Winner qualification #15717378 — tender UA-2026-03-12-003364-a
Main information
Decision documents
| # | Name | Document type | Related to | Published | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | EDR extract | EDR extract | Tender | 20 березня 2026 00:01:45 | View |
2 | sign.p7s Signed | Файл підпису повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей (24 години) | Tender | 23 березня 2026 15:17:01 | View |
3 | Протокол визначення переможця, з урахуванням виправлення невідповідностей.pdf | Пропозиція, що перемогла | Tender | 24 березня 2026 18:09:29 | View |
4 | sign.p7s Signed | Файл підпису рішення по визначенню переможця або відхиленню пропозиції | Tender | 24 березня 2026 18:10:55 | View |
5 | NAPC certificate | Довідка НАЗК | Tender | 24 березня 2026 18:11:05 | View |
Notifications
Notification - 24 hours
Вимога про усунення невідповідностей: 1. Відповідно до п.2.2. Розділу 1 Додатку 2 тендерної документації Учасник повинен надати: - відповідно до ч.2. ст.44 ЗУ №2275-VIII від 06.02.2018 та ст.98 ЦКУ, якщо учасник – юридична особа має форму власності товариство з обмеженою або додатковою відповідальністю, то він повинен надати копію рішення загальних зборів Учасників товариства про надання згоди на вчинення правочину, якщо очікувана вартість закупівлі перевищує 50% вартості чистих активів товариства станом на кінець попереднього кварталу. В іншому випадку учасник надає довідку на фірмовому бланку (при наявності) про те, що очікувана вартість закупівлі не перевищує 50% вартості чистих активів товариства станом на кінець попереднього кварталу В складі пропозиції Учасника документ відсутній. 2. Відповідно до п.3.9. Розділу 3 Додатку 2 тендерної документації Учасник повинен надати: 3.9. Тендерна пропозиція (Додаток 1) В складі пропозиції Учасник надав документ «Форма тендерної пропозиції», де не зазначив вартість предмету закупівлі в гривнях прописом з урахуванням ПДВ. Для усунення зазначеної невідповідності Учаснику необхідно надати у строк, визначений Особливостями: 1. Відповідно до ч.2. ст.44 ЗУ №2275-VIII від 06.02.2018 та ст.98 ЦКУ, якщо учасник – юридична особа має форму власності товариство з обмеженою або додатковою відповідальністю, то він повинен надати копію рішення загальних зборів Учасників товариства про надання згоди на вчинення правочину, якщо очікувана вартість закупівлі перевищує 50% вартості чистих активів товариства станом на кінець попереднього кварталу. В іншому випадку учасник надає довідку на фірмовому бланку (при наявності) про те, що очікувана вартість закупівлі не перевищує 50% вартості чистих активів товариства станом на кінець попереднього кварталу; 2. Тендерна пропозиція (Додаток 1)
Main information
Positions list
1| No. | Name | Quantity |
|---|---|---|
1 | Легковий автомобіль | 1 штука |
Contact person
Документи переможця
13| # | Name | Document type | Related to | Published | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | Довідка щодо відсутності використання дитячої праці.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 25 березня 2026 14:35:54 | View |
2 | Довідка відсутність корупц правопорушення юридична особа.p7s Signed | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 25 березня 2026 14:36:50 | View |
3 | Довідка відсутність корупц правопорушення юридична особа.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 25 березня 2026 14:36:50 | View |
4 | СТАТУТ Арма Моторс Київ.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 25 березня 2026 14:36:51 | View |
5 | РІШЕННЯ ЗАСНОВНИКА 1 АРМА МОТОРС КИЇВ.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 25 березня 2026 14:36:51 | View |
6 | Наказ про вступ Погуляєв Д.С..pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 25 березня 2026 14:36:51 | View |
7 | Довідка про посадову особу яка уповноважена представляти інтереси учасника.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 25 березня 2026 14:36:51 | View |
8 | Довідка про відсутність корупційних правопорушень.p7s Signed | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 25 березня 2026 16:53:40 | View |
9 | Довідка про відсутність корупційних правопорушень.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 25 березня 2026 16:53:40 | View |
10 | ВИТЯГ щодо відсутності судимості.p7s Signed | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 25 березня 2026 16:54:04 | View |
11 | ВИТЯГ щодо відсутності судимості.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 25 березня 2026 16:54:04 | View |
12 | Довідка щодо відсутності використання дитячої праці.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 25 березня 2026 16:54:17 | View |
13 | sign.p7s Signed | Підпис | Tender | 25 березня 2026 16:55:22 | View |
Документи усунення невідповідностей
