Contract: Послуги з письмового перекладу
Expand all
Main information
Contract IDUA-2026-06-30-005972-a-a1
Validity29 черв 2026 00:00 - 01 груд 2026 00:00
Number193-26
Contract price15 340 UAH excl. VAT
Date signed29 черв 2026
TenderUA-2026-06-30-005972-a
Positions list
| No. | Name | Quantity | Delivery | Delivery address |
|---|---|---|---|---|
1 | Послуги з письмового перекладуCode ДК021: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу | 118 сторінка130 UAH без ПДВ | To 01 груд 2026 | Україна, 68600, Одеська область, Ізмаїл |
Customer information
Назва організаціїВійськова частина 1474
Код14321860
АдресаУкраїна, 68600, Одеська область, Ізмаїл
Supplier information
НазваФОП "Садаускас А.Г."
Назва організаціїФОП "Садаускас А.Г."
Код3189718871
АдресаУкраїна, 68600, Одеська область, Ізмаїл
Contract documents
Latest edition
| # | Name | Document type | Related to | Published | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | 193-26.pdf | Підписаний договір | Contract | 30 червня 2026 12:45:01 | View |
2 | П. 92. Лист пояснення щодо кінцевих бенефіціарних власників для фізично....docx | Додатки до договору | Contract | 30 червня 2026 12:45:01 | View |
3 | 193-26.pdf | Підписаний договір | Changes | 02 липня 2026 14:45:24 | View |
4 | Д_у 1-26 до 193-26.pdf | Підписаний договір | Changes | 10 липня 2026 10:11:41 | View |
Download all (.zip)
Contract performance reporting documents
Latest edition
| # | Name | Document type | Related to | Published |
|---|
No documents
Payment terms
1| № | Payment condition | Payment type | Payment amount | Period (days) |
|---|---|---|---|---|
1 | надання послуг | Пiсляоплата | 100% | 30 (календарні) |
Changes
| Additional agreement number | Description | Change date | Status | |
|---|---|---|---|---|
Notice of changes Signed | З метою усунення виявленої незначної невідповідності додатково оприлюднюється уточнена сканована копія договору. Зміст та істотні умови договору не змінено. Підпункт 3 пункту 19 | 02 лип 2026 | Active | |
Notice of changes Signed | Сторони керуючись пунктом 13.2 розділу 13 Договору №193-26 від 29 червня 2026 року та частиною 1 статті 651 Цивільного кодексу України, уклали дану Додаткову угоду про таке:
Сторони керуючись пунктом 9.1 розділу 9 Договору №193-26 від 29 червня 2026 року дійшли взаємної згоди внести зміни в розділ 15 Договору №193-26 від 29 червня 2026 року і викласти його в новій редакції.
Усі інші умови Договору №193-26 від 29 червня 2026 року залишаються не змінними та Сторони підтверджують взяті на себе зобов’язання. Підпункт 3 пункту 19 | 10 лип 2026 | Active |
Укладено
Contract amount
15 340.00UAH excl. VAT