ID: UA-2024-09-06-009280-a 8428b5c1e82047638fc717c8d4c9de6f

Тендер: Послуги з виготовлення облікової документації на об’єкти культурної спадщини

Multilot

Відкриті торги з особливостями

Procurement

Questions

Claims

Complaints

Bid submission

until 15 вер. 17:00

Auction

Completed

Qualification

until 18 вер. 09:09

Reviewed

until 24 вер. 00:00

Qualification:15 вер 2024 17:00 - 18 вер 2024 09:09

Information

Expand all

About procurement

Procurer information

Main contact person

Lots list

Items list

No.	Name	Quantity	Delivery	Delivery address
1	Послуги з виготовлення облікової документації на об’єкти культурної спадщиниRelated to lot: Послуги з виготовлення облікової документації на об’єкт культурної спадщини: Собор Різдва Христового (Костел послання Апостолів) (мур) 1766 року (пам’ятка архітектури національного значення, охоронний №1012, Постанова Ради Міністрів УРСР від 06.09.1979р №442) за адресою: 44700, Волинська область, м. Володимир, вул. Миколаївська, 12Code ДК021: 92520000-2 Послуги музеїв та послуги зі збереження історичних пам’яток і будівель	1 послуга	To 31 жовт 2024	Україна, 44700, Волинська область, Володимир-Волинський, Україна, м.Володимир-Волинський, вул.Ковельська,129
2	Послуги з виготовлення облікової документації на об’єкти культурної спадщиниRelated to lot: Послуги з виготовлення облікової документації на об’єкт культурної спадщини: Василівська церква (мур) XIV – XV століття (пам’ятка архітектури національного значення, охоронний №85, Постанова Ради Міністрів УРСР від 24.08.1963р №970) за адресою: 44700, Волинська область, м. Володимир, вул. Василівська, 28Code ДК021: 92520000-2 Послуги музеїв та послуги зі збереження історичних пам’яток і будівель	1 послуга	To 31 жовт 2024	Україна, 44700, Волинська область, Володимир-Волинський, Україна, м.Володимир-Волинський, вул.Ковельська,129

Tender documents

Latest edition

#	Name	Document type	Related to	Published
1	Тендерна документація.docx	Тендерна документація	Tender	06 вересня 2024 14:59:14	View
2	Додаток 1 до тендерної документації (Перелік документів та_або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції).docx	Кваліфікаційні критерії	Tender	06 вересня 2024 14:59:14	View
3	Додаток 2 до тендерної документації Лот 1 Собор Різд Христ(технічні вимоги до предмета закупівлі).docx	Технічні специфікації	Tender	06 вересня 2024 14:59:14	View
4	Додаток 2 -1 до тендерної документації лот 2 Василівськ церква (технічні вимоги до предмета закупівлі).docx	Технічні специфікації	Tender	06 вересня 2024 14:59:14	View
5	Додаток 3 проект договору до лоту №1 Собор РХ.docx	Проект договору	Tender	06 вересня 2024 14:59:14	View
6	Додаток 3-1 проект договору до лоту №2 Василівськ церква.docx	Проект договору	Tender	06 вересня 2024 14:59:14	View
7	Додаток 4 до тендерної документації.docx	Not specified	Tender	06 вересня 2024 14:59:14	View
8	Додаток 2 до тендерної документації Лот 1 Собор Різд Христ(технічні вимоги до предмета закупівлі).docx	Технічні специфікації	Lot	06 вересня 2024 14:59:14	View
9	Додаток 3 проект договору до лоту №1 Собор РХ.docx	Проект договору	Lot	06 вересня 2024 14:59:14	View
10	Додаток 2 -1 до тендерної документації лот 2 Василівськ церква (технічні вимоги до предмета закупівлі).docx	Технічні специфікації	Lot	06 вересня 2024 14:59:14	View
11	Додаток 3-1 проект договору до лоту №2 Василівськ церква.docx	Проект договору	Lot	06 вересня 2024 14:59:14	View
12	sign.p7s Signed	Файл підпису закупівлі	Tender	06 вересня 2024 14:59:40	View

Download all (.zip)

Participant requirements

Requirement

Вчинення злочинів, учинених з корисливих мотивів

Expand

Вчинення економічних правопорушень

Expand

Вчинення корупційних правопорушень

Expand

Вчинення правопорушень, пов'язаних з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми

