Contract: Послуги з адаптації (дубляжу) дитячих пісень з литовської мови на українську
Expand all
Main information
Contract IDUA-2026-01-20-012944-a-a1
Validity16 лют 2026 00:00 - 31 бер 2026 00:00
Number78-39/4
Contract price182 000 UAH excl. VAT
Date signed16 лют 2026
TenderUA-2026-01-20-012944-a
Positions list
| No. | Name | Quantity | Delivery | Delivery address |
|---|---|---|---|---|
1 | Послуги з адаптації (дубляжу) дитячих пісень з литовської мови на українськуCode ДК021: 79540000-1 Послуги з усного перекладу | 1 послуга | To 20 бер 2026 | Україна |
Customer information
Назва організаціїАКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "НАЦІОНАЛЬНА СУСПІЛЬНА ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ УКРАЇНИ"
Код23152907
АдресаУкраїна, 04119, Київська область, м. Київ, Іллєнка Юрія, 42
Supplier information
Назва організаціїТОВ ТАК ТРЕБА ПРОДАКШН
Код32670813
АдресаУкраїна, 02232, м. Київ, Київ, Миколи закревського 22
Contract documents
Latest edition
Change history
| # | Name | Document type | Related to | Published | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | Договір №78-39_4 від 16.02.26.pdf | Підписаний договір | Contract | 17 лютого 2026 16:02:59 | View |
2 | Signed | Not specified | Contract | 03 квітня 2026 15:33:11 | View |
3 | Звіт 78-39-4.pdf | Not specified | Contract | 03 квітня 2026 15:32:04 | View |
Download all (.zip)
Contract performance reporting documents
Latest edition
| # | Name | Document type | Related to | Published |
|---|
No documents
Payment terms
1| № | Payment condition | Payment type | Payment amount | Period (days) |
|---|---|---|---|---|
1 | надання послугDescription: Замовник сплачує Виконавцю вартість Послуг на підставі Актів приймання-передачі наданих Послуг, шляхом перерахування коштів на розрахунковий рахунок Виконавця протягом 10 (десяти) банківських днів після підписання уповноваженими представниками сторін відповідного Акту приймання-передачі наданих Послуг. | Пiсляоплата | 100% | 10 (банківські) |
Changes
| Additional agreement number | Description | Change date | Status |
|---|
No changes
Завершено
Contract amount
182 000.00UAH excl. VAT