Відповідно до ст. 64 Конституції України в умовах воєнного або надзвичайного стану можуть встановлюватися окремі обмеження прав і свобод із зазначенням строку дії цих обмежень. Указом Президента України від 24.02.2022 № 64/2022, зі змінами, (далі – Указ № 64/2022) введено воєнний стан в Україні. Відповідно до пункту 37 розділу Х “Прикінцеві та перехідні положення” Закону України “Про публічні закупівлі” (далі – Закон) Кабінет Міністрів України своїм рішенням затвердив особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування (постанова № 1178 від 12 жовтня 2022 року) (далі - Особливості). Розгляд та оцінка тендерних пропозицій відбуваються відповідно до пункту 41 Особливостей. В ході розгляду документів тендерної пропозиції Учасника виявлені наступні невідповідності із вимогами тендерної документації, а саме: 1) Відповідно до п. 2.9. розділу 2 додатку 2 до Тендерної документації у разі, якщо учасник не є виробником запропонованого товару, тендерна пропозиція Учасника повинна містити документ, який підтверджує стосунки із виробником запропонованого товару: сертифікат дистриб’ютора (або представника, або дилера) або інший документ (чи лист) від виробника товару, що підтверджує партнерство (або стосунки) з виробником товару. Дана вимога передбачена також у п. 27 розділу 1 додатку 5 до тендерної документації, де зазначено, що у разі, якщо учасник не є виробником запропонованого товару, тендерна пропозиція Учасника повинна містити документ, який підтверджує стосунки із виробником запропонованого товару: сертифікат дистриб’ютора (або представника, або дилера) або інший документ (чи лист) від виробника товару, що підтверджує партнерство (або стосунки) з виробником товару. У порівняльній таблиці наданій Учасником у складі тендерної пропозиції, на вимогу Замовника, у пункті 1.2. Країна походження, виробник товару, модель товару Учасником зазначено: Туреччина, Sando Energy, L3E G 315MA4 B3, проте Учасник не надав жодного документа, що підтверджував би стосунки з виробником запропонованого товару. У складі тендерної пропозиції Учасника відсутній даний документ. 2) Відповідно до п. 2.10. розділу 2 додатку 2 до Тендерної документації у випадку, якщо Учасник пропонує еквівалент товару, він додатково повинен надати у складі тендерної пропозиції наступну інформацію: - найменування запропонованого товару, його модель, тип, опис його технічних та функціональних характеристик, відомості про виробника або торгову марку з обов’язковим відображенням у порівняльній таблиці технічних та функціональних характеристик запропонованого товару з технічними та функціональними характеристиками замовленого товару, та документальним підтвердженням відображених даних з наданням сканованих сторінок каталогів виробників товару або торгової марки виробника товару. Всі технічні характеристики запропонованого товару повинні відповідати технічним вимогам замовленого товару.  - скан-копію креслення загального виду товару від виробника. Дана вимога передбачена також у п. 27 розділу 1 додатку 5 до тендерної документації, де зазначено, що у випадку, якщо Учасник пропонує еквівалент товару, він додатково повинен надати у складі тендерної пропозиції наступну інформацію: - найменування запропонованого товару, його модель, тип, опис його технічних та функціональних характеристик, відомості про виробника або торгову марку з обов’язковим відображенням у порівняльній таблиці технічних та функціональних характеристик запропонованого товару з технічними та функціональними характеристиками замовленого товару, та документальним підтвердженням відображених даних з наданням сканованих сторінок каталогів виробників товару або торгової марки виробника товару. Всі технічні характеристики запропонованого товару повинні відповідати технічним вимогам замовленого товару.  - скан-копію креслення загального виду товару від виробника. Замовником в додатку 2 до тендерної документацій в п. 2.1. таблиці розділу 1 зазначено Тип - Низьковольтний трифазний асинхронний електродвигун Motor type: 1CV3312B (або еквівалент), в свою чергу Учасником в наданій на вимогу Замовника порівняльній таблиці згідно розділу 1 додатку 2 до тендерної документації в даному пункті вказано Тип - Низьковольтний трифазний асинхронний електродвигун Motor type: L3E G 315MA4 B3.  Враховуючи вищезазначене слід дійти висновку, що Учасник пропонує еквівалент товару, при цьому Учасник не надав всю необхідну відповідну додаткову інформацію, що вимагалась Замовником у п. 2.10. розділу 2 додатку 2 до тендерної документації (Учасником було надано лише витяг із каталогу та креслення загального виду товару). Також у наданому Учасником витягу із каталогу LEDERMANN INDUSTRIE WERKE, при цьому вказавши в наданій порівняльній таблиці інформації, щодо виробника товару, а саме Туреччина, Sando Energy, що також не дозволяє Уповноваженій особі Замовника прослідкувати їх взаємозв’язок та зробити повний аналіз запропонованого Учасником товару на вимоги тендерної документації, та для подальшої його кваліфікації.  У складі тендерної пропозиції Учасника не повністю надана додаткова інформація щодо еквіваленту. 3) Відповідно до п. 2.11. розділу 2 додатку 2 до Тендерної документації, Учасник процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції повинен надати на своєму фірмовому бланку, порівняльну таблицю із зазначенням технічних характеристик запропонованого(их) товару(ів) та предмета закупівлі, який(і) вимагається(ються) (відповідно до розділу 1 даного додатку). Дана вимога передбачена також у п. 28 розділу 1 додатку 5 до тендерної документації, де зазначено, що Учасник процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції повинен надати на своєму фірмовому бланку, порівняльну таблицю із зазначенням технічних характеристик запропонованого(их) товару(ів) та предмета закупівлі, який(і) вимагається(ються) (відповідно до розділу 1 даного додатку). У складі тендерної пропозиції Учасник надав відповідну порівняльну таблицю, відповідно до розділу 1 додатку 2 до тендерної документації, в пункті 2.14. якої, Учасник зазначив Вага – 920 кг, що не відповідає технічним вимогам Замовника, а саме: Вага товару – не менше 960 кг. При цьому Замовником виявлена також невідповідність даної характеристика товару, а саме ваги в документах наданих Учасником (технічному паспорті вага визначена  кг, у сертифікаті якості на товар -  кг), що не дає можливості Замовнику зробити повний аналіз запропонованого товару на вимоги тендерної документації. Таким чином у складі тендерної пропозиції Учасника виявлено невідповідність технічним вимогам до предмета закупівлі згідно вимоги визначеної Замовником у п. 2.14. розділу 1 додатку 2 до тендерної документації. Відповідно до п. 43 Особливостей, якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель. Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерній пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або відсутності інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо. Зважаючи на вищевказане, керуючись п. 43 Особливостей, уповноважена особа КП «Ковельводоканал» не вбачає доцільності у розміщенні повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей зазначених у п. 1 питання першого порядку денного даного протоколу в електронній системі закупівель, оскільки невідповідність у інформації, яка зазначена у п. 2,3 питання першого порядку денного даного протоколу, є такою, що відноситься до невідповідності та відсутності інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції. Тому враховуючи вищевказане, на підставі абз. 2 пп. 2 п. 44  Особливостей  – тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей. На підставі вищевказаного, та абц. 2 пп. 2. 44 Особливостей,  УПОВНОВАЖЕНА ОСОБА ВИРІШИЛА: 1. Прийняти рішення про відхилення тендерної пропозиції Товариство з обмеженою відповідальністю «Еквівес», (код ЄДРПОУ 37502259; 02094, Україна, Київська область, Київ, вул. Гната Хоткевича, 8, офіс 199): - не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.