Expand

Порушення справ про банкрутство

Expand

Виявлення факту зв'язку учасника з іншими учасниками процедури або замовником

Expand

Виявлення факту наміру впливу на прийняття рішення замовника

Expand

Description:

Замовник має незаперечні докази того, що учасник процедури закупівлі пропонує, дає або погоджується дати прямо чи опосередковано будь-якій службовій (посадовій) особі замовника, іншого державного органу винагороду в будь-якій формі (пропозиція щодо наймання на роботу, цінна річ, послуга тощо) з метою вплинути на прийняття рішення щодо визначення переможця процедури закупівлі

Legal grounds:

1178 Постанова Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, article 44.1

Confirmed by:

Відповідь надається замовнком.

Замовник підтверджує, що

Creation date06.09.2024 14:59

StatusАктивна

ValueNo

Наявність інших підстав для відмови в участі у процедурі закупівлі

Expand

Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції

Expand

Наявність працівників відповідної кваліфікації (Related to lot: Послуги з виготовлення облікової документації на об’єкт культурної спадщини: Собор Різдва Христового (Костел послання Апостолів) (мур) 1766 року (пам’ятка архітектури національного значення, охоронний №1012, Постанова Ради Міністрів УРСР від 06.09.1979р №442) за адресою: 44700, Волинська область, м. Володимир, вул. Миколаївська, 12)

Expand

Description:

Наявність в учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід;

Legal grounds:

922-VIII Закон України "Про публічні закупівлі", article 16.2.2

Confirmed by:

За умовчуванням. Відповідь надається учасником.

Підтверджується, що

Наявність працівників відповідної кваліфікації

Creation date06.09.2024 14:59

StatusАктивна

ValueYes

Confirmation method	Title	Description
Document	Довідка складена Учасником в довільній формі про наявність у Учасника працівників, які мають необхідні знання, досвід та кваліфікацію з зазначенням їх спеціальності, кваліфікаційного рівня, кваліфікаційних сертифікатів, ліцензій, дозволів (в разі наявності відповідних кваліфікаційних сертифікатів, ліцензій, дозволів). Додаток 1 до тендерної документації (Перелік документів та_або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції).docx	Відповідно п.3.3 Порядку обліку об’єктів культурної спадщини, затвердженого наказом Міністерства культури України від 01.03.2013 № 158 із наступними змінами і доповненнями, розробником облікової документації є наукові установи та громадські організації, юридичні особи та суб’єкти господарювання, в тому числі заклади культури, одним із видів діяльності яких є проведення наукових досліджень у сфері охорони культурної спадщини, та які мають у своєму складі чи залучають для проведення досліджень фахівців, що мають вищу освіту за спеціальністю «Музеєзнавство, пам’яткознавство», та/або фахівця-архітектора (для пам’яток та об’єктів архітектури, містобудування, садово-паркового мистецтва), та/або дипломованого фахівця-археолога (для пам’яток та об’єктів археології), та/або фахівця, який має науковий ступінь кандидата наук (доктора філософії) або доктора наук за спеціальністю «Музеєзнавство, пам’яткознавство» або таких наук: мистецтвознавство, культурологія, архітектура - для об’єктів монументального мистецтва; архітектури - для об’єктів архітектури, містобудування, садово-паркового мистецтва, а також ландшафтних; історії - для археологічних, історичних об’єктів та об’єктів науки і техніки. У довідці обов’язково зазначити прізвище, ім’я, по- батькові; дані про освіту, отриманий кваліфікаційний сертифікат, ліцензію, дозвіл (при наявності), досвід роботи у відповідній галузі. У довідці Учасником відображається інформація щодо фахівців відповідно до кваліфікаційних вимог, встановлених п.3.3 Порядку обліку об’єктів культурної спадщини, затвердженого наказом Міністерства культури України від 01.03.2013 № 158. До довідки додаються: 1) сканкопії з оригіналів кваліфікаційних сертифікатів, ліцензій, дозволів осіб зазначених у вищенаведеній Довідці (за наявності); 2) сканкопії документів, що підтверджують трудові відносини із працівниками, які зазначені в довідці та є співробітниками організації Учасника (трудових договорів (контрактів)/наказів про прийняття на роботу) або сканкопії затверджених належним чином документів, що підтверджують наміри Учасника щодо подальшого залучення до виконання робіт осіб, зазначених у довідці (у разі, якщо працівники залучаються до роботи за сумісництвом або за цивільно-правовим договором) та відповідної письмової згоди таких осіб. Примітка: Відповідна кваліфікаційна вимога не застосовується для фізичних осіб-підприємців, які не використовують працю найманих осіб. В такому випадку учасник надає інформацію про наявність необхідних знань, досвіду, кваліфікації у нього особисто.

