ID: UA-2025-10-14-014906-a 9dbf05ea34954042b0a69d0c25ba0f81

Winner qualification #12364972 — tender UA-2025-10-14-014906-a

Decision

Expand all

Main information

Statusвідхилено

Titleне відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей;

DescriptionПунктом першим розділу ІІІ «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» тендерної документації зазначено: тендерна пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації за переліком згідно Додатку 1. Додатком 1 «Перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції» встановлено необхідність надати інформацію про відповідність необхідним технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі (подається у вигляді Додатку 3 шляхом зазначення відповідної інформації). Пунктом восьмим Додатку 3 «ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ» тендерної документації встановлено: «8. Запропонований учасником товар обов’язково повинен відповідати (або бути не гірше) усім наведеним у цьому Додатку Тендерної документації технічним вимогам, характеристикам, параметрам і комплектації. Учасник повинен підтвердити відповідність запропонованого ним товару вказаним вимогам шляхом заповнення нижченаведеної таблиці в повному обсязі (обов‘язково зазначається виробник, модель або артикул, для можливості перевірки запропонованого обладнання технічним вимогам замовника, зображення та опис товару згідно параметрів, наведених в таблиці).». Під час розгляду тендерної пропозиції ТОВ "Торгівельний дім "Н`ю-лайн" було виявлено, що тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації. Так, в складі тендерної пропозиції ТОВ "Торгівельний дім "Н`ю-лайн" наявний файл «ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ.pdf», який містить інформацію про технічні, якісні та кількісні характеристики предмету закупівлі, проте запропонований учасником товар не відповідає вимогам замовника, встановленим до предмету закупівлі, а саме: За позицією 1.2. в графі «Значення показників згідно вимог замовника» зазначено, зокрема: «Полотно підніжки виготовлене з рифленого листа товщиною не менше 4 мм.». Учасник за даною позицією в графі «Значення показників товару, що пропонується» зазначає такі характеристики товару: «Платформа для ніг виготовлена зі сталевого рифленого листа товщиною 3 мм.». За позицією 4.2. в графі «Значення показників згідно вимог замовника» зазначено, зокрема: «Стійка тренажера виготовляється металевих труб та листового металу товщиною не менше 6 мм.» Учасник за даною позицією в графі «Значення показників товару, що пропонується» зазначає такі характеристики товару: «Для виготовлення рухомих частин тренажера вкористовують труби різних діаметрів та листовий метал різних товщин (труби діаметром 42 мм, 26 мм, метал товщиною 3 мм).» За позицією 6.2. в графі «Значення показників згідно вимог замовника» зазначено, зокрема: «Стійка тренажера виготовляється металевих труб та листового металу товщиною не менше 6 мм.» Учасник за даною позицією в графі «Значення показників товару, що пропонується» зазначає такі характеристики товару: «Для виготовлення рухомих частин тренажера вкористовують труби різних діаметрів та листовий метал різних товщин (труби діаметром 42 мм, 26 мм, метал товщиною 3 мм).». За позицією 7.2. в графі «Значення показників згідно вимог замовника» зазначено, зокрема: «Стійка тренажера виготовляється металевої труби та листового металу товщиною не менше 6 мм.» Учасник за даною позицією в графі «Значення показників товару, що пропонується» зазначає такі характеристики товару: «Для виготовлення рухомих частин тренажера вкористовують труби різних діаметрів та листовий метал різних товщин (труби діаметром 42 мм, 26 мм, метал товщиною 3 мм).» Пунктом 6 розділу «Загальні вимоги до предмету закупівлі» Додатку 3 тендерної документації встановлено, що закладні пластини тренажерів повинні бути виготовлені з металевого листа товщиною не менше 8 мм. За позицією 10.2 учасник в графі «Значення показників товару, що пропонується» зазначає такі характеристики товару: «Закладна пластина виготовлена з листа 5 мм.». Крім того, Додатком 1 «Перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції» встановлено необхідність надати інформацію про відповідність необхідним технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі (подається у вигляді Додатку 3 шляхом зазначення відповідної інформації). Додатком 3 тендерної документації зазначено: «Інформація про відповідність технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі подається на фірмовому бланку (у разі його наявності) у вигляді, наведеному нижче.». Документ в файлі «ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ.pdf» від 20.10.2025р. №39, який містить інформацію про технічні, якісні та кількісні характеристики предмету закупівлі, складено не у відповідності до Додатку 3. Так, в форма Додатку 3 тендерної документації в розділі «Загальні вимоги до предмету закупівлі» містить наступну інформацію: «1. Товар повинен бути новим, таким, що не перебував в експлуатації. 