переможець

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТАВРІЙСЬКИЙ АЛЬЯНС"

Шановний Замовнику, рішення щодо визначення тендерної пропозиції ТОВ "ТАВРІЙСЬКИЙ АЛЬЯНС" є незаконним та підлягає скасуванню, з огляду на наступне: 

Вимогою п.1.9. ч. 1 Розділу ІІІ Тендерної документації передбачено: Перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції наведено в Додатку 7.
Разом з тим, згідно  п. 6.1. ч. 6 Розділу ІІІ ТД Учасники процедури закупівлі повинні підтвердити відповідність вимогам тендерної документації щодо технічних, якісних, кількісних характеристик предмета закупівлі (в тому числі технічній специфікації), установленим замовником згідно Додатку 4 до цієї документації шляхом надання у складі тендерних пропозицій відповідних інформацій та/або документів.
Пунктом  2 Додатку 4 до Тендерної документації, встанолено вимогу щодо якості товару - нижча теплота згорання на робочий стан палива -не менше ніж 5500 Ккал/кг.
Згідно пп. 3.3. п. 3 Додатку 4 до ТД, Учасники процедури закупівлі повинні надати в складі пропозицій документи, які підтверджують відповідність пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до вугілля кам’яного, встановленим замовником: Посвідчення про якість вугілля ДГ (13-100), оформлене відповідно з повним та беззаперечним дотриманням вимог пункту 7.4 ДСТУ 7146:2010. Також інформація в посвідченні має узгоджуватися із вимогами пунктів 1, 2, 3.1., 3.2 цього Додатку.
Також, згідно вимог п.п. 3.3 п. 3 Додатку 7 Інформації та/або документи стосовно відповідності вимогам тендерної документації щодо технічних, якісних, кількісних характеристик предмета закупівлі (в тому числі технічний специфікації) згідно з Додатком 4:  учасник повинен надати - Посвідчення про якість вугілля ДГ (13-100), оформлене відповідно з повним та беззаперечним дотриманням вимог пункту 7.4 ДСТУ 7146:2010. Також інформація в посвідченні має узгоджуватися із вимогами пунктів 1, 2, 3.1., 3.2 Додатку 4, згідно вимог підпункту 3.3. пункту 3 додатку 4 до тендерної документації.

Отже, з наведених вимог чітко вбачається, що учасник повинен надати в складі пропозицій Посвідчення про якість вугілля ДГ (13-100), оформлене відповідно з повним та беззаперечним дотриманням вимог пункту 7.4 ДСТУ 7146:2010,  яке підтверджує відповідність пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до вугілля кам’яного, встановленим замовником, зокрема і за показником «нижча теплота згорання на робочий стан палива -не менше ніж 5500 Ккал/кг».

