Expand all
Main information
Contract IDUA-2025-08-25-011484-a-c1
Validity25 серп 2025 00:00 - 31 груд 2025 00:00
Numberб/н
Contract price72 458.21 UAH excl. VAT
Date signed25 серп 2025
TenderUA-2025-08-25-011484-a
Positions list
| No. | Name | Quantity | Delivery | Delivery address |
|---|---|---|---|---|
1 | Послуги усного послідовного або синхронного перекладу з румунської мови на українську та навпаки протягом дії проєкту (згідно проєкту "Поза національностями. Етнографічні та культурні подібності між румунами, українцями та словаками регіону Верхньої Тиси" HUSKROUA/23/S/2.2/013)Code ДК021: 79540000-1 Послуги з усного перекладу | 37 година | To 31 груд 2025 | Україна, 88000, Закарпатська область, м.Ужгород, Вул.Капітульна 33а |
Customer information
НазваКОМУНАЛЬНИЙ ЗАКЛАД "ЗАКАРПАТСЬКИЙ МУЗЕЙ НАРОДНОЇ АРХІТЕКТУРИ ТА ПОБУТУ" ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ РАДИ
Назва організаціїКОМУНАЛЬНИЙ ЗАКЛАД "ЗАКАРПАТСЬКИЙ МУЗЕЙ НАРОДНОЇ АРХІТЕКТУРИ ТА ПОБУТУ" ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ РАДИ
Код02226292
АдресаУкраїна, 88000, Закарпатська область, місто Ужгород, ВУЛИЦЯ КАПІТУЛЬНА будинок 33 "А"
Supplier information
Назва організаціїДАЦЬО ТАРАС ОМЕЛЯНОВИЧ
Код2667413730
АдресаУкраїна, 88000, Закарпатська область, місто Ужгород, ВУЛИЦЯ В.ГУЦИ будинок 4 квартира 20
Contract documents
Latest edition
Change history
| # | Name | Document type | Related to | Published | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | Договір переклад.pdf | Підписаний договір | Contract | 25 серпня 2025 16:37:18 | View |
2 | Додаткова угода усний переклад .pdf | Додатки до договору | Changes | 22 грудня 2025 11:40:01 | View |
3 | Signed | Not specified | Contract | 16 січня 2026 11:56:06 | View |
Download all (.zip)
Contract performance reporting documents
Latest edition
| # | Name | Document type | Related to | Published |
|---|
No documents
Changes
| Additional agreement number | Description | Change date | Status | |
|---|---|---|---|---|
у зв'язку з фактичним проведенням меншої кількості онлайн-зустрічей з партнерами грантового проєкту , обсяг послуг послідовного чи синхронного перекладу з румунської мови на українську зменшився. Сторони домовилися зменшити загальну вартість Договору. Ціна Договору становить 72 458,21 грн. Підпункт 1 пункту 19 | 19 груд 2025 | Active |
Завершено
Contract amount
72 458.21UAH excl. VAT