Мова тендерної пропозиції – українська. Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою, а також за рішенням замовника одночасно всі документи можуть мати автентичний переклад іншою мовою. Визначальним є текст, викладений українською мовою.Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загальноприйнятого застосування.
Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків, коли
використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно, адреси мережі Інтернет, адреси електронної пошти, торговельної марки (знака для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни). Тендерна пропозиція та всі документи, які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї, складаються українською мовою. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом українською мовою.

Виключення:
1. Замовник не зобов’язаний розглядати документи, які не передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї та які учасник додатково надає на власний розсуд, у тому числі якщо такі документи надані іноземною мовою без перекладу.
2. У випадку надання учасником на підтвердження однієї вимоги кількох документів, викладених різними мовами, та за умови, що хоча б один з наданих документів відповідає встановленій вимозі, в тому числі щодо мови, замовник не розглядає інший(і) документ(и), що учасник надав додатково на підтвердження цієї вимоги, навіть якщо інший документ наданий іноземною мовою без перекладу.

Переклад повинен бути здійснений бюро перекладів або центром перекладів та завірений підписом уповноваженої особи і печаткою такого центру або бюро або переклад (або справжність підпису перекладача) – засвідчений нотаріально. 

Якщо учасник торгів є нерезидентом України, він може подавати свою тендерну пропозицію іншою мовою з обов’язковим перекладом українською мовою. 


Послуги лікувальних закладів

Дніпропетровська область

послуги з проведення щозмінного передрейсового та післярейсового медичного огляду водіїв транспортних засобів (інформація щодо назви послуги кожної номенклатурної позиції предмета закупівлі; коду послуги визначеного згідно з Єдиним закупівельним словником, що найбільше відповідає назві номенклатурної позиції предмета закупівлі – послуги лікувальних закладів – 85111000-0)

послуга

Пiсляоплата

Оплата послуг здійснюється Замовником безготівковим перерахуванням коштів на розрахунковий рахунок Виконавця згідно з Актом наданих послуг протягом 15 (п’ятнадцяти) робочих днів після підписання акту  й пред’явленого рахунку на сплату

робочі

надання послуг

не відбувся

SHA1:845544878d57bed3b3da516cec80de60e8ceded5;SHA2-384:875f10afd6f4e2ece4d72714edd0940166bc827117271b4afadbc7198ffd2ada822f0fcdf6c31f6e6a4141a5f2467426;Antivirus: ESET Antivirus

Information about how bids will be evaluated.

Інформація про те, як будуть оцінюватись пропозиції.

Evaluation Criteria

Критерії оцінки

Форма 1.docx

SHA1:40f08910de6536ae1628dc7db03238af3ae74ac3;SHA2-384:b65c0b6150f8cc65f4cbd1f80d9e81999986db954afb8e1a6af4e0ff5c8dfbba38d883671b76ce2e6d70ab75db3177a0;Antivirus: ESET Antivirus

Форма 3.docx

SHA1:e0a37f414c6b12327bcc30a27a1aeb63d6223d7f;SHA2-384:bfd0f0250a0f1960250ad10714504eee7a7727a01fdee2a2a61cb6ff3c155d9eb32e1d874c3691573ca31a2b403eb472;Antivirus: ESET Antivirus

Форма 2.docx

SHA1:1a6b56989e2307683cc2cd7db66ce58047343d24;SHA2-384:6a08545173acfcd32daf49338504d1286312d6d64a9f5bed662a07e1075524c4c4061121a7f8bb606f9edf7e97851eaf;Antivirus: ESET Antivirus

A description of any eligibility criteria for potential suppliers.