ТОВ "ТАВРІЙСЬКИЙ АЛЬЯНС" у складі пропозиції надано Посвідчення № 297 про якість вугілля (продуктів збагачення) від 15.09.2025, у якому визначено "Теплота згорання, ккал/кг - 6122"
Згідно п. 7.4 ДСТУ 7146:2010 У посвідченні якості зазначають результати аналізування або підтвердження відповідності якості вугілля вимогам цього стандарту.
Таблицею 1 ДСТУ 7146:2010 визначено показник якості "Нижча теплота згорання на робочий стан палива" МДЖ/кг (ккал/кг).» Проте  такий показник як «нижча теплота згорання на робочий стан палива» не визначено у наданому Посвідченні № 297 про якість вугілля (продуктів збагачення) від 15.09.2025.
Звертаємо увагу, що «Теплота згорання» поділяється на: «Нижча теплота згорання на робочий стан палива» та «Вища теплота згоряння на сухий беззольний стан» вимірюється у МДЖ/кг (ккал/кг).  Така інформація підтверджується ДСТУ 7146:2010 та ДСТУ 3472:2015 (національними стандартами для даного виду товару). 
Доводимо також, до Вашого відома, що НДВЛ ВП «УКРНДІВУГЛЕЗБАЧЕННЯ» ДП НТЦ «ВУГЛЕНОВАЦІЯ», що проводила результати аналізування (згідно інформації, що вказана у Посвідчення № 297) має право визначати як  показник «Нижча теплота згорання на робочий стан палива» так і показник «Вища теплота згоряння на сухий беззольний стан»
Отже, з огляду на наведене, Посвідчення  № 297 про якість вугілля (продуктів збагачення) від 15.09.2025, що подано ТОВ "ТАВРІЙСЬКИЙ АЛЬЯНС":
-	 не відповідає вимогам п. 7.4 ДСТУ 7146:2010 (так як не містить  визначення або підтвердження відповідності за показником  "нижча теплота згорання на робочий стан палива", який передбачений  таблиці 1 ДСТУ 7146:2010;
-	не підтверджує відповідність вимогам  пункту 2 Додатку 4 до Тендерної документації, яким встановлено вимогу щодо якості товару – «нижча теплота згорання на робочий стан палива -не менше ніж 5500 Ккал/кг».
Як висновок, вбачається, що ТОВ "ТАВРІЙСЬКИЙ АЛЬЯНС" не надав Посвідчення про якість вугілля ДГ (13-100), оформлене відповідно з повним та беззаперечним дотриманням вимог пункту 7.4 ДСТУ 7146:2010. Також інформація в посвідченні має узгоджуватися із вимогами пунктів 1, 2, 3.1., 3.2 Додатку 4, згідно вимог підпункту 3.3. пункту 3 додатку 4 до тендерної документації», відповідно пропозиція ТОВ "ТАВРІЙСЬКИЙ АЛЬЯНС" не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Пунктом 44 Особливостей встановлено імперативно норму: «Замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли:2) тендерна пропозиція: не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.»
Отже, Тендерна пропозиція ТОВ "ТАВРІЙСЬКИЙ АЛЬЯНС" підлягала відхиленню на підставі підпункту 2 пункту 44 Особливостей.
Замовником своїм рішенням та діями щодо визначення переможцем закупівлі особи, пропозиція якої підлягає відхиленню порушено порядок проведення закупівлі та необ'єктивно визначено переможцем закупівлі ТОВ "ТАВРІЙСЬКИЙ АЛЬЯНС».
Додамо, що у Протоколі № 33/3/2025 щодо прийняття рішення уповноваженою особою від 25.09.2025 р (яке з невідомих причин та в порушення п. 49 Особливостей опубліковано ще до визначення переможцем закупівлі ТОВ "ТАВРІЙСЬКИЙ АЛЬЯНС» в електронній системі закупівлі  17.10.2025 року ) Вами зазначено: 
«УО було направлено запит від 24.09.2025 № 6/1/2025 до ВП «УКРНДІВУГЛЕЗБАГАЧЕННЯ» ДП «НТЦ «ВУГЛЕІННОВАЦІЯ» стосовно підтвердження інформації, зазначеної у Посвідченні, зокрема, підтвердити результати аналізування № 0084/2025 за 7-ми показниками.
Листом від 24.09.2025 № 106 вказаним підприємством надано відповідь, в якій підтверджено результати аналізу за 7-ма показниками Посвідчення, акредитацію лабораторії, а також проставляння підпису та печатки представника лабораторії на Посвідченні.»
Однак, наведене не спростовує невідповідність тендерної пропозиції ТОВ "ТАВРІЙСЬКИЙ АЛЬЯНС» умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.

