Відповідно до підпункту 8.1. пункту 8. «Інформація/ документи, що підтверджують відповідність умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі» Додатку 1 до тендерної документації, для підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника вимогам Замовника учасник повинен надати, зокрема Інформацію про технічні та якісні характеристики запропонованого товару у вигляді порівняльної таблиці до технічних характеристик, визначених Замовником у Таблиці 1 Додатку 1 до тендерної документації. Учасник зазначає конкретні технічні характеристики без використання виразів «не менше», «не більше» тощо. Порівняльна таблиця учасника обов’язково повинна містити назву запропонованого товару, найменування виробника та країну походження товару.
	Під час розгляду пропозиції Учасника встановлено, що Учасником запропоновано еквівалентний товар на позицію «Пароконвектомат» - Пароконвектомат CustomHeat 81G-EPR.
	Згідно вимог тендерної документації, а саме розділу «Примітки» Додатку 1 до тендерної документації, «еквівалент» вживається у значенні, як рівнозначне найменування марки, процесу, типу чи способу виробництва, тощо, що виражається в наявності рівнозначних (однакових) співвідношень відносно всіх технічних та якісних характеристик товару у складі предмету цієї закупівлі, що визначені замовником згідно вимог цієї тендерної документації.
	Всупереч вимогам тендерної документації Учасником запропоновано товар - Пароконвектомат CustomHeat 81G-EPR, який за своїми технічними характеристиками не відповідає вимогам Замовника, а саме:
Вимоги Замовника	Пропозиція Учасника
Піч пароконвекційна на 7 рівнів (універсальні на 7 гастроємностей типу GN 1/1)	Піч пароконвекційна на 8 рівнів (універсальні на 8 гастроємностей типу GN 1/1).
Сенсорний рідкокришталевий дисплей із діагоналлю 5-дюймів	Сенсорний рідкокришталевий дисплей із діагоналлю 7-дюймів
120 програм, кожна з яких має етап попереднього нагріву та три етапи подальшого приготування	99 програм, кожна з яких має етап попереднього нагріву та П’ЯТЬ етапів подальшого приготування
	Також, Учасником запропоновано Підставку під пароконвектомат з нержавіючої сталі з поличкою, яка не невідповідає вимогам Замовника по кількості рівнів.
	Поза цим, всупереч вимогам Замовника Учасником зазначені технічні характеристики, які містять вираз «не менше», «не більше», а саме:
1.	Підставка під пароконвектомат з нержавіючої сталі з поличкою:
Товщина металу, мм: не менше 0,8
2.	Пом'якшувач води DVA LT 16:
MAX потік води: не менше 1000 л/год
Вага (нетто), кг: не більше13.
Відповідно до п.43 Особливостей, якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель.
Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерній пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або відсутності інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.
Наявність невідповідностей у технічних характеристиках запропонованого товару не може бути віднесена до невідповідностей, за наявності яких Учаснику може бути надано право на їх виправлення відповідно до п.43 Особливостей.
Підсумовуючи викладене, учасник процедури відкритих торгів – ТОВ "СП КОНТАКТ" підлягає відхиленню відповідно до абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей, тендерна пропозиція якого не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.

відхилено

ТОВ "СП КОНТАКТ"

не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей;