Опис будь-яких критеріїв прийнятності для потенційних постачальників

Qualification criteria

Кваліфікаційні критерії

Додаток 1.docx

SHA1:214afae5b2c9fd089aa4de6ff4d446d60e2f61eb;SHA2-384:50cee8b752892d31bafb98421824475b5ec4d045e69c4f55e27f91737d65d8f55857be02b21942f0f8de1239ada4569c;Antivirus: ESET Antivirus

Додаток 2.docx

SHA1:9064801ab4c6f53db8372a136f69253a00c28707;SHA2-384:53a9ebcb45e4f548402ea61a28eb74239bc61df76dd55a6eee4daaa7e4af5118d7892667a22cfdfd6a138ed247c8c937;Antivirus: ESET Antivirus

Detailed technical information about goods or services to be provided.

Детальна технічна інформація про товари або послуги, що повинні бути надані.

Technical Specifications

Технічні специфікації

Додаток 3.doc

SHA1:69eef91df21c7c04472d0248b603988be3894941;SHA2-384:f25e6d6aab10193d47080e58361d697da5881b957f59e89bb55ec59f2255e7543a340bebb75809787506648d2ac4e8c8;Antivirus: ESET Antivirus

Додаток 5.docx

SHA1:5f6fa3c8f84aa825da43c2506245f35d45bf24b3;SHA2-384:857f9d6a12a928a9eff236274b445e45dcd8043abea46327709d202975135c11f384d888bc4d093e6405f70d2fdf732b;Antivirus: ESET Antivirus

Додаток 6.docx

SHA1:dc5dd3b5350b906325a3f5baaaf1d7b42e18becb;SHA2-384:775ef99dad21beaefee258ff3cb7a8da80c8c63b5ac6f8a2c715f9b53bd55dbc51e648b4a4341d169e6b1d150f17bd35;Antivirus: ESET Antivirus

Додаток 7.docx

SHA1:b57e38d9faa2456534c040a1bdcb7d3301c2e290;SHA2-384:45ad1c831c9578126a7d7918b763584d49b919604178195ca45a6cc700f20b0948acf27a5733c7d0ddd7cb10b2e412d2;Antivirus: ESET Antivirus

Додаток 8.docx

SHA1:efb12999d02c54eba4c8b7575903789c92bfca71;SHA2-384:6ae1dd5e762a7f4e996d4161023dd4453dc47ca938ed9daa00773b4eab571cb8a7d17acad48d8580469943c2ab8f9667;Antivirus: ESET Antivirus

оголошення про проведення відкритих торгів з особливостями.docx

SHA1:f2d5b208485a204b07472a7c5289401154d08111;SHA2-384:226878f9e0413e51a42f0bdeae3c7c4c74986249b3383480ac97f043ab6e2b692138b2774787bba039f4ecc9f427d033;Antivirus: ESET Antivirus

Information for potential suppliers, describing the goals of the contract (e.g. goods and services to be procured), and the bidding process.

Інформація для потенційних постачальників, що описує цілі договору (наприклад, товари та послуги, які будуть закуплені) і процес торгів.

Bidding Documents

Тендерна документація

Тендерна документація.docx

SHA1:018e0a09478511738555c40b19e293843cb623fc;SHA2-384:f170a082adcef3271d3ac8fdf09a84e07484ebcff7f862c9edef1edac81e8884964825cc36afb10ee458d64702942cc4;Antivirus: ESET Antivirus

Draft contract

Проект договору

Додаток 4.doc

SHA1:4e69483b6707c2016eba3c3339c14eddc308dd3f;SHA2-384:5ece97a68bad854e8efa19bf309a8dcef80aa4fd0fa1b7056302e4ff1221177aab4cda896a297deb7be66e768f599faa;Antivirus: ESET Antivirus

Announcement of procurement

Файл підпису закупівлі 

sign.p7s

Основним предметом закупівлі є будь-який предмет закупівлі, крім товарів і робіт, зокрема транспортні послуги, освоєння технологій, наукові дослідження, науково-дослідні або дослідно-конструкторські розробки, медичне та побутове обслуговування, лізинг, найм (оренда), а також фінансові та консультаційні послуги, поточний ремонт.

Лот: послуги з проведення щозмінного передрейсового та післярейсового медичного огляду водіїв транспортних засобів

Customer information

Main contact

Positions list

Payment terms

About procurement

не відбувся

Published

Last changes