Також,  з урахуванням рішення Органу оскарження (щодо документів виробника) та дій Замовника щодо перевірки виробників на наявність дозвільних документів виникає питання щодо нерівного підходу при розгляді пропозицій учасників Замовником та надання переваги окремому учаснику- переможцю.
З тендерної пропозиції ТОВ "ТАВРІЙСЬКИЙ АЛЬЯНС» вбачається, що така особа заявляє себе виробником товару, що пропонується до постачання.
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТАВРІЙСЬКИЙ АЛЬЯНС" має Дозвіл № 1413.20.32. від 03 червня 2020 року, виданий Головним управлінням Держпраці у Киівській області, на експлуатацію устатковання для транспортування, сортування, дроблення та збагачення корисних копалин у вугільній, гірничорудній, нерудній промисловостях. Місце їх експлуатації: Донецька обл., м. Українськ, вул. Чкалова, 1. Така ж сама інформація щодо місцерозташування вирбничих потужностей міститься і в декларації  відповідності  матеріально-технічної бази вимогам законодавства з питань охорони праці, що має ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТАВРІЙСЬКИЙ АЛЬЯНС".
Згідно Наказу Міністерства розвитку громад та територій України від 28.02.2025  № 376 «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією» м. Українськ починаючи з 02.11.2024 року є тимчасово окупованою Російською Федерацією територією.
Тож, виникає питання щодо того як Замовник перевіряв документи (чи взагалі перевіряв) такого учасника та  яке вугілля буде поставлено до Замовника (у разі укладання договору), якщо виробничі потужності ТОВ «ТАВРІЙСЬКИЙ АЛЬЯНС» розташовані на тимчасово окупованій території - Донецька обл., м. Українськ, вул. Чкалова, 1? 
Не є зрозумілим чому Замовник  застосовує нерівний підхід при розгляді пропозицій: перевіряє документи одного учасника та його виробника на предмет наявності дозвільних документів виробника, а документи іншого учасника - ТОВ «ТАВРІЙСЬКИЙ АЛЬЯНС» - виробника не перевіряє, а визначає  його переможцем? 
Вимагаємо скасувати рішення (з урахуванням нового функціоналу ПРОЗОРРО у замовника є скасувати своє рішення навіть самостійно), яким визначено переможцем закупівлі ТОВ "ТАВРІЙСЬКИЙ АЛЬЯНС».

Відхилено

Дано відповідь

ВИМОГА

Вимога

Київська область

Кравченко Артем Вікторович

Суб'єкт середнього підприємництва

не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей;;
надав недостовірну інформацію, що є суттєвою для визначення результатів процедури закупівлі, яку замовником виявлено згідно з абзацом першим пункту 42 Особливостей.

відхилено

Одеська область

ТОВ ТОПОБЛПАЛИВО

ТОВ "ТОПОБЛПАЛИВО"

не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей;; надав недостовірну інформацію, що є суттєвою для визначення результатів процедури закупівлі, яку замовником виявлено згідно з абзацом першим пункту 42 Особливостей.

не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей;

ТОВ "ТОП ЕНЕРГОТРЕЙД"

