Winner qualification #10667422 — tender UA-2025-05-02-005091-a
Main information
Decision documents
| # | Name | Document type | Related to | Published | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | EDR extract | EDR extract | Tender | 12 травня 2025 00:00:33 | View |
2 | Протокол 694.pdf | Пропозиція, що перемогла | Tender | 16 травня 2025 13:18:35 | View |
3 | sign.p7s Signed | Файл підпису рішення по визначенню переможця або відхиленню пропозиції | Tender | 16 травня 2025 13:18:43 | View |
4 | NAPC certificate | Довідка НАЗК | Tender | 16 травня 2025 13:18:48 | View |
Notifications
Notification - 24 hours
1. Під час розгляду тендерної пропозиції учасника ФОП МИХНО ВІТАЛІЙ ВАСИЛЬОВИЧ (ІПН 2605508177) виявлено наступні невідповідності: Відповідно до пункту 1 розділу 3. Інструкція з підготовки тендерної пропозиції, тендерної документації замовника: «Тендерна пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації. Перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, наведено у Додатку 11 до тендерної документації. Документи мають бути чіткими та розбірливими для читання». Відповідно до підпункту 1.2.2 пункту 1 розділу 5 Додатку 11 до тендерної пропозиції, учасник повинен надати копію довідки про присвоєння ідентифікаційного коду (реєстраційного номеру облікової картки платника податків), яка видана уповноваженим органом. У складі тендерної пропозиції учасника ФОП МИХНО ВІТАЛІЙ ВАСИЛЬОВИЧ (ІПН 2605508177) на виконання вищевказаного міститься копія картки платника податків (реєстраційного номеру облікової картки платника податків), яка не чітка та не розбірлива для читання. 2. Для усунення виявлених невідповідностей учасник має в терміни, визначені ст. 26 Закону шляхом завантаження через електронну систему закупівель уточнених або нових документів в електронній системі закупівель протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей: - надати копію картки платника податків (реєстраційного номеру облікової картки платника податків), яка видана уповноваженим органом, чітку та розбірливу для читання.
Main information
Positions list
1| No. | Name | Quantity |
|---|---|---|
1 | Лісозаготівельні послуги Ніжинське надлісництво, Чернігівська область, у т.ч.: Лот 1 - Лісозаготівельні послуги (Ніжинське надлісництво), Лот 2 - Лісозаготівельні послуги (Ніжинське надлісництво), Лот 3 - Лісозаготівельні послуги (Ніжинське надлісництво), Лот 4 - Лісозаготівельні послуги (Ніжинське надлісництво), Лот 5 - Лісозаготівельні послуги (Ніжинське надлісництво), Лот 6 - Лісозаготівельні послуги (Ніжинське надлісництво), Лот 7 - Лісозаготівельні послуги (Ніжинське надлісництво) | 5 790 метр кубічний |
Contact person
Документи переможця
8| # | Name | Document type | Related to | Published | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | калькуляція 19.05.25.pdf | Забезпечення виконання договору | Tender | 19 травня 2025 22:44:00 | View |
2 | Витяг про відсутність судимості.pdf | Забезпечення виконання договору | Tender | 19 травня 2025 22:44:00 | View |
3 | Додаток 13 до Лоту 1 Михно В.В..xlsx | Забезпечення виконання договору | Tender | 19 травня 2025 22:44:00 | View |
4 | тендерна пропозиція від 19.05.25.pdf | Забезпечення виконання договору | Tender | 19 травня 2025 22:44:00 | View |
5 | копія витягу з ЄДР 19.05.25.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 травня 2025 22:44:01 | View |
6 | копія витягу з реєстру платників єдиного податку 19.05.25.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 травня 2025 22:44:01 | View |
7 | Довідка НАЗК.zip | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 травня 2025 22:44:01 | View |
8 | sign.p7s Signed | Підпис | Tender | 19 травня 2025 22:51:42 | View |
Документи усунення невідповідностей
7| # | Name | Document type | Related to | Published | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | копія ідентифікаційного коду ФО-П Михно В.В..pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 15 травня 2025 19:24:33 | View |
2 | sign.p7s Signed | Підпис | Tender | 15 травня 2025 19:27:45 | View |
3 | копія ідентифікаційного коду ФО-П Михно В.В..pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 15 травня 2025 19:16:24 | View |
Документи пропозиції
47| # | Name | Document type | Related to | Published | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | Довідка № 1 від 11.05.2025 р про наявність мінімальної кількості техніки необхідної для надання послуг.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 13:43:22 | View |
