Contract: Послуги, пов’язані з друком (Розробка концепції дизайну, переклад англійською мовою, верстка та друк річного звіту про діяльність структурних підрозділів виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації), районних в місті Києві державних адміністрацій, підприємств, установ, організацій територіальної громади міста Києва за 2025рік)
Expand all
Main information
Contract IDUA-2026-03-13-004150-a-a1
Validity02 квіт 2026 00:00 - 31 груд 2026 23:59
NumberППД/2026
Contract price495 000 UAH incl. VAT
Contract price412 500 UAH excl. VAT
Date signed02 квіт 2026
Contract end date23 лип 2026 09:52
TenderUA-2026-03-13-004150-a
Positions list
| No. | Name | Quantity | Delivery | Delivery address |
|---|---|---|---|---|
1 | І ЕТАП.
Розробка концепції дизайну першого та другого томів, верстка макету, переклад та друк першого тому:
на паперовому носії:
˗ 80 примірників першого тому українською мовою;
˗ 170 примірників першого тому англійською мовою.
на 1 електронному носії (USB-флешнакопичувачі) – перший том українською та англійською мовами у форматах pdf та .indd.
ІІ ЕТАП.
Верстка макету та друк другого тому:
на паперовому носії:
˗ 50 примірників другого тому українською та англійською мовами у вигляді книги-перекрутки;
на 1 електронному носії (USB-флешнакопичувачі) – другий том українською та англійською мовами у форматах .pdf та .indd
Code ДК021: 79820000-8 Послуги, пов’язані з друком | 1 послуга495 000 UAH без ПДВ | To 31 груд 2026 | Україна, 01044, м. Київ, Хрещатик, 36 |
Customer information
Назва організаціїДЕПАРТАМЕНТ ЕКОНОМІКИ ТА ІНВЕСТИЦІЙ ВИКОНАВЧОГО ОРГАНУ КИЇВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ (КИЇВСЬКОЇ МІСЬКОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ)
Код04633423
АдресаУкраїна, 01044, м. Київ, Хрещатик, 36
Supplier information
НазваТОВ "ДЕЛЬТА ДИЗАЙН"
Назва організаціїТОВ "ДЕЛЬТА ДИЗАЙН"
Код34648017
АдресаУкраїна, 02140, м. Київ, м. Київ, ВУЛИЦЯ ВИШНЯКІВСЬКА будинок 5-В квартира 40
Contract documents
Latest edition
Change history
| # | Name | Document type | Related to | Published | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | Договір про закупівлю № ППД_2026.pdf | Підписаний договір | Contract | 03 квітня 2026 10:41:11 | View |
2 | Signed | Not specified | Contract | 23 липня 2026 09:52:11 | View |
Download all (.zip)
Contract performance reporting documents
Latest edition
| # | Name | Document type | Related to | Published |
|---|
No documents
Payment terms
1| № | Payment condition | Payment type | Payment amount | Period (days) |
|---|---|---|---|---|
1 | надання послугDescription: Оплата наданих Послуг здійснюється шляхом перерахування Замовником грошових коштів, на розрахунковий рахунок Виконавця на підставі Акту приймання-передачі наданих Послуг (далі – Акт).
Оплата здійснюється у грошовій одиниці України та у відповідності до вимог Порядку виконання повноважень Державною казначейською службою в особливому режимі в умовах воєнного стану, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 09 червня 2021 року № 590. В такому випадку будь-які штрафні санкції, зокрема передбачені розділом 5 цього Договору, за несвоєчасне виконання грошових зобов’язань до Замовника не застосовуються.
Розрахунки за надані Послуги здійснюються на підставі статті 49 Бюджетного кодексу України.
Розрахунок за надані Послуги здійснюється протягом 20 (двадцяти) робочих днів з дати підписання Акту Замовником за умови отримання Замовником відповідного бюджетного фінансування.
Усі платіжні документи за Договором оформляються з дотриманням вимог законодавства України.
У разі затримки бюджетного фінансування розрахунок за надані Послуги здійснюється протягом 15 (п’ятнадцяти) робочих днів з дати отримання Замовником бюджетного призначення на фінансування оплати наданих Послуг на свій реєстраційний рахунок.
| Пiсляоплата | 100% | 20 (робочі) |
Changes
| Additional agreement number | Description | Change date | Status |
|---|
No changes
Завершено
Contract amount
495 000.00UAH incl. VAT