3| # | Name | Document type | Related to | Published | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | Тендерна пропозиція (Додаток 1).pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 24 березня 2026 13:26:27 | View |
2 | Довідка про те, що очікувана вартість закупівлі не перевищує 50% вартості чистих активів товариства.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 24 березня 2026 13:26:27 | View |
3 | sign.p7s Signed | Підпис | Tender | 24 березня 2026 13:27:46 | View |
Документи пропозиції
42| # | Name | Document type | Related to | Published | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | Довідка про виконання аналогічного договору.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 19 березня 2026 18:08:39 | View |
2 | Копія аналогічного договору із додатками.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 19 березня 2026 18:08:39 | View |
3 | Лист-відгук від клієнта.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 19 березня 2026 18:08:39 | View |
4 | Копія аналогічного договору із додатками.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 19 березня 2026 18:12:10 | View |
5 | sign.p7s Signed | Підпис | Tender | 19 березня 2026 18:16:02 | View |
6 | Додаток 1 Форма тендерної пропозиції.pdf | Цінова пропозиція | Tender | 19 березня 2026 17:58:47 | View |
7 | Довідка щодо незалучення субпідрядників.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
8 | Гарантійний лист щодо дотримання чинних норм законодавства.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
9 | Гарантійний лист про відсутність санкцій.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
10 | Гарантійний лист про погодження з технічними характеристиками та вимогами закупівлі.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
11 | Certificate of dealership for AMK Y26.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
12 | Довідка щодо ліцензування.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
13 | Довідка щодо відсутності підстав відмови учаснику згідно П. 47 Особливостей (9).pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
14 | Довідка щодо здійснення правочину директора Погуляєва Д.С..pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
15 | Гарантійний лист згідно 4 частини 1 статті 236 ГКУ.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
16 | Гарантійний лист щодо прав власності.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
17 | Довідка що місцезнаходження учасника не на тимасово окупованій території (4).pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
18 | Гарантійний лист щодо комплектності поставки товару в строки.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
19 | Довідка про посадову особу яка уповноважена представляти інтереси учасника.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
20 | Довідка про відсутність повязаності з країнами агресорами.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
21 | Довідка щодо застосування заходів із захисту довкілля.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
22 | Антикорупційна програма АМК (2).pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
23 | Довідка щодо відсутності підстав аб14 п 47.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
24 | 26_ДИЛЕРСЬКИЙ ДОГОВІР MITSUBISHI.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
25 | 25.12.22_АМК_01-26_ДОДАТКИ до Дилерського договору.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
26 | Довідка з переліком офіційних СЦ Mitsubishi.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
27 | Гарантійний лист про супровідні документи (4).pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
28 | Довідка про засновника та кінцевого бенефеціара.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
29 | UA_46A(b)_0499_06 1.5_2WD (1).pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
30 | Гарантійний лист щодо якості предмета закупівлі та можливість його експлуатації протягом гарантійного строку (4).pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
31 | Витяг платника ПДВ Арма Моторс КИЇВ.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
32 | Гарантійний лист щодо гарантійного та постгарантійного обслуговування, перелік сервісних центрів.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
33 | РІШЕННЯ ЗАСНОВНИКА 1 АРМА МОТОРС КИЇВ.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:52 | View |
34 | Наказ про вступ Погуляєв Д.С..pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:52 | View |
35 | Додаток 3 Інформація про якісні храктеристики.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:52 | View |
36 | Наказ про затвердження антикорупційної програми.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:52 | View |
37 | Лист-згода на обробку персональних даних.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:52 | View |