Нецінові критерії оцінки тендерної пропозиції

Порушення Замовником вимог тендерної документації

Відмовлено в задоволенні

На неправомірне відхилення тендерної пропозиції

Скарга

Одеська область

Ольга Леонова

Суб'єкт середнього підприємництва

Відповідно до підпункту 8.1. пункту 8. «Інформація/ документи, що підтверджують відповідність умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі» Додатку 1 до тендерної документації, для підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника вимогам Замовника учасник повинен надати, зокрема Інформацію про технічні та якісні характеристики запропонованого товару у вигляді порівняльної таблиці до технічних характеристик, визначених Замовником у Таблиці 1 Додатку 1 до тендерної документації. Учасник зазначає конкретні технічні характеристики без використання виразів «не менше», «не більше» тощо. Порівняльна таблиця учасника обов’язково повинна містити назву запропонованого товару, найменування виробника та країну походження товару.
	В складі тендерної пропозиції Учасником надано Порівняльну таблицю №Т20 від 02.12.2025 р., яка за своїм змістом не відповідає вимогам Замовника.
	Так, хоч колонка Порівняльної таблиці і містить назву «Найменування (номенклатура, асортимент) товару запитуваного Замовником», але її зміст не відповідає вимогам Замовника, що визначені у Таблиці 1 Додатку 1 до тендерної документації, а саме:
1.	Пароконвектомат: Учасник зазначає, що Замовник вимагав «дека 400х600 мм», але у Таблиці 1 Додатку 1 до тендерної документації така інформація відсутня, а також зазначає «Потужність: 10,5 кВт», хоча Замовником було заначено «не менше 10,5 кВт».
2.	Підставка під пароконвектомат з нержавіючої сталі з поличкою: Учасник зазначає, що Замовник вимагав «ПІДСТАВКА УНІВЕРСАЛЬНА ПДПКНУ-2х5-940х850х900-ПР1-01», але Замовник не визначав марку/модель полички. Також Замовник не зазначав конкретні технічні характеристики полички, а були вжиті вирази «не менше».
3.	Пом'якшувач води: Учасник зазначає, що Замовник вимагав «ПОМ’ЯКШУВАЧ ВОДИ ASTORIA LT. 16», а також вказав конкретні технічні характеристики, які начебто визначив Замовник. Натомість Замовником було визначено «Пом'якшувач води DVA LT 16 SILANOS (або еквівалент за технічними характеристиками)» із застосуванням виразів «не більше», «не менше» у технічних характеристиках.
4.	Гастроємність: Учасник зазначає, що Замовник вимагав «Гастроємність із нержавійки GN 1/1 h-6,5 см 8,5 л FoREST», хоча Замовником було визначено «Гастроємність Unox GN 1/1-65 (або еквівалент за технічними характеристиками)».
5.	Деко: Учасник зазначає, що Замовник вимагав «Деко із нержавійки GN 1/1 h-40 мм 4,8 л FoREST» хоча Замовником було визначено «Деко Unox GN 1/1-40 (або еквівалент за технічними характеристиками)».
Підсумовуючи викладене, Учасник у порівняльній таблиці здійснив порівняння технічних характеристик запропонованого товару не з технічними характеристиками, що визначені Замовником, а із технічними характеристиками, які сам же і запропонував. Тобто, порівняв запропонований товар із своїм же товаром.
Як наслідок, в складі тендерної пропозиції відсутня порівняльна таблиця технічних та якісних характеристик запропонованого товару до технічних характеристик, визначених Замовником у Таблиці 1 Додатку 1 до тендерної документації.
Відповідно до п.43 Особливостей, якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель.
Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерній пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або відсутності інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.
Відсутність порівняльної таблиці технічних та якісних характеристик запропонованого товару до технічних характеристик, визначених Замовником у Таблиці 1 Додатку 1 до тендерної документації не може бути віднесено до невідповідностей щодо яких Замовник може надати право на їх виправлення відповідно до п.43 Особливостей.
Підсумовуючи викладене, учасник процедури відкритих торгів – ТОВ "РЕСТЕКВІП" підлягає відхиленню відповідно до абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей, тендерна пропозиція якого не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.

Шевель Татьяна Петровна

ТОВ "РЕСТЕКВІП"

Суб'єкт малого підприємництва

Відповідно до підпункту 8.1. пункту 8. «Інформація/ документи, що підтверджують відповідність умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі» Додатку 1 до тендерної документації, для підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника вимогам Замовника учасник повинен надати, зокрема Інформацію про технічні та якісні характеристики запропонованого товару у вигляді порівняльної таблиці до технічних характеристик, визначених Замовником у Таблиці 1 Додатку 1 до тендерної документації. Учасник зазначає конкретні технічні характеристики без використання виразів «не менше», «не більше» тощо. Порівняльна таблиця учасника обов’язково повинна містити назву запропонованого товару, найменування виробника та країну походження товару.
	Всупереч вимогам вимогам тендерної документації, а саме технічним та якісним характеристикам, що визначені у Таблиці 1 Додатку 1 до тендерної документації, Учасником запропоновано Пароконвектомат APACH AP7QM з механічним управлінням. Хоча у Таблиці 1 Додатку 1 до тендерної документації визначено, що пароконвектомат має бути з сенсорним рідкокришталевим дисплеєм із діагоналлю 5-дюймів.
Примітками Додатку 1 до тендерної документації передбачено, що учасник може запропонувати еквівалентний товар, який характеризується в наявності рівнозначних (однакових) співвідношень відносно всіх технічних та якісних характеристик товару у складі предмету цієї закупівлі, що визначені замовником згідно вимог цієї тендерної документації.