Наявність досвіду виконання аналогічного (аналогічних) договору (договорів) (Related to lot: Послуги з виготовлення облікової документації на об’єкт культурної спадщини: Собор Різдва Христового (Костел послання Апостолів) (мур) 1766 року (пам’ятка архітектури національного значення, охоронний №1012, Постанова Ради Міністрів УРСР від 06.09.1979р №442) за адресою: 44700, Волинська область, м. Володимир, вул. Миколаївська, 12)

Expand

Description:

Наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів);

Legal grounds:

922-VIII Закон України "Про публічні закупівлі", article 16.2.3

Confirmed by:

За умовчуванням. Відповідь надається учасником.

Підтверджується, що

Наявність досвіду виконання аналогічного (аналогічних) договору

Creation date06.09.2024 14:59

StatusАктивна

ValueYes

Confirmation method	Title	Description
Document	1. Довідка у довільній формі, що містить інформацію про виконання аналогічного договору Додаток 1 до тендерної документації (Перелік документів та_або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції).docx	1. Довідка у довільній формі, що містить інформацію про виконання аналогічного, раніше укладеного, договору із зазначенням: - найменування контрагента, - предмету договору, - обсягу закупівлі (кількість, об’єм тощо) або суми договору. 2. Копія/ї документів/а на підтвердження виконання не менше ніж одного договору, зазначеного в наданій Учасником довідці. або лист-відгук (або рекомендаційний лист тощо) (не менше одного) від контрагента згідно з аналогічним договором, який зазначено в довідці та надано у складі тендерної пропозиції про належне виконання цього договору. Аналогічним договором вважається: надання послуг з виготовлення облікової документації на об’єкт культурної спадщини та/або документації до охоронного договору на об’єкт культурної спадщини та/або складання документів на об’єкти (пам’ятки) культурної спадщини.

Наявність працівників відповідної кваліфікації (Related to lot: Послуги з виготовлення облікової документації на об’єкт культурної спадщини: Василівська церква (мур) XIV – XV століття (пам’ятка архітектури національного значення, охоронний №85, Постанова Ради Міністрів УРСР від 24.08.1963р №970) за адресою: 44700, Волинська область, м. Володимир, вул. Василівська, 28)

Expand

Description:

Legal grounds:

922-VIII Закон України "Про публічні закупівлі", article 16.2.2

Confirmed by:

За умовчуванням. Відповідь надається учасником.