38 | Лист-повідомлення щодо походження товару.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:52 | View |
39 | Щодо відсутності підстав для відмови Учаснику згідно пп. 2 П 45 Особливостей.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:52 | View |
40 | Лист-згода з умовами договору.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:52 | View |
41 | СТАТУТ АРМА МОТОРС КИЇВ.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:52 | View |
42 | Опис до статуту Арма Моторс Київ.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:52 | View |
Financial bid documents
| # | Name | Document type | Related to | Published | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | Додаток 1 Форма тендерної пропозиції.pdf | Цінова пропозиція | Tender | 19 березня 2026 17:58:47 | View |
Eligibility documents (including Article 17 requirements)
| # | Name | Document type | Related to | Published | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | Довідка про виконання аналогічного договору.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 19 березня 2026 18:08:39 | View |
2 | Копія аналогічного договору із додатками.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 19 березня 2026 18:08:39 | View |
3 | Лист-відгук від клієнта.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 19 березня 2026 18:08:39 | View |
4 | Копія аналогічного договору із додатками.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 19 березня 2026 18:12:10 | View |
5 | Довідка щодо незалучення субпідрядників.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
6 | Гарантійний лист щодо дотримання чинних норм законодавства.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
7 | Гарантійний лист про відсутність санкцій.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
8 | Гарантійний лист про погодження з технічними характеристиками та вимогами закупівлі.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
9 | Certificate of dealership for AMK Y26.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
10 | Довідка щодо ліцензування.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
11 | Довідка щодо відсутності підстав відмови учаснику згідно П. 47 Особливостей (9).pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
12 | Довідка щодо здійснення правочину директора Погуляєва Д.С..pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
13 | Гарантійний лист згідно 4 частини 1 статті 236 ГКУ.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
14 | Гарантійний лист щодо прав власності.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
15 | Довідка що місцезнаходження учасника не на тимасово окупованій території (4).pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
16 | Гарантійний лист щодо комплектності поставки товару в строки.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
17 | Довідка про посадову особу яка уповноважена представляти інтереси учасника.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
18 | Довідка про відсутність повязаності з країнами агресорами.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
19 | Довідка щодо застосування заходів із захисту довкілля.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
20 | Антикорупційна програма АМК (2).pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
21 | Довідка щодо відсутності підстав аб14 п 47.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
22 | 26_ДИЛЕРСЬКИЙ ДОГОВІР MITSUBISHI.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
23 | 25.12.22_АМК_01-26_ДОДАТКИ до Дилерського договору.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
24 | Довідка з переліком офіційних СЦ Mitsubishi.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
25 | Гарантійний лист про супровідні документи (4).pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
26 | Довідка про засновника та кінцевого бенефеціара.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
27 | UA_46A(b)_0499_06 1.5_2WD (1).pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
28 | Гарантійний лист щодо якості предмета закупівлі та можливість його експлуатації протягом гарантійного строку (4).pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
29 | Витяг платника ПДВ Арма Моторс КИЇВ.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
30 | Гарантійний лист щодо гарантійного та постгарантійного обслуговування, перелік сервісних центрів.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:30 | View |
31 | РІШЕННЯ ЗАСНОВНИКА 1 АРМА МОТОРС КИЇВ.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:52 | View |
32 | Наказ про вступ Погуляєв Д.С..pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:52 | View |
33 | Додаток 3 Інформація про якісні храктеристики.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:52 | View |