Південним квартирно-експлуатаційним управлінням (далі – Замовник) оголошено проведення процедури відкритих торгів з особливостями щодо закупівлі за предметом «Вугілля кам’яне ДГ (13-100) ДК 021:2015: 09110000-3 — Тверде паливо» за ідентифікатором закупівлі UA-2025-08-25-010722-a (далі – Закупівля). 
18.09.2025 року по Закупівлі відбувся аукціон, за результатами якого найбільш економічно вигідну тендерну пропозицію подано Товариством з обмеженою відповідальністю «ТОП ЕНЕРГОТРЕЙД».
Згідно даних електронної системи закупівель 23.09.2025 року Замовником відхиллено тендерну пропозицію ТОВ "ТОП ЕНЕРГОТРЕЙД" (надалі  - «Скаржник»).  
В електронній системі зазначено в причини дискваліфікації: «не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей.»
Також, Замовником опубліковано 23.09.2025 р. Протокол б.н. щодо прийняття рішення уповноваженою особою та без визначення дати (надалі – «Протокол»). За змістом Протоколу вбачається: 
«За результатами розгляду тендерної пропозиції мною було виявлене наступе:
–	Ураховуючи позицію Комісії АМКУ за рішенням від 09.12.2024  № 19520-р/пк-пз, було 
перевірено інформацію про заявленого в пропозиції Учасника виробника вугілля марки ДГ (13-100) - ТОВ «ЕНЕРМАКС» на предмет наявності дозвільних документів, передбачених постановами КМУ від 26.10.2011 № 1107, 03.02.2021 № 77, від 24.03.2022 № 357.
За результатом перевірки ТОВ «ЕНЕРМАКС», вказаний у пропозиції як виробник вугілля марки ДГ (13-100), не має Дозволу Держпраці та/або Декларації відповідності матеріально-технічної бази вимогам законодавства з питань охорони праці.
Таким чином, інформація про виробника вугілля ТОВ «ЕНЕРМАКС» є недостовірно, що є суттєвою під час визначення результатів відкритих торгів. 
Учасник надав недостовірну інформацію, зокрема, в частині інформації про виробника запропонованого товару.
Ураховуючи вищезазначене, у складі пропозиції також відсутній договір із виробником, що не відповідає умовам технічної.
–	У складі пропозиції Учасника надано посвідчення про якість вугілля  № 1, датоване 05 
вересня 2025 року, що містить недостовірні відомості та відомості, які не відповідають умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі:
-	Показник «Сірка» із значенням «не більше 4» не відповідає вимогам Таблиці 2 ДСТУ 7146:2010 для збагаченого вугілля та п.2 Додатку 4 тендерної документації;
-	Відсутні підпис та ПІБ відповідальної особи на сторінці 1;
-	Зазначено недостовірну інформацію про виробника (з урахуванням даних пункту 1 за текстом вище);
-	Відсутні підпис та ПІБ представника служби контролю якості вугілля на сторінці 4.
Таким чином, посвідчення про якість вугілля № 1, датоване 05 вересня 2025 року, не відповідає вимогам п.7.4 ДСТУ 7146:2010, умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, містить недостовірну інформацію, що є суттєвою під час визначення результатів відкритих торгів.»
Скаржник не погоджується з вказаними рішеннями Замовника щодо відхилення своєї пропозиції та вважає, що такими рішеннями Замовником порушено ЗУ «Про публічні закупівлі» (надалі – Закон) та Постанови Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 «Про затвердження ОСОБЛИВОСТЕЙ здійснення публічних закупівель товарів, робіт і  послуг для замовників, передбачених Законом України  “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму  воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування» (надалі – «Особливості»), та права Скаржника

Інші дії/бездіяльність замовника (у т.ч. ненадання роз’яснень тощо)

Замовником неправомірно відхилено тендерну пропозицію Скаржника

Відмовлено в задоволенні

СКАРГА щодо прийнятих рішень замовника, які відбулися після розгляду тендерних пропозицій, у процедурі відкритих торгів з особливостями

Скарга

Миколаївська область

Суховій Людмила Василівна

Суб'єкт мікропідприємництва

ТПК Облпаливо Товариство

ТОВ "ТОРГІВЕЛЬНА ПАЛИВНА КОМПАНІЯ "ОБЛПАЛИВО"

Вугілля камʼяне марки ДГ (13-100)

тонна

завершено

SHA1:d413e0309b290587d67dff53f07eb53b1d3cf1dc;SHA2-384:e47777203536ee82895276a82f5f57b00483a02420679d64371c429a0b327448ee8a9c3549de74eeddd3cdfafd298056;Antivirus: ESET Antivirus

Draft contract

Проект договору

Додаток 5 Проєкт договору.docx

SHA1:83a5e8c364720a5198901d4ed90bd0abacf0ecfb;SHA2-384:9aa64fed379771984e6c6b78a7a9a3af196b2670a8086124e56f1066a991e5c766989b32cb150c3a50c1a58e235fc419;Antivirus: ESET Antivirus

Information for potential suppliers, describing the goals of the contract (e.g. goods and services to be procured), and the bidding process.

