Winner qualification #6362859 — tender UA-2021-10-11-006160-c

Відповідно до ст. 16 Закону України «Про публічні закупівлі» Замовник вимагає від учасників процедури закупівлі подання ними документально підтвердженої інформації про їх відповідність кваліфікаційним критеріям: - окремими із встановлених критеріїв є: 1. Стосовно критерію "Наявність в учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід": Учасник повинен надати, підписану уповноваженою особою Учасника та скріплену печаткою (у разі використання), на фірмовому бланку (за наявності) довідку у довільній формі, що містить інформацію про наявність в Учасника працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід, необхідні для виконання Договору про закупівлю із зазначенням: ПІБ, найменування посади, стажу роботи на займаній посаді. В Учасника мають бути наявні: - головний інженер та виконавець робіт з профільною освітою у сфері будівництва за спеціальністю «Промислове і цивільне будівництво» з наданням належним чином завіреної копії диплому про освіту вказаного працівника та наказу про прийняття його на роботу, - зварник(-и) пластмас, з наданням належним чином завіреної копії наказу про прийняття його на роботу або іншого документу що підтверджує трудові відносини із вказаним працівником, а також посвідчення на право виконання зварювальних робіт та свідоцтва про присвоєння робітничої кваліфікації. - покрівельник(-и), з наданням оригіналу або належним чином завіреної копії наказу про прийняття на роботу або іншого документу що підтверджує трудові відносини із вказаним працівником, а також посвідчення про закінчення курсів/проходження навчання покрівельників та з інформацією про допуск їх (його) до виконання покрівельних робіт. - сертифікований інженер-проектувальник (кошторисник) з наданням копії діючого відповідного сертифікату. ….. За результатами розгляду завантажених Учасником документів у складі тендерної пропозиції відповідно до критеріїв статті 16 Закону, встановлено невідповідність у інформації та документах, що подані Учасником. Учасником подана «Довідка про працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід» від 26.10.2021 р. № 1 (далі – Довідка № 1), по якій встановлено невідповідність із завантаженими документами, а саме: o у п. 1 Довідки № 1 по директору Палик М.М. в колонці «Досвід роботи на цій посаді» зазначено 9 р., однак згідно завантаженої копії наказу № 523 К-пр від 03.08.2019р. Палик М.М. вступив на посаду директора з 03 серпня 2019 року – встановлено невідповідність у вказаній інформації щодо періоду досвіду на займаній посаді; o у п. 14 Довідки № 1 в колонці «П.І.Б.» зазначено прізвище Боднар Олександр Іванович, однак згідно завантажених документів (копія наказу № 9 К-пр від 26.02.2021р., копія посвідчення тракториста-машиніста серія ЕА№ 031248, копія трудової книжки) у ТОВ «Будмонтажсервіс І» працює працівник Бондар Олександр Іванович - встановлено невідповідність у вказаній інформації щодо дійсності працевлаштування у ТОВ «Будмонтажсервіс І» Боднар Олександра Івановича; o у п. 18 Довідки № 1 в колонці «П.І.Б.» зазначено прізвище Костинюк Микола Дмитрович, однак згідно завантажених документів (копія наказу № 23-пр від 02 червня 2015 р., копія посвідчення водія тощо) у ТОВ «Будмонтажсервіс І» працює працівник Костенюк Микола Дмитрович - встановлено невідповідність у вказаній інформації щодо дійсності працевлаштування у ТОВ «Будмонтажсервіс І» Костинюка Миколи Дмитровича. Крім того, Учасником не підтверджено наявність таких працівників: - зварник(-и) пластмас, з наданням належним чином завіреної копії наказу про прийняття його на роботу або іншого документу що підтверджує трудові відносини із вказаним працівником, а також посвідчення на право виконання зварювальних робіт та свідоцтва про присвоєння робітничої кваліфікації. - покрівельник(-и), з наданням оригіналу або належним чином завіреної копії наказу про прийняття на роботу або іншого документу що підтверджує трудові відносини із вказаним працівником, а також посвідчення про закінчення курсів/проходження навчання покрівельників та з інформацією про допуск їх (його) до виконання покрівельних робіт. Також, Учасником надано у складі тендерної пропозиції копії трудових книжок та інших документів працівників, які частково/повністю заповнені/складені російською мовою. Однак, згідно вимог п.7 розділу 1 тендерної документації - Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо учасником, викладаються українською мовою. У разі надання інших документів складених мовою іншою ніж українська мова, такі документи повинні супроводжуватися перекладом українською мовою, переклад (або справжність підпису перекладача) – засвідчений нотаріально або легалізований у встановленому законодавствомУкраїни порядку. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язані роботами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загально прийнятого застосування. …. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом на українську мову. На підтвердження відповідності інформації стосовно критерію - "Наявність в учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід", Учаснику необхідно: - завантажити оновлену Довідку про працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід, із виправленням невідповідності в частині вказання коректної/правильної/відповідної інформації щодо зазначених вище працівників товариства; - завантажити документи, перелічені вище, щодо наявності працівників: зварник(-и) пластмас та покрівельник(-и); - завантажити копії документів, складених російською мовою разом із супровідними документами-перекладом на українську мову, переклад (або справжність підпису перекладача) – засвідчений нотаріально або легалізований у встановленому законодавством України порядку. 2. Стосовно критерію "Наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів)": Учасник повинен надати, підписану уповноваженою особою Учасника та скріплену печаткою (у разі використання), на фірмовому бланку (за наявності) довідку у довільній формі із зазначенням переліку аналогічних договорів*, найменування організацій (замовників) з адресами та контактними телефонами, найменування об’єкту капітального ремонту/реконструкції/ будівництва, суми договору та стану виконання, в тому числі своєчасності виконання договору, дату укладення, реєстраційний номер видачі дозволу на виконання будівельних робіт, які укладені та виконувалися (виконуються) протягом останніх трьох років до дати подання тендерної пропозиції, разом із копіями аналогічних договорів у кількості не менше 2 (двох) із усіма додатками, які є невід’ємними частинами договору та актами приймання виконаних будівельних робіт (форми КБ-2в) та довiдками про вapтicть виконаних будівельних робiт та витрати (форми КБ-3), складених відповідно кожного договору. Досвід виконання договорів повинен бути позитивним, тобто договори виконувалися (виконуються) своєчасно, роботи здійснювалися (здійснюються) в повному обсязі відповідно до проектно-кошторисної документації та у визначені строки, зауваження або претензії щодо виконання договору від контрагента не надходили, про що Учасник повинен зазначити у довідці. ….. За результатами розгляду завантажених Учасником документів у складі тендерної пропозиції відповідно до критеріїв статті 16 Закону, встановлено невідповідність у інформації та документах, що подані Учасником. Учасником подана «Довідка про наявність документально підтвердженого досвіду» від 26.10.2021 р. № 2/1 (далі – Довідка № 2/1), по якій встановлено невідповідність із завантаженими документами, а саме: у п.2 в колонці «Сума / стан виконання / своєчасність виконання / дата укладення договору» вказана інформація про Договір № 178/6 дата якого від 04.04.2020 р., що не відповідає даті завантаженої копії Договору підряду № 178/6 від 04 червня 2020 р. За результатами звірки завантажених копій документів щодо Договору підряду № 59/3 від 12 березня 2020 року встановлено невідповідність сум згідно «Довідок про вартість виконаних будівельних робіт та витрат» (форма КБ-3) та актів приймання виконаних будівельних робіт (форма КБ-2в). До копій Договорів № 59/3 від 12.03.2020 та № 178/6 04.06.2020 завантажено Зведений кошторисний розрахунок вартості об’єкта будівництва на суму 68 109,396 тис. грн., хоча договори були укладені на інші суми. На підтвердження відповідності інформації стосовно критерію - "Наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів)", Учаснику необхідно завантажити оновлену Довідку про наявність документально підтвердженого досвіду із виправленням невідповідності в частині вказання коректної/правильної/відповідної інформації щодо дати Договору № 178/6, завантажити копії документів, що підтверджують виконання Договору підряду № 59/3 від 12 березня 2020 року в повному обзязі та завантажити інформацію або документи щодо невідповідностей у сумах, встановлених за результатами завантажених копій Договорів № 59/3 від 12.03.2020 та № 178/6 04.06.2020 та Зведених кошторисних розрахунків вартості об’єкта будівництва до них.