

Додаток 2.doc

Додаток 1.docx

audit_045c0e2f7d8e4231a156a3a3a89eff50.yaml

Масло вершкове та молочні пасти

килограммы

відсутність подальшої потреби в закупівлі товарів, робіт і послуг

no need in procurement of goods, works and services

неможливість усунення виявлених порушень законодавства у сфері публічних закупівель

can not fix revealed violations of the law in the scope of public procurement

неможливість здійснення закупівлі унаслідок непереборної сили

can not do a procurement due to force majeure conditions

скорочення видатків на здійснення закупівлі товарів, робіт і послуг

cut down the expenses of procurement of goods, works and services

органом державного фінансового контролю встановлено, що в тендерній документації / оголошенні про закупівлю / запиті пропозицій учасників не визначено вимоги щодо відповідності предмета закупівлі встановленому ступеню локалізації виробництва для товарів, щодо яких застосовуються вимоги щодо ступеня локалізації виробництва

the state financial control body established that the tender documentation / procurement notice / request for proposals of participants does not define requirements for compliance of the procurement item with the established degree of localization of production for goods to which localization requirements apply

Орган державної влади, місцевого самоврядування або правоохоронний орган

Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади (ЦЗО)

Замовник, що здійснює закупівлі для потреб оборони

Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади

Орган соціального страхування

Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання

Процедура, що регулює закупівлі, вартість яких вища за граничні суми, встановлені Законом (200,000 гривень для товарів і послуг або 1,500,000 гривень для робіт), але нижча за граничні суми, визначені Директивою ЄС про публічні закупівлі (еквівалент 133,000 євро для товарів і послуг або 5,150,000 євро для робіт).

Відкриті торги

Игорь Гончаров

З приводу отримання санітарних паспортів, Державною санітарно-епідеміологічною службою України надано роз’яснення (лист від 29.02.2016р. № 08.19-438/20) стосовно видачі санітарних паспортів на автотранспорт, що задіяний у перевезенні харчових продуктів. Згідно зі змінами, внесеними до Закону України «Про забезпечення санітарно-епідемічного благополуччя населення» з 20.09.2015року дія цього Закону не поширюється на харчові продукти, крім харчових продуктів, щодо яких проводяться санітарно-епідеміологічні розслідування захворювань, спричинених інфекційними хворобами, масовими неінфекційними захворюваннями, отруєннями та радіаційним ураженням людей. Крім того, статтю 17 Закону України «Про забезпечення санітарного та епідемічного благополуччя населення», якою були встановлені вимоги до продовольчої сировини і харчових продуктів, умов їх транспортування, зберігання та реалізації, виключено. Статтями 43 та 44 Закону України «Про основні принципи та вимоги до безпечності та якості харчових продуктів» встановлені гігієнічні вимоги до рухомих та/або тимчасових потужностей та транспортних засобів, згідно з якими оформлення санітарних паспортів не передбачено. Згідно з нормами вищезазначеного Закону України відповідальність за виконання вимог законодавства про безпечність та окремі показники якості харчових продуктів на всіх стадіях їх виробництва та обігу покладено на операторів ринку. З огляду на зазначене, повноважень щодо видачі Держсанепідслужбою та її наступником, Держприридспоживчслужбою санітарних паспортів на автотранспорт, що задіяний в перевезенні харчових продуктів, чинним законодавством України не передбачено. Просимо надати уточнення, чи можна надати у складі пропозиції лист щодо ненадання копій санітарних паспортів у складі пропозиції на виконання вимог Замовника? 

#	Name	Document type	Related to	Published
1	004.jpg	Not specified	Tender	11 січня 2017 12:06:23	View
2	sign.p7s Signed	Not specified	Tender	11 січня 2017 12:06:56	View

#	Name	Document type	Related to	Published
1	Документи до пропозиції масло.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Tender	20 грудня 2016 08:45:35	View
2	переяслав-молпродукт 1312-3.pdf	Технічні специфікації	Tender	20 грудня 2016 08:45:41	View
3	Банківська гарантія масло.PDF	Технічні специфікації	Tender	20 грудня 2016 08:45:43	View

Winner qualification #6563763 — tender UA-2016-12-03-000045-a

Main information

Decision documents

Main information

Contact person

Документи пропозиції

Eligibility documents (including Article 17 requirements)

відхилено