Інформація для потенційних постачальників, що описує цілі договору (наприклад, товари та послуги, які будуть закуплені) і процес торгів.

Bidding Documents

Тендерна документація

Додаток 7 Перелік  учасник.docx

SHA1:a4611c8145e4cb79aab45b289f115b94a2dde4bb;SHA2-384:1b74ecc5056b29c83a4bcbe36135def816a1470e6297348d5af2bff01537a48a20245ed0a1c4d11ebd81c8a8185da3b8;Antivirus: ESET Antivirus

Додаток 8 Перелік  переможець.docx

SHA1:10b27370116073cfb31cbcac9d49659904aa8598;SHA2-384:34b5c2e02736d9a44c8e3c1456d9c358d1a99cd95dfc24f29dfb9249163609ebce7439ff98e2cf80eb3698d80597964d;Antivirus: ESET Antivirus

Тендерна документація.docx

SHA1:b9b196823bbed6f1ec81b43b69814af734de0eb4;SHA2-384:d5228568edd2fda52f261261b2a3b7cdd969063062cbd46588e37270e250f2e230c4b774c974639ad1f96d20503e92c4;Antivirus: ESET Antivirus

Announcement of procurement

Файл підпису закупівлі 

sign.p7s

SHA1:e207a27db1d3d1f92277b1e2ba1634b6c8078271;SHA2-384:9f236ef0cfc6f7e660fda593713db8a47b9ece80d4e6085fb7a0e2f67ea931a3d75036e090a0598ed9d69ec2d4d85132;Antivirus: ESET Antivirus

SHA1:75e81d96d07b52be2cf8294b2abff279f9978aaf;SHA2-384:ec69024ca55dc8e05a1a4f75101543836365158a74b71031ec88aed45ded4145491ad5c5b5e1701122da30ed26a894a2;Antivirus: ESET Antivirus

SHA1:bb66cb7eaebe5df225298ab75430963d11ba32fc;SHA2-384:3bf79a6d8ebfd2b977e3ea4ffea55b52647cd77e221c0d6cc0561be02be12ab5698f1981f952d6836272fbb225a26daa;Antivirus: ESET Antivirus

SHA1:c42a384001eaeb0ebfe1f166108f64c48fd740bd;SHA2-384:58ed531131b99571d29e3f8403b534a03753a15c36cac8394faa98c690becc49997537a275793d759e13a47965b5b11b;Antivirus: ESET Antivirus

SHA1:b159c59c70c661f6c298c47de34131732ab060ce;SHA2-384:262fa25fd299a14a45c6b48408b43f869abbff2efa74549b615d710929d09e3b907798af7f2ac1a7a6718516fe21a6fc;Antivirus: ESET Antivirus

SHA1:f81753532e1a514a68089ca7b335bbc22824f632;SHA2-384:e314b0df5dbbf7a795816fcdda5090b68ecd9965f42e1d4e2a86fd3c515ac8a6e892863c137eeff828ef5a0cb13a58f3;Antivirus: ESET Antivirus

Перелік змін до ТД від 27.08.25.docx

SHA1:964a49ede227a6e65e24c03dcb51db8cd9a92447;SHA2-384:2569bfe1d07fbade626fc684212fde9b7ebe6a3592e8fc7c52a37f533f0cefe30c938528f76b8af3a4063b0187784ca8;Antivirus: ESET Antivirus

Додаток 5 Проєкт договору (редакція від 27.08.25).docx

SHA1:8e0c7806ef20e1daa22a4608e8a196e1ad9813c1;SHA2-384:983d86435e0e556e7f8eebdb732e211af909a6e2eaed0eaa7d41e26362a234cc17f9160dffae6746f87c004c4df2dd20;Antivirus: ESET Antivirus

