Winner qualification #15891922 — tender UA-2026-03-30-005645-a

У зв’язку з необхідністю додатково опрацювати документи, які надав Учасник закупівлі у тендерній пропозиції згідно з технічних вимог, виникає необхідність продовжити строк для розгляду тендерної пропозиції.

Відповідно до частини 9 статті 26 та частини 16 статті 29 нової редакції Закону України «Про публічні закупівлі» (далі Закон) та п. 41 та п. 43. Постанови КМУ № 1178 від 12.10.2022 зі змінами «Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування» (далі – Особливості), Постанови КМУ № 471 від 12 травня 2023 р. «Про внесення змін до постанов Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 і від 21 березня 2023 р. № 253 та визнання такими, що втратили чинність, деяких постанов Кабінету Міністрів України» (далі – Постанова 471). Якщо Замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель. Замовником під час розгляду тендерної пропозиції ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ХАРВІНД" (ЄДРПОУ 43871582) в закупівлі Послуги з технічного обслуговування та поточного ремонту систем рентгенівських діагностичних MobiEye 700 (2 одиниці). 50420000-5 Послуги з ремонту і технічного обслуговування медичного та хірургічного обладнання, ідентифікатор закупівлі UA-2026-03-30-005645-a, виявлено невідповідність в документах, що подані учасником у тендерній пропозиції подання яких вимагалось тендерною документацією, а саме: 1.Згідно п 4 пп 7 Тендерної документації, є вимога до Учасника, а саме: Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою. Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо учасником, викладаються українською мовою. У разі надання інших документів складених мовою іншою ніж українська мова, такі документи повинні супроводжуватися перекладом українською мовою, переклад (або справжність підпису перекладача) - засвідчений нотаріально або фахівцем/перекладачем з фаховою освітою (на підтвердження, у складі пропозиції учасник надає, копію диплому фахівця/перекладача). Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Учасник надав переклад Центром перекладу «Алеско», в якому не вказано перекладача та підтверджуючий диплом, також в перекладі вказано що цей сертифікат Заборонено використовувати для цілей участі в тендерах або конкурсних процедурах. Рішення: Надати дійсний сертифікат. Рішення: Учаснику ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ХАРВІНД" (ЄДРПОУ 43871582) виправити виявлені Замовником після розкриття тендерних пропозицій невідповідності в документах, що подані ним у своїй тендерній пропозиції, протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей, а саме: усунути невідповідність до кожного пункту даного Повідомлення.