відхилено

Олексій Швець

ТОВ «ЕКВІВЕС»

Суб'єкт малого підприємництва

Не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей

Київська область

Антон Тищенко

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТЕС УКРАЇНА"

Детальна інформація про кількісні та якісні показники предмета закупівлі зазначена в додатках до тендерної документації закупівлі.

Асинхронний електродвигун

штука

Пiсляоплата

Покупець здійснює оплату товару з моменту отримання замовленого товару на склад Покупця протягом 90 (дев’яноста) календарних днів трьома рівними за строками платежами, а саме: - перший платіж у розмірі 250 000,00 грн. за рахунок коштів місцевого бюджету; - другий платіж у розмірі 250 000,00 грн. за рахунок коштів місцевого бюджету та власних коштів Покупця; - третій платіж у розмірі залишку від загальної суми Договору, за рахунок власних коштів Покупця. Кожен із зазначених платежів здійснюється в межах загального строку оплати, визначеного цим пунктом.

календарні

поставка товару

не відбувся

Information for potential suppliers, describing the goals of the contract (e.g. goods and services to be procured), and the bidding process.

Інформація для потенційних постачальників, що описує цілі договору (наприклад, товари та послуги, які будуть закуплені) і процес торгів.

Bidding Documents

Тендерна документація

Протокол №66 від 27.02.2026.PDF

Титулка 3111.PDF

Тендерна документація.docx

Додаток 1 Перелік документів.docx

Додаток 2 Технічна специфікація.docx

Додаток 3 Тендерна пропозиція.doc

Draft contract

Проект договору

Додаток 4 Проект договору.doc

Додаток 5 Перелік документів учасника.docx

Додаток 6 Перелік документів переможця.docx

Announcement of procurement

Файл підпису закупівлі 

sign.p7s

audit_b10279bd189f46298927ca10defdde23_6b1ba753771f41b79c84347ca0a2f0bf.yaml

Основним предметом закупівлі є продукція, об’єкти будь-якого виду та призначення, у тому числі сировина, вироби, устаткування, технології, предмети у твердому, рідкому і газоподібному стані, а також послуги, пов’язані з постачанням таких товарів, якщо вартість таких послуг не перевищує вартості самих товарів.

товари

Волинська область

Хомич Анна Сергіївна

Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання

КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КОВЕЛЬВОДОКАНАЛ" КОВЕЛЬСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ

Торги не відбулися

Електродвигуни, 31110000-0 (Асинхронний електродвигун)

Participant	Status	Price
ТОВ «ЕКВІВЕС»	відхилено	528 000,00 грнincl. VAT	Open
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТЕС УКРАЇНА"	відхилено	696 000,00 грнincl. VAT	Open

Лот: Електродвигуни, 31110000-0 (Асинхронний електродвигун)

Customer information

Main contact

Positions list

Payment terms

About procurement

Participants

не відбувся

Published

Last changes