Expand all
Main information
Contract IDUA-2022-01-18-006899-a-a1
Validity01 січ 2022 00:00 - 31 груд 2022 00:00
Number№2 від 18.01.2022р.
Contract price61 200 UAH excl. VAT
Date signed18 січ 2022
TenderUA-2022-01-18-006899-a
Positions list
| No. | Name | Quantity | Delivery | Delivery address |
|---|---|---|---|---|
1 | Послуги з усного перекладу (Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською жестовою мовою ( у тому числі знаковими системами) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкуванняCode ДК021: 79540000-1 Послуги з усного перекладу | 1 послуга | From 01 січ 2022
To 31 груд 2022 | Україна, 61082, Харківська область, місто Харків, проспект Петра Григоренка, 9/1 |
Customer information
НазваКОМУНАЛЬНЕ НЕКОМЕРЦІЙНЕ ПІДПРИЄМСТВО "МІСЬКА СТОМАТОЛОГІЧНА ПОЛІКЛІНІКА №3" ХАРКІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ
Назва організаціїКОМУНАЛЬНЕ НЕКОМЕРЦІЙНЕ ПІДПРИЄМСТВО "МІСЬКА СТОМАТОЛОГІЧНА ПОЛІКЛІНІКА №3" ХАРКІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ
Код23911856
АдресаУкраїна, 61082, Харківська область, місто Харків, Немишлянський район ПРОСПЕКТ ПЕТРА ГРИГОРЕНКА будинок 9/1
Main contact
Supplier information
НазваПІДПРИЄМСТВО ОБ'ЄДНАННЯ ГРОМАДЯН (РЕЛІГІЙНОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ,ПРОФСПІЛКИ) "Центр соціального бізнесу"
Назва організаціїПІДПРИЄМСТВО ОБ'ЄДНАННЯ ГРОМАДЯН (РЕЛІГІЙНОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ,ПРОФСПІЛКИ) "Центр соціального бізнесу"
Код44062380
АдресаУкраїна, 04210, м. Київ, м. Київ, пр.Героїв Сталінграда будинок 14 приміщення 1
Contract documents
Latest edition
Change history
| # | Name | Document type | Related to | Published | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | дог.№2 від 18.01.2022р.pdf | Підписаний договір | Tender | 18 січня 2022 14:52:31 | View |
2 | Signed | Not specified | Tender | 03 січня 2023 11:55:58 | View |
3 | дод.уг.№1від25.11.22р.pdf | Додатки до договору | Changes | 25 листопада 2022 11:28:33 | View |
Download all (.zip)
Contract performance reporting documents
Latest edition
| # | Name | Document type | Related to | Published |
|---|
No documents
Changes
| Additional agreement number | Description | Change date | Status | |
|---|---|---|---|---|
«3.1. Зменьшити вартість послуг Виконавця за цим Договором на 30600,00 грн. Загальна вартість послуг Виконавця за цим Договором складає 30600 грн. (Тридцять тисяч шістсот грн. 00 коп), ПДВ не передбачене. (Операція з надання Виконавцем Послуг з усного перекладу звільнена від оподаткування податком на додану вартість на підставі п. 197.6. ст. 197 Податкового кодексу України.
2. Внести зміни в Додаток 1 до Договору, виклавши його у новій редакції (додається).
3. Ця Додаткова угода є невід’ємною частиною Договору. Дія цієї Додаткової угоди розповсюджується на відносини між Сторонами з 01.03.2022р. у відповідності до частини 3 статті 631 ЦК України. Підпункт 1 пункту 19 | 25 лист 2022 | Active |
Завершено
Contract amount
61 200.00UAH excl. VAT