переможець

ТОВ "ЗАХІДАВТОГАЗ"

Замовником було визначено учасника ТОВ "ЗАХІДАВТОГАЗ", - Переможцем процедури закупівлі.  
Вважаємо за необхідне зазначити, що пропозиція учасника ТОВ "ЗАХІДАВТОГАЗ"  не відповідає вимогам тендерної документації, зокрема, в частині відповідності умові, викладеній в Переліку документів та інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі пропозиції, згідно Додатку 1 до ТД, а саме:
ПО-ПЕРШЕ, умова надання учасником « Сертифікат якості або паспорт якості, чи декларацію відповідності якості із зазначенням технічних характеристик пропонованого палива та відповідності стандартам. » 
На виконання відповідної вимоги учасником ТОВ "ЗАХІДАВТОГАЗ" було надано у файлі «Паспорт якості газ.pdf» сертифікат якості на Газ, який НЕ ВІДПОВІДАЄ діючим в Україні Держстандартам, а саме:
Сертифікат якості, наданий учасником, містить відомості про відповідність Товару EN 589:2024.
Чинне законодавство України не містить жодних відомостей про зазначений у сертифікаті стандарт до Газу нафтового скрапленого. 
Наводимо перелік діючих в Україні Держстандартам до Газу автомобільного скрапленого ( СПБТ , пропан-бутан технічний , газ нафтовий скраплений): 
-	ДСТУ EN 589:2022 Палива автомобільні. Газ нафтовийскраплений. Технічні вимоги та методиконтролювання (EN 589:2018+A1:2022, IDT);
-	ДСТУ EN 589:2017 Палива автомобільні. Газ нафтовий скраплений. Технічні вимоги та методи контролювання (EN 589:2008+A1:2012, IDT)
Відомостей про стандарт, який зазначено у відповідному Сертифікаті якості, наданого учасником ТОВ "ЗАХІДАВТОГАЗ" – чинне законодавство України не містить, що свідчить про неможливість прийняття Замовником на виконання вимоги Додатку 1 до ТД зазначеного сертифікату якості.
Звертаємо увагу, що Додатком 2 до ТД зазначено умову, що «Якість Товару повинна відповідати діючим в Україні Держстандартам.»

Отже, учасником  ТОВ "ЗАХІДАВТОГАЗ" не надано на виконання вимоги п. 5.3. Додатку 1 до ТД (Перелік документів від учасника) - Сертифікат якості або паспорт якості, чи декларацію відповідності якості із зазначенням технічних характеристик пропонованого палива та відповідності стандартам.

ПО-ДРУГЕ, умова надання учасником «Довідка (у довільній формі), якою Учасник гарантує, що Товар є таким, що не має негативного впливу на навколишнє довкілля та передбачає застосування необхідних заходів із захисту довкілля, тобто учасник гарантує, що технічні, якісні характеристики предмета закупівлі відповідають встановленим законодавством нормам.» 
На виконання відповідної вимоги учасником ТОВ "ЗАХІДАВТОГАЗ" було надано у файлі «Довідка захист довкілля.pdf» довідку, що за своїм змістом НЕ ВІДПОВІДАЄ вимогам Замовника, а саме:
Лист-гарантія про застосування Учасником ТОВ "ЗАХІДАВТОГАЗ" заходів із захисту довкілля НЕ МІСТИТЬ гарантування з боку учасника, що його Товар є таким, що не має негативного впливу на навколишнє довкілля та гарантування, що технічні, якісні характеристики предмета закупівлі відповідають встановленим законодавством нормам.
З урахуванням, що зазначеним учасником не було надано документів якості на відповідність діючим законодавчим нормам, технічних та якісних характеристик предмета закупівлі, виникає питання, яким чином зазначений учасник взагалі підтвердив відповідність якості запропонованого товару вимогам державних стандартів та законодавчим нормам до Газу нафтового скрапленого.

