Winner qualification #16323875 — tender UA-2026-05-08-010821-a

Відповідно до п.6 Розділу 1 Документації: Пропозиції, підготовлені учасниками викладаються українською мовою. Документи, надані учасниками іншою мовою повинні мати переклад на українську мову, здійснений перекладачем, з нотаріальним засвідченням підпису перекладача на території України або засвідченням вірності перекладу документів з однієї мови на іншу консульською установою у відповідності до статті 38 Закону України «Про нотаріат». Дана вимога не відноситься до власних назв та/або загальноприйнятих визначень, термінів, малюнків, креслень тощо. Учасником було долучено копію сертифікату, але без належного перекладу. Відповідно до п.1 Розділу 3 Додатку 2 до документації: 1. Учасник повинен надати витяг з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення керівника учасника до кримінальної відповідальності та наявності судимості» (далі – Витяг), що можна отримати за посиланням https://vytiah.mvs.gov.ua/app/landing. Витяг повинен містити реквізити для перевірки, зокрема QR-код та/або номер. Витяг повинен бути не більше місячної давнини стосовно кінцевої дати подання пропозицій учасників. Учасником не було надано зазначеного документу. Відповідно до п.1. розділу 4 Додатку 2 до документації: Учасник по винен надати Гарантійний лист щодо можливості поставити товар відповідно до вимог цієї документації, включаючи умови проекту договору, що зазначений у Додатку № 4 до цієї документації. Гарантійний лист має містити інформацію про виробника товару, що є предметом закупівлі та країну його походження. Учасником не було надано зазначеного документу. Просимо усунути вказані невідповідності та долучити до пропозиції належним чином оформлені документи.