2. Товар повинен бути виготовлений у відповідності зі стандартами, показниками і параметрами, що діють на території України, затвердженими на даний вид продукції. 3. Надійна металева конструкція тренажерів дозволяє тренуватися людям із різною вагою. Тренажери рекомендовано для тренування як жінок, так і чоловіків віком від 14 до 70 років. 4. Покриття тренажерів полімерне (порошкове фарбування методом електростатичного напилення), барвисте, стійке до всіляких погодних умов, ультрафіолетового випромінювання, антивандальної структури. 5. Метизи, що використовуються, повинні бути виконані з нержавіючої сталі або оцинковані та мати захисні пластикові стакани та ковпачки. Пластикові або гумові рукоятки повинні забезпечувати комфортне виконання вправ. 6. Закладні пластини тренажерів повинні бути виготовлені з металевого листа товщиною не менше 8 мм. 7. Гарантійний строк на комплектуючі вироби і складові частини вважається рівним гарантійному строку на товар. Гарантійний строк становить не менше 12 місяців та обчислюється з моменту отримання товару замовником. 8. Запропонований учасником товар обов’язково повинен відповідати (або бути не гірше) усім наведеним у цьому Додатку Тендерної документації технічним вимогам, характеристикам, параметрам і комплектації. Учасник повинен підтвердити відповідність запропонованого ним товару вказаним вимогам шляхом заповнення нижченаведеної таблиці в повному обсязі (обов‘язково зазначається виробник, модель або артикул, для можливості перевірки запропонованого обладнання технічним вимогам замовника, зображення та опис товару згідно параметрів, наведених в таблиці).». В документі «ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ.pdf» від 20.10.2025р. №39, який містить інформацію про технічні, якісні та кількісні характеристики предмету закупівлі в розділі «Загальні вимоги до предмету закупівлі» зазначено наступне: «1. Товар новий, не перебував в експлуатації. 2. Товар виготовлений у відповідності зі стандартами, показниками і параметрами, що діють на території України, затвердженими на даний вид продукції. 3. Покриття тренажерів полімерне (порошкове фарбування методом електростатичного напилення), барвисте, стійке до всіляких погодних умов, ультрафіолетового випромінювання, антивандальної структури. Метизи, що використовуються, повинні бути виконані з нержавіючої сталі або оцинковані та мати захисні пластикові стакани та ковпачки. Пластикові рукоятки повинні забезпечувати комфортне виконання вправ. 4. Гарантійний строк на комплектуючі вироби і складові частини вважається рівним гарантійному строку на товар. Гарантійний строк становить не менше 12 місяців та обчислюється з моменту отримання товару замовником. 5. Запропонований учасником товар обов’язково повинен відповідати (або бути не гірше) усім наведеним у цьому Додатку Тендерної документації технічним вимогам, характеристикам, параметрам і комплектації. Учасник повинен підтвердити відповідність запропонованого ним товару вказаним вимогам шляхом заповнення нижченаведеної таблиці в повному обсязі (обов‘язково зазначається виробник, модель або артикул, для можливості перевірки запропонованого обладнання технічним вимогам замовника, зображення та опис товару згідно параметрів, наведених в таблиці).». Тобто учасником не зазначена інформація про те, що надійна металева конструкція тренажерів дозволяє тренуватися людям із різною вагою. Тренажери рекомендовано для тренування як жінок, так і чоловіків віком від 14 до 70 років. Згідно підпункту другого пункту 44 Особливостей Замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція, зокрема, не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей. При цьому, в пункті 43 Особливостей зазначено наступне: якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим, ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або відсутності інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо. У зв’язку з тим, що учасником запропоновано товар, який за своїми технічними характеристиками не відповідає вимогам замовника, встановленим до предмету закупівлі, замовник не має правових підстав розмістити повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей, оскільки виправлення інформації, наданої на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, призведе до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції. Таким чином, тендерна пропозиція ТОВ "Торгівельний дім "Н`ю-лайн" повинна бути відхилена на підставі підпункту другого пункту 44 Особливостей як така, що не відповідає умовам технічної специфікації предмета закупівлі.