Тендерна документація (редакція від 27.08.25).docx

SHA1:b14086e4a9dda24fea3c4629c03731cd4c27c8a5;SHA2-384:26392daded7410968d95e4c1b6ca6f28907a4083bc09a76948a7f17ab1b675dc5362920d10a71627d2de3b31725ef4e2;Antivirus: ESET Antivirus

Додаток 7 Перелік  учасник (редакція від 27.08.25).docx

SHA1:2b84cce1cac15d23ebca13a8a2ff8f4147259c06;SHA2-384:251a0ba2642e7f9d00d76524ae42371cf1bd823572036ea4a8136d19944ed9fbb8d55e05c759ecc342b9db9af7fea766;Antivirus: ESET Antivirus

Додаток 8 Перелік  переможець (редакція від 27.08.25).docx

SHA1:bbb19a24d54559690fe63cd5f81b6221fcb3c7e6;SHA2-384:7cb2e2a227b3c00be5507f0b48b4fb96f0e6b23302ddc1ad57ee80ca1670ae560599fa97a2747c583ca512fc5fdf2172;Antivirus: ESET Antivirus

Додаток 5 Проєкт договору (редакція від 12.09.25).docx

SHA1:eef733b17846ab6b596f972ae4ad0a241a3a7284;SHA2-384:2e789a21b36f3210a1f9fa611903c11674f58c0ba04e51b42d8f22c7c0aee770c6164e6331570d8fa3fcd997e673690b;Antivirus: ESET Antivirus

Додаток 7 Перелік  учасник (редакція від 12.09.25).docx

Додаток 8 Перелік  переможець (редакція від 12.09.25).docx

SHA1:c30a8f478c30094917bfa827dba1d03c0f181cda;SHA2-384:910a3d43d433e4b81039b0860462670b25b4d7cf44ccd5413f6f8009965a5c6846fb0870cb97316cb6403f040931d2c1;Antivirus: ESET Antivirus

Перелік змін до ТД від 12.09.25.docx

SHA1:ab9f2b404945a418b7b20b23dd69302ed76492ec;SHA2-384:10edc297744341d15829dbfde04ea0fa7eec60dc5741bb79a841ad60738258474a4505ed9c567dbe3ff70ae60d967da6;Antivirus: ESET Antivirus

Тендерна документація (редакція від 12.09.25).docx

SHA1:0cf22ae38f276001bc3fb9a8ff6aa09971c14173;SHA2-384:ddfbcb3bd1b0885286a03160cb0a0d0cfd7b76dc82f6a54c91994a55f8e8bb30f910ec22e03aa2a20332a59929ed1057;Antivirus: ESET Antivirus

audit_be3eb74b362443248d776ce1ebe46430_8d5057c2fdaf4b75b24616b756a01db1.yaml

Основним предметом закупівлі є продукція, об’єкти будь-якого виду та призначення, у тому числі сировина, вироби, устаткування, технології, предмети у твердому, рідкому і газоподібному стані, а також послуги, пов’язані з постачанням таких товарів, якщо вартість таких послуг не перевищує вартості самих товарів.

Participant	Status	Price
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТАВРІЙСЬКИЙ АЛЬЯНС"	переможець	6 138 576,00 грнincl. VAT	Open
ТОВ "ТОПОБЛПАЛИВО"	відхилено	5 583 600,00 грнincl. VAT	Open
ТОВ "ТОП ЕНЕРГОТРЕЙД"	відхилено	5 583 036,00 грнincl. VAT	Open
ТОВ "ТОРГІВЕЛЬНА ПАЛИВНА КОМПАНІЯ "ОБЛПАЛИВО"	відхилено	5 752 800,00 грнincl. VAT	Open

Лот: Вугілля камʼяне марки ДГ (13-100)

Customer information

Main contact

Positions list

About procurement

Guarantee

Participants

завершено

Published

Last changes