Winner qualification #4885700 — tender UA-2022-11-04-003660-a

1. Вимогою пункту 8 додатку 2 до тендерної документації передбачено: «У зв’язку із відсутністю технічної реалізації в електронній системі закупівель (електронних полях) можливості підтвердити учасником відсутність підстави, передбаченої ч. 2 ст. 17 Закону, на виконання вимог абз. 4 п. 44 Особливостей, учасник під час подання тендерної пропозиції зобов’язаний шляхом самостійного декларування (окремою довідкою в довільній формі, наданою у складі тендерної пропозиції, або в інший самостійно обраний спосіб) підтвердити відсутність підстави, передбаченої ч. 2 ст. 17 Закону». На зазначену вимогу Вами не надано окрему довідку в довільній формі у складі тендерної пропозиції, або в інший самостійно обраний спосіб, що підтверджує відсутність підстави, передбаченої ч. 2 ст. 17 Закону, чим, не виконано вимогу тендерної документації та чинного Законодавства. 2. Вимогою пункту 12 Розділу І тендерної документації передбачено: Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції - українська мова. Допускається подання документів у складі тендерної пропозиції іншою ніж українська мова з обов’язковим наданням перекладу таких документів на українську мову (подання перекладу свіфт-повідомлення банку-гаранта не є обов’язковим). Переклад документів повинен бути завірений, організацією, яка здійснювала переклад. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Відповідальність за достовірність перекладу несе учасник. Дана вимога не відноситься до власних назв та/або загальноприйнятих визначень, термінів, малюнків, креслень тощо. На зазначену вимогу Вами надано паспорт якості (файл: «3.3. Паспорт якості cert Cellosize 300 17.11.21.pdf»), який викладено іншою мовою ніж українська мова, без перекладу такого документу на українську мову, що, не відповідає вимозі тендерної документації. 3. Вимогою п.п.1.1 Додатку №3.1 тендерної документації передбачено: надання скан-копії сертифікату якості, або сертифікату аналізу, або паспорту якості, або звіту про тестування, або технічного паспорту, або іншого документу від фактичного Виробника на запропонований товар (предмет закупівлі), який підтверджує відповідність товару (предмету закупівлі) згідно вимог, вказаних у п.1 і 2 таблиці Додатку №3 «Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі». На зазначену вимогу Вами надано паспорт якості (файл: «3.3. Паспорт якості cert Cellosize 300 17.11.21.pdf»), в якому відсутня інформація, що підтверджує відповідність товару (предмету закупівлі) згідно вимог вказаних у п.1 і п.2 таблиці Додатку №3 «Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі». Враховуючи викладене та у відповідності до п 40 постанови Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. №1178 «Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування», п.2. розділу V тендерної документації прошу протягом 24 годин виправити невідповідність: надати вищезазначені документи відповідно до вимог тендерної документації.