Winner qualification #15701170 — tender UA-2026-03-09-003094-a

Відповідно до Додатку №1 ТД в частині «Інформація про мову (мови), якою (якими) повинні бути складені тендерні пропозиції» замовник зазначив, що «Усі документи тендерної пропозиції, які готуються безпосередньо учасником повинні бути складені українською мовою. У разі, якщо документ або інформація, надання яких передбачено цією тендерною документацією, складені іншою мовою, ніж передбачено умовами цієї тендерної документації, у складі тендерної пропозиції надається документ мовою оригіналу з обов’язковим перекладом українською мовою». Учасником, ТОВ «ТОРГОВИЙ ДІМ «ПРОМБІЗНЕС» код ЄДРПОУ 32851360, у складі тендерної пропозиції надано документ Сертифікат щодо скляних мікрокульок світловідбивних, але не надано його переклад українською мовою. Для усунення зазначеної невідповідності учаснику необхідно надати у строк, визначений Особливостями, в електронній системі закупівель переклад документу українською мовою.