Відповідно до пункту 5 «Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, інформація про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам (у разі потреби)» розділу ІІІ «Інструкція з підготовки тендерних пропозицій» тендерної документації (надалі - ТД): «Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі викладена у додатку №3 до тендерної документації. Учасники процедури закупівлі повинні надати у складі тендерних пропозицій інформацію та документи (у разі встановлення вимоги щодо подання таких документів відповідно до вимог додатків до цієї тендерної документації), які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, установленим замовником.».
Пунктом 4 розділу ІІ. «Інші документи, що вимагаються Замовником для завантаження учасниками до кінцевого строку подання тендерних пропозицій» додатку №1 до ТД «Перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції» встановлено, що учасником надається: «4. Інформація та документи (у разі встановлення вимоги щодо подання таких документів згідно з додатками до цієї тендерної документації), що підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмету закупівлі, викладеним в додатку №3 до цієї тендерної документації. На підтвердження відповідності запропонованого товару заявленим в додатку №3 до цієї тендерної документації технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмету закупівлі, УЧАСНИК НАДАЄ ЗАПОВНЕНУ НИМ ЧАСТИНУ І ДОДАТКУ №3 до тендерної документації з інформацією про запропонований учасником предмет закупівлі ЗА ФОРМОЮ ЦІЄЇ ЧАСТИНИ ЗІ ВСІМА ЇЇ СКЛАДОВИМИ та надає документи відповідно до вимог частини ІІ додатку №3 до тендерної документації (у разі наявності цієї частини в додатку №3 до тендерної документації та встановлення вимоги до подання відповідних документів в цій частині). Звертаємо увагу учасників на обов’язкове дотримання усіх вимог додатку №3 до тендерної документації та вимог п. 10 розділу І тендерної документації.». 

Частина ІІ додатку № 3 до ТД для ЛОТУ №2 містить вимоги щодо подання документів, що підтверджують відповідність запропонованого учасником товару встановленим вимогам замовника, а саме: 

Вимоги щодо подання документів, що підтверджують відповідність запропонованого учасником товару встановленим вимогам Замовника

В складі пропозиції Учасник надає:

1	На підтвердження технічних характеристик предмету закупівлі надати скановані оригінали або скановані копії діючих документів:
1. Паспорта та/або сертифіката якості, та/або технічного паспорта, та/або іншого аналогічного за змістом документа від фактичного Виробника на запропонований товар (предмет закупівлі).
Враховуючи, що документи на продукцію оформляються за фактом виготовлення Товару, допускається надання сертифікатів та/або паспортів на запропонований товар, партія якого була поставлена Учасником/виготовлена Виробником раніше.
2.* Сертифіката експертизи типу, виданого призначеним органом з оцінки відповідності, щодо відповідності запропонованої продукції вимогам "Технічного регламенту обладнання та захисних систем, призначених для використання в потенційно вибухонебезпечних середовищах", (затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 28 грудня 2016 р. № 1055, із змінами).
3.* Декларації про відповідність обладнання вимогам "Технічного регламенту обладнання та захисних систем, призначених для використання в потенційно вибухонебезпечних середовищах", (затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 28 грудня 2016 р. № 1055, із змінами).
*У разі відсутності таких документів або закінчення терміну їх дії на момент подання пропозицій, учасник надає гарантійний лист щодо надання таких документів при поставці товару (застосовується для документів № 2 та № 3).

На підтвердження технічних характеристик запропонованого товару, учасником в складі пропозиції надано файли «Fenix_WF11E.pdf», «ATEX_wh35re.pdf», «EN Template EU-BMP TÜV 18 ATEX 8252 X combined.pdf», «scan_ex.IECEx_TUR_18.0042X_2_Signed.pdf», «Fenix_WH35RE_User-manual_compressed.pdf» без перекладу українською мовою, що не відповідає вимогам, що визначені пунктом 10 Розділу І. Загальні положення: «Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції − українська мова. Допускається подання документів у складі тендерної пропозиції іншою ніж українська мова з обов’язковим наданням перекладу таких документів українською мовою (подання перекладу свіфт-повідомлення банку-гаранта не є обов’язковим). Переклад документів повинен бути завірений організацією, яка здійснювала переклад. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Відповідальність за достовірність перекладу несе учасник. Ця вимога не відноситься до власних назв та/або загальноприйнятих визначень, термінів, малюнків, креслень тощо.» та пункту 4 розділу ІІ. «Інші документи, що вимагаються Замовником для завантаження учасниками до кінцевого строку подання тендерних пропозицій» додатку №1 до ТД «Перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції» встановлено, що учасником надається: «4. Інформація та документи (у разі встановлення вимоги щодо подання таких документів згідно з додатками до цієї тендерної документації), що підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмету закупівлі, викладеним в додатку №3 до цієї тендерної документації. На підтвердження відповідності запропонованого товару заявленим в додатку №3 до цієї тендерної документації технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмету закупівлі, УЧАСНИК НАДАЄ ЗАПОВНЕНУ НИМ ЧАСТИНУ І ДОДАТКУ №3 до тендерної документації з інформацією про запропонований учасником предмет закупівлі ЗА ФОРМОЮ ЦІЄЇ ЧАСТИНИ ЗІ ВСІМА ЇЇ СКЛАДОВИМИ та надає документи відповідно до вимог частини ІІ додатку №3 до тендерної документації (у разі наявності цієї частини в додатку №3 до тендерної документації та встановлення вимоги до подання відповідних документів в цій частині). Звертаємо увагу учасників на обов’язкове дотримання усіх вимог додатку №3 до тендерної документації та вимог п. 10 розділу І тендерної документації.»..
Отже, учасником не підтверджено відповідність запропонованого товару встановленим вимогам замовника.