Відповідно до п.43 Особливостей, якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель.
Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерній пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або відсутності інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.
Наявність невідповідностей у технічних характеристиках запропонованого товару не може бути віднесена до невідповідностей, за наявності яких Учаснику може бути надано право на їх виправлення відповідно до п.43 Особливостей.
Підсумовуючи викладене, учасник процедури відкритих торгів – ТОВ "ТОВ "БУКТРЕЙДІНГ" підлягає відхиленню відповідно до абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей, тендерна пропозиція якого не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.

Дніпропетровська область

Катерина

Товариство з обмеженою відповідальністю "БУКТРЕЙДІНГ"

Суб'єкт мікропідприємництва

Промислове кухонне обладнання

Черкаська область

штука

Підставка під пароконвектомат з нержавіючої сталі з поличкою

не відбувся

SHA1:84a7c159a474f2e2bbab640449e076db1f482d03;SHA2-384:34290c88858b3ab499464ff0927b95d57dbdadce50499647e9b4ad7eae6b1eb0857cb6937c978ceb35373d1caf653ff1;Antivirus: ESET Antivirus

Draft contract

Проект договору

Проект договору.doc

SHA1:5fa80fba100064c2d37facefee67a376302fde64;SHA2-384:739394e7bb975faed7dfa56421d0da591cd25fec9e974451bd2630a8da6e67cfed68a01c11a66616d89a742c3e04ed9d;Antivirus: ESET Antivirus

Information for potential suppliers, describing the goals of the contract (e.g. goods and services to be procured), and the bidding process.

Інформація для потенційних постачальників, що описує цілі договору (наприклад, товари та послуги, які будуть закуплені) і процес торгів.

Bidding Documents

Тендерна документація

ТД_КУХОННЕ ОБЛАДНАННЯ.doc

SHA1:4b0691566fd5967fd30f18fbe62de3533a4a8097;SHA2-384:66dead69baa3c340552723c7fecc232817d2082cb1d297c21cc32ac029a7aea84d7f116c1290c11ef551fe758d441657;Antivirus: ESET Antivirus

Announcement of procurement

Файл підпису закупівлі 

sign.p7s

audit_5fbd8da88df8469ba79a105008c12562_4f54160abf3a4e73a341ab06b6cabbe5.yaml

Основним предметом закупівлі є продукція, об’єкти будь-якого виду та призначення, у тому числі сировина, вироби, устаткування, технології, предмети у твердому, рідкому і газоподібному стані, а також послуги, пов’язані з постачанням таких товарів, якщо вартість таких послуг не перевищує вартості самих товарів.

No.	Name	Quantity	Delivery	Delivery address
1	ПароконвектоматCode ДК021: 39314000-6 Промислове кухонне обладнання	2 штука	To 20 груд 2025	Україна, 20300, Черкаська область, місто Умань, ВУЛИЦЯ САДОВА, будинок 9/5
2	Підставка під пароконвектомат з нержавіючої сталі з поличкоюCode ДК021: 39314000-6 Промислове кухонне обладнання	2 штука	To 20 груд 2025	Україна, 20300, Черкаська область, місто Умань, ВУЛИЦЯ САДОВА, будинок 9/5
3	Пом'якшувач води Code ДК021: 39314000-6 Промислове кухонне обладнання	2 штука	To 20 груд 2025	Україна, 20300, Черкаська область, місто Умань, ВУЛИЦЯ САДОВА, будинок 9/5
4	Гастроємність Code ДК021: 39314000-6 Промислове кухонне обладнання	14 штука	To 20 груд 2025	Україна, 20300, Черкаська область, місто Умань, ВУЛИЦЯ САДОВА, будинок 9/5
5	ДекоCode ДК021: 39314000-6 Промислове кухонне обладнання	14 штука	To 20 груд 2025	Україна, 20300, Черкаська область, місто Умань, ВУЛИЦЯ САДОВА, будинок 9/5

Participant	Status	Price
ТОВ "СП КОНТАКТ"	відхилено	369 000,00 грнincl. VAT	Open
ТОВ "РЕСТЕКВІП"	відхилено	389 999,00 грнincl. VAT	Open
Товариство з обмеженою відповідальністю "БУКТРЕЙДІНГ"	відхилено	479 400,00 грнincl. VAT	Open

Лот: Кухонне обладнання

Customer information

Main contact

Positions list

About procurement

Participants

не відбувся

Published

Last changes