34 | Наказ про затвердження антикорупційної програми.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:52 | View |
35 | Лист-згода на обробку персональних даних.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:52 | View |
36 | Лист-повідомлення щодо походження товару.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:52 | View |
37 | Щодо відсутності підстав для відмови Учаснику згідно пп. 2 П 45 Особливостей.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:52 | View |
38 | Лист-згода з умовами договору.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:52 | View |
39 | СТАТУТ АРМА МОТОРС КИЇВ.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:52 | View |
40 | Опис до статуту Арма Моторс Київ.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 19 березня 2026 17:52:52 | View |
41 | Тендерна пропозиція (Додаток 1).pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 24 березня 2026 13:26:27 | View |
42 | Довідка про те, що очікувана вартість закупівлі не перевищує 50% вартості чистих активів товариства.pdf | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 24 березня 2026 13:26:27 | View |
43 | Довідка щодо відсутності використання дитячої праці.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 25 березня 2026 14:35:54 | View |
44 | Довідка відсутність корупц правопорушення юридична особа.p7s Signed | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 25 березня 2026 14:36:50 | View |
45 | Довідка відсутність корупц правопорушення юридична особа.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 25 березня 2026 14:36:50 | View |
46 | СТАТУТ Арма Моторс Київ.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 25 березня 2026 14:36:51 | View |
47 | РІШЕННЯ ЗАСНОВНИКА 1 АРМА МОТОРС КИЇВ.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 25 березня 2026 14:36:51 | View |
48 | Наказ про вступ Погуляєв Д.С..pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 25 березня 2026 14:36:51 | View |
49 | Довідка про посадову особу яка уповноважена представляти інтереси учасника.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 25 березня 2026 14:36:51 | View |
50 | Довідка про відсутність корупційних правопорушень.p7s Signed | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 25 березня 2026 16:53:40 | View |
51 | Довідка про відсутність корупційних правопорушень.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 25 березня 2026 16:53:40 | View |
52 | ВИТЯГ щодо відсутності судимості.p7s Signed | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 25 березня 2026 16:54:04 | View |
53 | ВИТЯГ щодо відсутності судимості.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 25 березня 2026 16:54:04 | View |
54 | Довідка щодо відсутності використання дитячої праці.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Tender | 25 березня 2026 16:54:17 | View |
Participant responses to requirements
Requirements: 12| Requirement | |
|---|---|
Мова тендерної пропозиціїAnswer: ukr | |
Строк дії тендерної пропозиції із дати кінцевого строку подання тендерних пропозиційAnswer: 120 | |
довідку в довільній формі, з інформацією про виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів) (не менше одного договору)Answer: Yes | |
Учасник процедури закупівлі не мав з цим самим замовником договорів достроково розірваних через невиконання (учасником) своїх зобов'язань через що було застосовано санкції у вигляді штрафів та/або відшкодування збитківAnswer: Yes | |
Керівника учасника процедури закупівлі, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов’язаного з корупцієюAnswer: Yes | |
Відомості про учасника процедури закупівлі не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушенняAnswer: Yes | |
Учасник процедури закупівлі протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів торгів, аукціонів, конкурсів, тендерівAnswer: Yes | |
Керівник учасника процедури закупівлі не був засуджений за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якого не знято або не погашено в установленому законом порядкуAnswer: Yes Document: ВИТЯГ щодо відсутності судимості.pdf | |
Учасник процедури закупівлі не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедураAnswer: Yes | |
Учасник процедури закупівлі або кінцевий бенефіціарний власник, член або учасник (акціонер) юридичної особи - учасника процедури закупівлі не є особою, до якої застосовано санкцію у вигляді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України "Про санкції", крім випадку, коли активи такої особи в установленому законодавством порядку передані в управління АРМАAnswer: Yes | |
Керівника учасника процедури закупівлі, яка є учасником процедури закупівлі, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов’язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьмиAnswer: Yes | |
У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань"Answer: Yes |