2 | Довідка № 2 від 11.05. 2025 року про наявність мінімальної кількості працівників відповідної кваліфікації.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 13:52:31 | View |
3 | Копія договору № 759 від 02.10.2023 року.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 13:54:21 | View |
4 | Довідка № 5 від 11.05.2025 про субпідрядника.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 14:09:01 | View |
5 | sign.p7s Signed | Підпис | Tender | 11 травня 2025 22:36:29 | View |
6 | копія посвідчення Михно В.В про проходження навчання з питань пожежної безпеки.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
7 | КОПІЯ ВИТЯГУ З ПРОТОКОЛУ ЗАСІДАННЯ КОМІСІЇ З ПЕРЕВІРКИ ЗНАНЬ З ПОЖЕЖНОЇ БЕЗПЕКИ МИХНО В.В..pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
8 | Копія свідоцтва про реєстрацію ТЗ.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
9 | копія особистої картки обліку спеціального одягу Бойчун П.Ф..pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
10 | копія витягу з протоколу засідання комісії з перевірки знань з питань охорони праці.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
11 | копія витягу засідання кваліфікаційної комісії Данильченко Ю.А..pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
12 | копія посвідчення Михно В.В. НПАОП 02.0-7.01-23.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
13 | Копії трудових книжок Бойчун П.Ф., Данильченко Ю.А.,Михно В.І..pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
14 | Копія свідоцтва про присвоєння робітничої кваліфікації Михно В.І..pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
15 | копія посвідчення Михно В.І., Данильченко Ю.А., Бойчун П.Ф. НПАОП 02-0-7.01-23.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
16 | копія особистої картки обліку спеціального одягу Михно В.І..pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
17 | Копія витягу з потоколу засідання комісії з перевірки знань з питань охорони праці Михно В.В..pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
18 | копія особистої картки обліку спеціального одягу Данильченко Ю.А..pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
19 | Копія посвідчення тракториста Бойчун П.Ф..pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
20 | копія свідоцтва про присвоєння робітничої кваліфікації Данильченко Ю.А..pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
21 | 2354_35.4.3-2025_28_02_2025.zip | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
22 | копії посвідчень Михно В.І. та Данильченко Ю.А. видані ТОв “РЕГІОНАЛЬНИЙ НАВЧАЛЬНИЙ ЦЕНТР”.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
23 | копія посвідчення Михно В.В. від 14.07.2023.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
24 | Інвентарна карта обліку основних засобів № 1,2,3 від 30.12.2024 р..pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
25 | калькуляція.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 22:07:47 | View |
26 | копія декларації про провадження господарської діяльності Объединить.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 22:07:47 | View |
27 | копія паспорта та ідентиф. коду Михно В.В..pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 22:07:47 | View |
28 | копія витягу з реєстру платників єдиного податку.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 22:07:47 | View |
29 | копія медичної довідки Данильченко Ю.А..pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 22:07:47 | View |
30 | копія виписки з ЄДРЮО.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 22:07:47 | View |
31 | копія медичної довідки Бойчун П.Ф..pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 22:07:47 | View |
32 | Довідка № 7 від 11.05.2025 р. про систему оподаткування.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 22:07:47 | View |
33 | Додаток 13 до тендерної документації.xlsx | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 22:07:47 | View |
34 | Довідка № 8 від 11.05.2025 р про можливість надання послуг.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 22:07:47 | View |
35 | копія медичної довідки Михно В.І..pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 22:07:47 | View |
36 | Довідка № 6 від 11.05.2025 р про громадянство.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 22:07:47 | View |
37 | Додаток 2 Інформаційна довідка про необхідно технічні, якісні та кількіссні характеристики предмета закупівлі.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 22:07:47 | View |