ПО-ТРЕТЄ, умова надання учасником «5.8. Документи або копії документів відповідно до пункту 7 розділу 1 тендерної документації (зокрема, тендерна пропозиція та всі документи, які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї, складаються українською мовою. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом українською мовою).» 
На виконання відповідної вимоги учасником ТОВ "ЗАХІДАВТОГАЗ" було надано у файлі «Тендерна пропозиція 15 000 ГАЗ .pdf» Форму «ТЕНДЕРНА ПРОПОЗИЦІЯ» в якій учасник пропонує ІНШЕ НАЙМЕНУВАННЯ ТОВАРУ, а саме:
Додаток 5 до ТД ФОРМА «ТЕНДЕРНА ПРОПОЗИЦІЯ», що викладена Замовником в електронній системі закупівель, містить умову щодо зазначення в таблиці Найменування Товару з урахуванням, що «* учасник зазначає найменування товару, одиниця виміру, кількість відповідно до Додатку 2 до тендерної документації.»
Відповідно до Додатку 2 до ТД, найменування Товару визначається: «Газ автомобільний скраплений ( СПБТ , пропан-бутан технічний , газ нафтовий скраплений)».
У наданій учасником ТОВ "ЗАХІДАВТОГАЗ" формі Тендерної пропозиції, учасник пропонує Замовнику Товар з найменуванням: «Скраплений газ».
При цьому, ні тендерна документація Замовника, ні інші документи учасника ТОВ "ЗАХІДАВТОГАЗ" – не мають такої назви Товару, а отже форма ТЕНДЕРНОЇ ПРОПОЗИЦІЇ учасника складена з порушенням в частині зазначення найменування Товару – іншого від умов тендерної документації.
З огляду на вищезазначене – Замовник повинен був відхилити пропозицію такого учасника на підставі пп. 2 п. 44 Особливостей, або станом на сьогоднішній день застосувати до Переможця абз. 5 пп. 3 п. 44 Особливостей та відхилити пропозицію  ТОВ "ЗАХІДАВТОГАЗ", оскільки переможець процедури закупівлі надав недостовірну інформацію, що є суттєвою для визначення результатів процедури закупівлі, яку замовником виявлено згідно з абзацом першим пункту 42 цих особливостей. 

 Також зазначаємо, що відповідне Рішення Замовника згідно Протоколу № 5 від 20.01.2026 року про визначення Переможцем ТОВ "ЗАХІДАВТОГАЗ" містить ознаки порушення, які можуть бути встановлені у випадку здійснення держаудитслужбою та її міжрегіональними підрозділами моніторингу процедури закупівлі. Оскільки при перевірці органом фінансового контролю закупівлі та встановлення факту невідповідності пропозиції Переможця умовам тендерної документації, за практикою складених Висновків таких перевіряючих органів, призводить до встановлення факту порушення з боку Замовника та застосування відповідних наслідків. 


Відхилено

Дано відповідь

ВИМОГА на відхилення пропозиції Переможця

Вимога

Львівська область

Дуган Андрій Васильович

Суб'єкт малого підприємництва

Нафтовий газ скраплений

Газ автомобільний скраплений

літр

Пiсляоплата

календарні

поставка товару

завершено

SHA1: ca484d85eb7a19b5a9ff5fdd4d00b22d6d19a77e

Information for potential suppliers, describing the goals of the contract (e.g. goods and services to be procured), and the bidding process.

Інформація для потенційних постачальників, що описує цілі договору (наприклад, товари та послуги, які будуть закуплені) і процес торгів.

Bidding Documents

Тендерна документація

Тендерна документація.docx

SHA1: cf8bd77a89f5915a15596ed84fdd08d984c14c8a

A description of any eligibility criteria for potential suppliers.

Опис будь-яких критеріїв прийнятності для потенційних постачальників

Qualification criteria

Кваліфікаційні критерії

ДОДАТОК 1 (відповідність кваліфікаційним критеріям) (1).docx

SHA1: db4f11f4164f10fd8e291f7ef5f9079be98f1e6b

Detailed technical information about goods or services to be provided.

Детальна технічна інформація про товари або послуги, що повинні бути надані.

Technical Specifications

Технічні специфікації

Додаток 2 до ТД  технічна специфікація.doc

SHA1: d8be0755ecc0dcffdfd6e0872faa61229eef778d

Draft contract

Проект договору

Додаток 3 до ТД проєкт договору.doc

SHA1: 3cd7a3ced04d7a2b8a0789793b62f75de0e078aa

ДОДАТОК 4 (перелік документів переможця).docx

SHA1: 9974609f15ed3b87477777b69eb1c16d6d314368

Додаток 5 до ТД форма тендерної пропозиції.doc

SHA1: c254bbcf18b6abe624be386e86d3f01057ee087a

Announcement of procurement

Файл підпису закупівлі 

sign.p7s

audit_aaa99675a43e4b1481776ae3676151e5_407381b67df608f33b584ef139d0ea4b.yaml

Основним предметом закупівлі є продукція, об’єкти будь-якого виду та призначення, у тому числі сировина, вироби, устаткування, технології, предмети у твердому, рідкому і газоподібному стані, а також послуги, пов’язані з постачанням таких товарів, якщо вартість таких послуг не перевищує вартості самих товарів.

Лот: Газ автомобільний скраплений

Customer information

Main contact

Positions list

Payment terms

About procurement

Participants

завершено

Published

Last changes