Date27 жовтня 2025 - 13:31

Decision documents

#	Name	Document type	Related to	Published
1	EDR extract	EDR extract	Tender	23 жовтня 2025 11:35:28	View
2	Протокол про відхилення.PDF	Not specified	Tender	27 жовтня 2025 13:29:23	View
3	sign.p7s Signed	Файл підпису рішення по визначенню переможця або відхиленню пропозиції	Tender	27 жовтня 2025 13:31:12	View

Bid rejection notice

Information

Expand all

Main information

Positions list

No.	Name	Quantity
1	Вуличні спортивні тренажери	6 комплект

Contact person

Документи пропозиції

Latest edition

#	Name	Document type	Related to	Published
1	Договір 175.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
2	Додаткові документи до договору 175.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
3	Інформація про договір 175.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
4	Технічна специфікація.pdf	Технічні специфікації	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
5	sign.p7s Signed	Підпис	Tender	22 жовтня 2025 08:59:31	View
6	ЦІНОВА ПРОПОЗИЦІЯ.pdf	Цінова пропозиція	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
7	sign.p7s Signed	Підпис	Tender	22 жовтня 2025 08:59:31	View
8	Гарантійний лист щодо терміну гарантії.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
9	Згода з технічними характеристиками.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
10	Інформація про відсутність в складі громадян РФ РБ.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
11	Наказ про призначення директора.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
12	Паспорт вуличний спортивний комплекс.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
13	Паспорт гребний тренажер.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
14	Паспорт тренажер бруси подвійні.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
15	Паспорт тренажер для м'язів преса.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
16	Паспорт тренажер для преса.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
17	Паспорт тренажер Метелик.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
18	Паспорт тренажер Орбітрек.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
19	Паспорт тренажер степер.М'язи стегна.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
20	Паспорт тренажер Тяга важеля. Тяга на біцепс.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
21	Паспорт тренажер тяга важеля.розгинач стегна.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
22	Переклад сертифіката EN 16630.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
23	Протокол про призначення директора.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
24	Сертифікат EN 16630.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
25	Сертифікат відповідності.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
26	ТУУ з зареєстрованими змінами.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View

Download all (.zip)

Financial bid documents

#	Name	Document type	Related to	Published
1	ЦІНОВА ПРОПОЗИЦІЯ.pdf	Цінова пропозиція	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View

Eligibility documents (including Article 17 requirements)

Latest edition

#	Name	Document type	Related to	Published
1	Договір 175.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
2	Додаткові документи до договору 175.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
3	Інформація про договір 175.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
4	Гарантійний лист щодо терміну гарантії.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
5	Згода з технічними характеристиками.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
6	Інформація про відсутність в складі громадян РФ РБ.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
7	Наказ про призначення директора.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
8	Паспорт вуличний спортивний комплекс.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
9	Паспорт гребний тренажер.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
10	Паспорт тренажер бруси подвійні.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
11	Паспорт тренажер для м'язів преса.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
12	Паспорт тренажер для преса.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
13	Паспорт тренажер Метелик.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
14	Паспорт тренажер Орбітрек.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
15	Паспорт тренажер степер.М'язи стегна.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
16	Паспорт тренажер Тяга важеля. Тяга на біцепс.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
17	Паспорт тренажер тяга важеля.розгинач стегна.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
18	Переклад сертифіката EN 16630.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
19	Протокол про призначення директора.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
20	Сертифікат EN 16630.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
21	Сертифікат відповідності.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View
22	ТУУ з зареєстрованими змінами.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	22 жовтня 2025 08:58:27	View

Download all (.zip)

Participant responses to requirements

Requirements: 13

	Requirement
	Фізична особа, яка є учасником процедури закупівлі, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої не знято або не погашено в установленому законом порядку Answer: Yes
	Відомості про юридичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушення Answer: Yes
	Керівника учасника процедури закупівлі, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов’язаного з корупцією Answer: Yes
	Керівник учасника процедури закупівлі не був засуджений за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якого не знято або не погашено в установленому законом порядку Answer: Yes
	Мова тендерної пропозиції українська Answer: ukr
	1.2. Обов’язково до зазначеної довідки надаються копія аналогічного договору та документи, що підтверджують його виконання (видаткова(і) накладна(і) або акт(и) прийому-передачі товару(ів), або лист-відгук від контрагента, який містить посилання на договір, зазначений у довідці про виконання аналогічного договору за предметом закупівлі). Answer: Yes
	Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми Answer: Yes
	У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" Answer: Yes
	Строк дії тендерної пропозиції із дати кінцевого строку подання тендерних пропозицій Answer: 90
	Учасник процедури закупівлі протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів торгів, аукціонів, конкурсів, тендерів Answer: Yes
	Учасник процедури закупівлі не визнаний в установленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура Answer: Yes
	1.1. Інформаційна довідка про виконання аналогічного договору за предметом закупівлі (в довільній формі), складена на фірмовому бланку (за його наявності), завірена підписом уповноваженої особи. Answer: Yes
	Учасник процедури закупівлі не є особою, до якої застосовано санкцію у вигляді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України "Про санкції" Answer: Yes

відхилено

Amount proposed by supplier

1 093 998.00UAH incl. VAT

Electronic protocol

Electronic offer