38 | Додаток 10 Проєкт договору.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 22:07:47 | View |
39 | Додаток 9 до тендерної пропозиції.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 22:07:47 | View |
40 | Довідка № 3 від 11.05.2025 р. про відсутність фактів невиконання зоб..pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 11 травня 2025 14:04:43 | View |
41 | Довідка № 3 від 11.05.2025 р. про відсутність фактів невиконання зоб..pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 11 травня 2025 13:58:11 | View |
42 | Довідка № 4 від 11.05. 2025 р про відсутність підстав для відмови у процедурі закупівлі.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 11 травня 2025 14:08:00 | View |
43 | крпія ідент. коду Михно В.В..pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 11 травня 2025 22:34:31 | View |
Eligibility documents (including Article 17 requirements)
| # | Name | Document type | Related to | Published | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | Довідка № 1 від 11.05.2025 р про наявність мінімальної кількості техніки необхідної для надання послуг.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 13:43:22 | View |
2 | Довідка № 2 від 11.05. 2025 року про наявність мінімальної кількості працівників відповідної кваліфікації.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 13:52:31 | View |
3 | Копія договору № 759 від 02.10.2023 року.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 13:54:21 | View |
4 | Довідка № 5 від 11.05.2025 про субпідрядника.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 14:09:01 | View |
5 | копія посвідчення Михно В.В про проходження навчання з питань пожежної безпеки.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
6 | КОПІЯ ВИТЯГУ З ПРОТОКОЛУ ЗАСІДАННЯ КОМІСІЇ З ПЕРЕВІРКИ ЗНАНЬ З ПОЖЕЖНОЇ БЕЗПЕКИ МИХНО В.В..pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
7 | Копія свідоцтва про реєстрацію ТЗ.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
8 | копія особистої картки обліку спеціального одягу Бойчун П.Ф..pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
9 | копія витягу з протоколу засідання комісії з перевірки знань з питань охорони праці.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
10 | копія витягу засідання кваліфікаційної комісії Данильченко Ю.А..pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
11 | копія посвідчення Михно В.В. НПАОП 02.0-7.01-23.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
12 | Копії трудових книжок Бойчун П.Ф., Данильченко Ю.А.,Михно В.І..pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
13 | Копія свідоцтва про присвоєння робітничої кваліфікації Михно В.І..pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
14 | копія посвідчення Михно В.І., Данильченко Ю.А., Бойчун П.Ф. НПАОП 02-0-7.01-23.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
15 | копія особистої картки обліку спеціального одягу Михно В.І..pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
16 | Копія витягу з потоколу засідання комісії з перевірки знань з питань охорони праці Михно В.В..pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
17 | копія особистої картки обліку спеціального одягу Данильченко Ю.А..pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
18 | Копія посвідчення тракториста Бойчун П.Ф..pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
19 | копія свідоцтва про присвоєння робітничої кваліфікації Данильченко Ю.А..pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
20 | 2354_35.4.3-2025_28_02_2025.zip | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
21 | копії посвідчень Михно В.І. та Данильченко Ю.А. видані ТОв “РЕГІОНАЛЬНИЙ НАВЧАЛЬНИЙ ЦЕНТР”.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
22 | копія посвідчення Михно В.В. від 14.07.2023.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
23 | Інвентарна карта обліку основних засобів № 1,2,3 від 30.12.2024 р..pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 17:40:11 | View |
24 | калькуляція.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 22:07:47 | View |
25 | копія декларації про провадження господарської діяльності Объединить.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 22:07:47 | View |
26 | копія паспорта та ідентиф. коду Михно В.В..pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 22:07:47 | View |
27 | копія витягу з реєстру платників єдиного податку.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 22:07:47 | View |
