Contract: Прокат суден із екіпажем

Сторони, керуючись підпунктом 4 пункту 12.1, пунктами 12.2 та 12.3 Договору уклали цю Додаткову угоду №1 до Договору від 17.04.2026 № 42-В-ФДЛ-26, укладеного між Сторонами (далі – Договір) про нижченаведене: 1. у зв'язку з об'єктивними технічними причинами, зазначеними в цій Додатковій угоді, подальше продовження виконання робіт з днопоглиблення караваном у складі, в т.ч. несамохідного плавкрану «КПЛ-115» (надалі — Судно) є неможливим з причин, незалежних від Судновласника. Сторони дійшли взаємної згоди змінити ціну Договору в бік зменшення та уточнити терміни початку та закінчення надання послуг з фрахтування Судна на умовах тайм-чартеру (далі – Послуги); 2. Сторони дійшли взаємної згоди, що Послуги надаються наступним чином, зазначеним в п.2 та п. 3 цієї Додаткової угоди; 3. В п.3 цієї Додаткової угоди визначено умови буксирування та передачі Судна Судновласнику і зворотної передачі Судна Фрахтувальнику; 4. у зв’язку зі змінами, зазначеними в пунктах 1-3 цієї Додаткової угоди, Сторони дійшли взаємної згоди внести зміни до Додатку № 1 («Технічна специфікація») та Додатку № 2 до Договору («Розрахунок вартості послуг») та викласти їх у новій редакції до цієї Додаткової угоди, які є її невід'ємною частиною та застосовується до відносин, які виникли між Сторонами з «29» червня 2026 року; 5. відповідно до нової редакції Додатку № 2 до Договору, Сторони погодили диференціацію добових ставок фрахтування Судна в п.5 цієї Додаткової угоди; 6. в п.6 цієї Додаткової угоди визначено, що за період з моменту завершення буксирування та передачі Судна Судновласнику і до моменту зворотної передачі Судна Фрахтувальнику оплата не здійснюється; 7. тимчасове переміщення (буксирування) Судна з порту до порту та у зворотному напрямку здійснюється силами та за рахунок засобів Фрахтувальника; 8. зміна добової ставки фрахтування не призводить до зменшення загального обсягу послуг, передбаченого Договором; 9. буксирування з порту в порт Ізмаїл та зворотна передача Судна Фрахтувальнику здійснюється після усунення технічної несправності шаланди; 10. пункт 4.1 Договору викладено в новій редакції; 11. усі інші умови Договору № 42-В-ФДЛ-26 від 17.04.2026 року залишаються незмінними, а Сторони підтверджують свої зобов'язання за ними; 12. Сторони на підставі статті 631 Цивільного кодексу України встановили, що умови цієї Додаткової угоди № 1 застосовуються до відносин між ними, які виникли до її укладення, а саме з 29 червня 2026 року. Ця Додаткова угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами та діє протягом строку дії Договору.