Підтверджується, що

Наявність працівників відповідної кваліфікації

Creation date06.09.2024 14:59

StatusАктивна

ValueYes

Confirmation method	Title	Description
Document	Довідка складена Учасником в довільній формі про наявність у Учасника працівників, які мають необхідні знання, досвід та кваліфікацію з зазначенням їх спеціальності, кваліфікаційного рівня, кваліфікаційних сертифікатів, ліцензій, дозволів (в разі наявності відповідних кваліфікаційних сертифікатів, ліцензій, дозволів). Додаток 1 до тендерної документації (Перелік документів та_або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції).docx	Відповідно п.3.3 Порядку обліку об’єктів культурної спадщини, затвердженого наказом Міністерства культури України від 01.03.2013 № 158 із наступними змінами і доповненнями, розробником облікової документації є наукові установи та громадські організації, юридичні особи та суб’єкти господарювання, в тому числі заклади культури, одним із видів діяльності яких є проведення наукових досліджень у сфері охорони культурної спадщини, та які мають у своєму складі чи залучають для проведення досліджень фахівців, що мають вищу освіту за спеціальністю «Музеєзнавство, пам’яткознавство», та/або фахівця-архітектора (для пам’яток та об’єктів архітектури, містобудування, садово-паркового мистецтва), та/або дипломованого фахівця-археолога (для пам’яток та об’єктів археології), та/або фахівця, який має науковий ступінь кандидата наук (доктора філософії) або доктора наук за спеціальністю «Музеєзнавство, пам’яткознавство» або таких наук: мистецтвознавство, культурологія, архітектура - для об’єктів монументального мистецтва; архітектури - для об’єктів архітектури, містобудування, садово-паркового мистецтва, а також ландшафтних; історії - для археологічних, історичних об’єктів та об’єктів науки і техніки. У довідці обов’язково зазначити прізвище, ім’я, по- батькові; дані про освіту, отриманий кваліфікаційний сертифікат, ліцензію, дозвіл (при наявності), досвід роботи у відповідній галузі. У довідці Учасником відображається інформація щодо фахівців відповідно до кваліфікаційних вимог, встановлених п.3.3 Порядку обліку об’єктів культурної спадщини, затвердженого наказом Міністерства культури України від 01.03.2013 № 158. До довідки додаються: 1) сканкопії з оригіналів кваліфікаційних сертифікатів, ліцензій, дозволів осіб зазначених у вищенаведеній Довідці (за наявності); 2) сканкопії документів, що підтверджують трудові відносини із працівниками, які зазначені в довідці та є співробітниками організації Учасника (трудових договорів (контрактів)/наказів про прийняття на роботу) або сканкопії затверджених належним чином документів, що підтверджують наміри Учасника щодо подальшого залучення до виконання робіт осіб, зазначених у довідці (у разі, якщо працівники залучаються до роботи за сумісництвом або за цивільно-правовим договором) та відповідної письмової згоди таких осіб. Примітка: Відповідна кваліфікаційна вимога не застосовується для фізичних осіб-підприємців, які не використовують працю найманих осіб. В такому випадку учасник надає інформацію про наявність необхідних знань, досвіду, кваліфікації у нього особисто.

Наявність досвіду виконання аналогічного (аналогічних) договору (договорів) (Related to lot: Послуги з виготовлення облікової документації на об’єкт культурної спадщини: Василівська церква (мур) XIV – XV століття (пам’ятка архітектури національного значення, охоронний №85, Постанова Ради Міністрів УРСР від 24.08.1963р №970) за адресою: 44700, Волинська область, м. Володимир, вул. Василівська, 28)

Expand

Description:

Legal grounds:

922-VIII Закон України "Про публічні закупівлі", article 16.2.3

Confirmed by:

За умовчуванням. Відповідь надається учасником.

Підтверджується, що

Наявність досвіду виконання аналогічного (аналогічних) договору (договорів)

Creation date06.09.2024 14:59

StatusАктивна

ValueYes

Confirmation method	Title	Description
Document	Довідка у довільній формі, що містить інформацію про виконання аналогічного договору Додаток 1 до тендерної документації (Перелік документів та_або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції).docx	1. Довідка у довільній формі, що містить інформацію про виконання аналогічного, раніше укладеного, договору із зазначенням: - найменування контрагента, - предмету договору, - обсягу закупівлі (кількість, об’єм тощо) або суми договору. 2. Копія/ї документів/а на підтвердження виконання не менше ніж одного договору, зазначеного в наданій Учасником довідці. або лист-відгук (або рекомендаційний лист тощо) (не менше одного) від контрагента згідно з аналогічним договором, який зазначено в довідці та надано у складі тендерної пропозиції про належне виконання цього договору. Аналогічним договором вважається: надання послуг з виготовлення облікової документації на об’єкт культурної спадщини та/або документації до охоронного договору на об’єкт культурної спадщини та/або складання документів на об’єкти (пам’ятки) культурної спадщини.