28 | копія медичної довідки Данильченко Ю.А..pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 22:07:47 | View |
29 | копія виписки з ЄДРЮО.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 22:07:47 | View |
30 | копія медичної довідки Бойчун П.Ф..pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 22:07:47 | View |
31 | Довідка № 7 від 11.05.2025 р. про систему оподаткування.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 22:07:47 | View |
32 | Додаток 13 до тендерної документації.xlsx | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 22:07:47 | View |
33 | Довідка № 8 від 11.05.2025 р про можливість надання послуг.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 22:07:47 | View |
34 | копія медичної довідки Михно В.І..pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 22:07:47 | View |
35 | Довідка № 6 від 11.05.2025 р про громадянство.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 22:07:47 | View |
36 | Додаток 2 Інформаційна довідка про необхідно технічні, якісні та кількіссні характеристики предмета закупівлі.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 22:07:47 | View |
37 | Додаток 10 Проєкт договору.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 22:07:47 | View |
38 | Додаток 9 до тендерної пропозиції.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 11 травня 2025 22:07:47 | View |
39 | Довідка № 3 від 11.05.2025 р. про відсутність фактів невиконання зоб..pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 11 травня 2025 14:04:43 | View |
40 | Довідка № 3 від 11.05.2025 р. про відсутність фактів невиконання зоб..pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 11 травня 2025 13:58:11 | View |
41 | Довідка № 4 від 11.05. 2025 р про відсутність підстав для відмови у процедурі закупівлі.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 11 травня 2025 14:08:00 | View |
42 | крпія ідент. коду Михно В.В..pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 11 травня 2025 22:34:31 | View |
43 | копія ідентифікаційного коду ФО-П Михно В.В..pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 15 травня 2025 19:24:33 | View |
44 | копія ідентифікаційного коду ФО-П Михно В.В..pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 15 травня 2025 19:16:24 | View |
45 | копія витягу з ЄДР 19.05.25.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 травня 2025 22:44:01 | View |
46 | копія витягу з реєстру платників єдиного податку 19.05.25.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 травня 2025 22:44:01 | View |
47 | Довідка НАЗК.zip | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 травня 2025 22:44:01 | View |
Participant responses to requirements
Requirements: 14| Requirement | |
|---|---|
Мова тендерної пропозиціїAnswer: ukr | |
Учасника процедури закупівлі не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцієюAnswer: Yes | |
Учасник процедури закупівлі протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів торгів, аукціонів, конкурсів, тендерівAnswer: Yes | |
Учасник процедури закупівлі не був засуджений за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядкуAnswer: Yes | |
Учасник процедури закупівлі не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедураAnswer: Yes | |
Учасник процедури закупівлі не є особою, до якої застосовано санкцію у вигляді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України "Про санкції"Answer: Yes | |
Учасника процедури закупівлі не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьмиAnswer: Yes | |
У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань"Answer: Yes | |
Строк дії тендерної пропозиції із дати кінцевого строку подання тендерних пропозиційAnswer: 90 | |
Учасник закупівлі спроможний виконати обсяг передбачений закупівлею робіт або послугAnswer: Yes | |
у учасника є в наявності мінімальна кількість власної та/або залученої техніки (транспортних засобів, обладнання та устаткування, тощо) необхідних для надання послугAnswer: Yes | |
у учасника є в наявності працівники відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвідAnswer: Yes | |
у учасника є документальне підтвердження досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів)Answer: Yes | |
Учасник процедури закупівлі не мав з цим самим замовником договорів достроково розірваних через невиконання (учасником) своїх зобов'язань через що було застосовано санкції у вигляді штрафів та/або відшкодування збитківAnswer: Yes |