Winner qualification #16888309 — tender UA-2026-06-18-006149-a

Перелік виявлених невідповідностей у тендерній пропозиції учасника: 1). Відповідно до вимог п. 8 Розділу ІІІ Додатку 3 до ТД, учасник в складі своєї тендерної пропозиції повинен надати Довідка Учасника (в довільній формі) про походження Пального з обов’язковим зазначенням країни походження товару та копія документів про походження Пального (договір купівлі-продажу Пального або договір зберігання Пального або договір транспортування нафтопродукту або тощо). На виконання вказаної вимоги ТД, Учасник в складі своєї тендерної пропозиції у файлах «Довідки.pdf», «Сертиф.походж.ДП.pdf» та «Сертиф.походж.А-95.jpg» надав відповідні документи. Проте у файлах «Сертиф.походж.ДП.pdf» та «Сертиф.походж.А-95.jpg» документи викладений іншою іноземною мовою, разом з тим згідно п.7 Розділу І ТД під час проведення процедур закупівель всі документи, що готуються учасником та замовником, викладаються українською мовою. Документи викладені іншою іноземною мовою, повинні мати автентичний переклад на українську мову. Визначальним є текст, викладений українською мовою. Посилання на вимоги тендерної документації, щодо яких виявлені невідповідності: - Вимога п. 8 Розділу ІІІ Додатку 3 до ТД та п.7 Розділу І ТД. Перелік інформації та/або документів, які повинен подати учасник для усунення виявлених невідповідностей: 1). Автентичний переклад на українську мову документів, які містяться у файлах «Сертиф.походж.ДП.pdf» та «Сертиф.походж.А-95.jpg».