З урахуванням означеного, пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації та підлягає відхиленню відповідно до:
-	підпункту 2 пункту 44 Особливостей − тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.


відхилено

м. Київ

Олександр Карпенко

ФОП "КАРПЕНКО ОЛЕКСАНДР ВОЛОДИМИРОВИЧ"

Суб'єкт середнього підприємництва

не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей;

Портативні електричні світильники

Полтавська область

Ліхтар пожежний груповий

штука

Пiсляоплата

Оплата за фактом поставки впродовж 30 (тридцяти) календарних днів з дати підписання видаткової накладної або акта приймання – передачі товару та надання інших документів згідно із пунктом 4.1 Договору.

календарні

поставка товару

не відбувся

SHA1:a6a9566e46e73ca4115936e59547e7678a97054e;SHA2-384:a6ceb494d6f4ebc653ae96115909f03aef89b7f54f80a1bbd6091449c4071385c1eb11a85407119b244726c0b4b90ec7;Antivirus: ESET Antivirus

Information for potential suppliers, describing the goals of the contract (e.g. goods and services to be procured), and the bidding process.

Інформація для потенційних постачальників, що описує цілі договору (наприклад, товари та послуги, які будуть закуплені) і процес торгів.

Bidding Documents

Тендерна документація

ТД_Ц_26Т-260_Ліхтарі_пожежні_03.03.26.docx

SHA1:5f1e1743ed40201f68d6d06d02d08e9e1411159c;SHA2-384:99286b6254987a6cd117d1fe8f241823344ca81bc910b0e238bd8111edafb313632c59c2cc7cdeefb7bfee954910038f;Antivirus: ESET Antivirus

Draft contract

Проект договору

Додаток №4 до ТД проєкт Договору (графік_без БГД_без ОП).docx

SHA1:98edcd52924369c7f593bc2b471ae6a1b2457012;SHA2-384:b448feb0475da45840a37d8b6a2ac5d270f55e8fe350c21642132e4c38f21231dd4f6cb383f677b56ec1bbc5200d312f;Antivirus: ESET Antivirus

Додаток №5 до ТД  (Опитувальник юридичної особи).xlsx

SHA1:712593f9366a701d946523f8ce236929f66a0a42;SHA2-384:23a21645ac3697f52363618ce41e2047ad13f49d60f1e7b61aa194976233325028474ea58e131e7aa622cf4ad1023ec0;Antivirus: ESET Antivirus

Додаток №6 до ТД (Опитувальник фізичної особи).xlsx

SHA1:d275d1dbdeeb8629f8504f3185ec7319002e48ab;SHA2-384:b98ca7cf75443b96c0e56634bab4169c6e16f800b27bfa5a3a9a490855d7e4f33e8e6369d6f92fbf0ad055261737254b;Antivirus: ESET Antivirus

Додаток №7 до ТД (Розрахунок приведеної вартості_товари).xlsx

SHA1:d4835499bc742293e1c45f2f55b3b8f2d793ef97;SHA2-384:5ceedefae1219232306285e24c861dae70fbf8bafede173fe23bd7247afc161275e23d76d18a7efb804d71f5b7e26c3b;Antivirus: ESET Antivirus

Announcement of procurement

Файл підпису закупівлі 

sign.p7s

Основним предметом закупівлі є продукція, об’єкти будь-якого виду та призначення, у тому числі сировина, вироби, устаткування, технології, предмети у твердому, рідкому і газоподібному стані, а також послуги, пов’язані з постачанням таких товарів, якщо вартість таких послуг не перевищує вартості самих товарів.

Лот: Лот №2: 31520000-7 Світильники та освітлювальна арматура (Ліхтар пожежний груповий)

Customer information

Main contact

Positions list

Payment terms

About procurement

Participants

не відбувся

Published

Last changes