Payment terms

Proposals

Participant	Status	Price
Приватне підприємство Науково-дослідна установа "Центр пам'яткоохоронних досліджень"	Послуги з виготовлення облікової документації на об’єкт культурної спадщини: Собор Різдва Христового (Костел послання Апостолів) (мур) 1766 року (пам’ятка архітектури національного значення, охоронний №1012, Постанова Ради Міністрів УРСР від 06.09.1979р №442) за адресою: 44700, Волинська область, м. Володимир, вул. Миколаївська, 12 дійсна	40 000,00 грнincl. VAT Unit price	Open
	Приватне підприємство Науково-дослідна установа "Центр пам'яткоохоронних досліджень"	Послуги з виготовлення облікової документації на об’єкт культурної спадщини: Василівська церква (мур) XIV – XV століття (пам’ятка архітектури національного значення, охоронний №85, Постанова Ради Міністрів УРСР від 24.08.1963р №970) за адресою: 44700, Волинська область, м. Володимир, вул. Василівська, 28 дійсна	Open	40 000,00 грнincl. VAT Unit price	Open

Participants

Lot	Participant	Status	Price
Послуги з виготовлення облікової документації на об’єкт культурної спадщини: Собор Різдва Христового (Костел послання Апостолів) (мур) 1766 року (пам’ятка архітектури національного значення, охоронний №1012, Постанова Ради Міністрів УРСР від 06.09.1979р №442) за адресою: 44700, Волинська область, м. Володимир, вул. Миколаївська, 12	Приватне підприємство Науково-дослідна установа "Центр пам'яткоохоронних досліджень"	переможець	40 000,00 грнincl. VAT	Open
Послуги з виготовлення облікової документації на об’єкт культурної спадщини: Василівська церква (мур) XIV – XV століття (пам’ятка архітектури національного значення, охоронний №85, Постанова Ради Міністрів УРСР від 24.08.1963р №970) за адресою: 44700, Волинська область, м. Володимир, вул. Василівська, 28	Приватне підприємство Науково-дослідна установа "Центр пам'яткоохоронних досліджень"	переможець	40 000,00 грнincl. VAT	Open

Contracts

ID	Status
UA-2024-09-06-009280-a-b1Buyer: Управління з гуманітарних питань виконавчого комітету Володимирської міської радиSupplier: Приватне підприємство Науково-дослідна установа "Центр пам'яткоохоронних досліджень"	Завершено
UA-2024-09-06-009280-a-c2Buyer: Управління з гуманітарних питань виконавчого комітету Володимирської міської радиSupplier: Приватне підприємство Науково-дослідна установа "Центр пам'яткоохоронних досліджень"	Завершено

Завершена

Published

6 вер at 14:59

Last changes

30 вер at 14:52

Expected value

80 000.00UAH incl. VAT

Result report

№	Payment condition	Payment type	Payment amount	Period (days)
1	надання послугRelated to lot: Послуги з виготовлення облікової документації на об’єкт культурної спадщини: Василівська церква (мур) XIV – XV століття (пам’ятка архітектури національного значення, охоронний №85, Постанова Ради Міністрів УРСР від 24.08.1963р №970) за адресою: 44700, Волинська область, м. Володимир, вул. Василівська, 28	Пiсляоплата	100%	7 (календарні)
2	надання послугRelated to lot: Послуги з виготовлення облікової документації на об’єкт культурної спадщини: Собор Різдва Христового (Костел послання Апостолів) (мур) 1766 року (пам’ятка архітектури національного значення, охоронний №1012, Постанова Ради Міністрів УРСР від 06.09.1979р №442) за адресою: 44700, Волинська область, м. Володимир, вул. Миколаївська, 12	Пiсляоплата	100%	7 (календарні)

Name	Expected value	Status	Auction
Послуги з виготовлення облікової документації на об’єкт культурної спадщини: Собор Різдва Христового (Костел послання Апостолів) (мур) 1766 року (пам’ятка архітектури національного значення, охоронний №1012, Постанова Ради Міністрів УРСР від 06.09.1979р №442) за адресою: 44700, Волинська область, м. Володимир, вул. Миколаївська, 12 735766 Received bids registry Bid opening protocol Notice of intent to sign a contract	40 000,00 грнWith VAT	завершено	-	Open
Послуги з виготовлення облікової документації на об’єкт культурної спадщини: Василівська церква (мур) XIV – XV століття (пам’ятка архітектури національного значення, охоронний №85, Постанова Ради Міністрів УРСР від 24.08.1963р №970) за адресою: 44700, Волинська область, м. Володимир, вул. Василівська, 28 735767 Received bids registry Bid opening protocol Notice of intent to sign a contract	40 000,00 грнWith VAT	завершено	-	Open