Winner qualification #6324476 — tender UA-2021-04-28-001528-a

Повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей в інформації та/або документах що підтверджують відповідність учасника процедури закупівлі кваліфікаційним критеріям відповідно до статті 16 Закону України «Про публічні закупівлі»: На закупівлю Монтаж систем пожежної сигналізації, оповіщення про пожежу та управління евакуацією людей у Державному навчальному закладі "Куп'янський регіональний центр професійної освіти" за адресою: 63734, Україна, Харківська обл., м.Куп'янськ, смт.Ківшарівка,2А (послуги з побудови) UA-2021-04-28-001528-a за результатами аукціону від 25.05.2021 року було визначено найбільш економічно вигідну пропозицію учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОХОРОНА МАСТЕРС БЕЗПЕКА" з ціновою пропозицією 720000,00 грн. з ПДВ. Під час розгляду тендерної пропозиції учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОХОРОНА МАСТЕРС БЕЗПЕКА" було виявлені невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником у тендерній пропозиції та/або подання яких вимагалось тендерною документацією, а саме: Відповідно до п 1.5. Додатку 1 до тендерної документації , Учасник повинен надати у складі тендерної пропозиції - копію протоколів випробування вимірювання опору ізоляції електрообладнання (електроінструментів). У складі тендерної пропозиції Переможця міститься файл «1.5 Протоколи випробування електроінструментів.pdf», в якому наданий Протокол випробування вимірювання опору ізоляції електрообладнання викладений на іншій мові, відмінної від української, та не має перекладу на українську мову. Відповідно до п.7 розділу 1 тендерної документації зазначено: Усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції, повинні бути складені українською мовою. У разі, якщо документ чи інформація, надання яких передбачено цією тендерною документацією, складені іншою(ими) мовою(ами), ніж передбачено умовами цієї тендерної документації, у складі тендерної пропозиції надається документ мовою оригіналу з обов’язковим перекладом українською мовою. У зв’язку з вищенаведеним Державний навчальний заклад «Куп’янський регіональний центр професійної освіти» вимагає усунути невідповідність у тендерній пропозиції шляхом завантаження перекладу протоколів випробування вимірювання опору ізоляції електрообладнання на українську мову або копії протоколів випробування вимірювання опору ізоляції електрообладнання (електроінструментів) викладених українською мовою.