Відповідно до ст. 64 Конституції України в умовах воєнного або надзвичайного стану можуть встановлюватися окремі обмеження прав і свобод із зазначенням строку дії цих обмежень. Указом Президента України від 24.02.2022 № 64/2022, зі змінами, (далі – Указ № 64/2022) введено воєнний стан в Україні. Відповідно до пункту 37 розділу Х “Прикінцеві та перехідні положення” Закону України “Про публічні закупівлі” (далі – Закон) Кабінет Міністрів України своїм рішенням затвердив особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування (постанова № 1178 від 12 жовтня 2022 року) (далі - Особливості). Розгляд та оцінка тендерних пропозицій відбуваються відповідно до пункту 41 Особливостей. В ході розгляду документів тендерної пропозиції Учасника виявлені наступні невідповідності із вимогами тендерної документації, а саме: 1) Відповідно до п. 2.11. розділу 2 додатку 2 до Тендерної документації, Учасник процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції повинен надати на своєму фірмовому бланку, порівняльну таблицю із зазначенням технічних характеристик запропонованого(их) товару(ів) та предмета закупівлі, який(і) вимагається(ються) (відповідно до розділу 1 даного додатку). Дана вимога передбачена також у п. 28 розділу 1 додатку 5 до тендерної документації, де зазначено, що Учасник процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції повинен надати на своєму фірмовому бланку, порівняльну таблицю із зазначенням технічних характеристик запропонованого(их) товару(ів) та предмета закупівлі, який(і) вимагається(ються) (відповідно до розділу 1 даного додатку). У складі тендерної пропозиції Учасник надав порівняльну таблицю, відповідно до розділу 1 додатку 2 до тендерної документації, в пункті 2.4. якої, Учасником зазначено Частота обертання – 1489 об/хв., що не відповідає технічним вимогам Замовника, а саме: Частота обертання – 1490 об/хв. Таким чином у складі тендерної пропозиції Учасника виявлено невідповідність технічним вимогам до предмета закупівлі згідно вимоги визначеної Замовником у п. 2.4. розділу 1 додатку 2 до тендерної документації. Відповідно до п. 43 Особливостей, якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель. Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерній пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або відсутності інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо. Тому враховуючи вищевказане, на підставі абз. 2 пп. 2 п. 44  Особливостей  – тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей. На підставі вищевказаного, та абц. 2 пп. 2. 44 Особливостей,  УПОВНОВАЖЕНА ОСОБА ВИРІШИЛА: 1. Прийняти рішення про відхилення тендерної пропозиції ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЕТА", (код ЄДРПОУ 36312765; 79024, Україна, Львівська область, Львів, вул. Кукурудзяна, 4): - не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.

відхилено

Львівська область

Джала Ярослав

Товариство з обмеженою відповідальністю "ЕТА"

Суб'єкт малого підприємництва

Не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей

Відповідно до ст. 64 Конституції України в умовах воєнного або надзвичайного стану можуть встановлюватися окремі обмеження прав і свобод із зазначенням строку дії цих обмежень. Указом Президента України від 24.02.2022 № 64/2022, зі змінами, (далі – Указ № 64/2022) введено воєнний стан в Україні. Відповідно до пункту 37 розділу Х “Прикінцеві та перехідні положення” Закону України “Про публічні закупівлі” (далі – Закон) Кабінет Міністрів України своїм рішенням затвердив особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування (постанова № 1178 від 12 жовтня 2022 року) (далі - Особливості). Розгляд та оцінка тендерних пропозицій відбуваються відповідно до пункту 41 Особливостей. В ході розгляду документів тендерної пропозиції Учасника виявлені наступні невідповідності із вимогами тендерної документації, а саме: 1) Відповідно до п. 2.2. розділу 2 додатку 2 до Тендерної документації Умови та термін поставки товару: у строк, що не перевищує 12 тижнів (84 календарні дні) з моменту підписання Договору сторонами, але у будь якому випадку не пізніше 31.12.2026 року за адресою – 45000, Волинська область, м. Ковель, вул. Геологів, 2, силами, засобами та за рахунок Учасника. На підтвердження даного пункту Учасник надає гарантійний лист довільної форми. Дана вимога передбачена також у п. 21 розділу 1 додатку 5 до Тендерної документації, де зазначено, що умови та термін поставки товару: у строк, що не перевищує 12 тижнів (84 календарні дні) з моменту підписання Договору сторонами, але у будь якому випадку не пізніше 31.12.2026 року за адресою – 45000, Волинська область, м. Ковель, вул. Геологів, 2, силами, засобами та за рахунок Учасника. На підтвердження даного пункту Учасник надає гарантійний лист довільної форми. У складі тендерної пропозиції Учасника відсутній документ згідно вимоги. 2) Відповідно до п. 2.6. розділу 2 додатку 2 до Тендерної документації у складі тендерної пропозиції Учасник надає гарантійний лист, про те, що запропонований товар у складі тендерної пропозиції, при постачанні буде супроводжуватись документами, підтверджуючими якість, а саме: - паспорти якості на товар та/або інші документи, які  засвідчують якість продукції та/або їх копії, завірені в установленому порядку;  -  технічний паспорт на товар (технічний опис, характеристики товару та його складових частин), - інструкція по експлуатації (допускається і у електронному вигляді). Копії вказаних документів подаються Учасником у складі тендерної пропозиції, а оригінали при поставці товару. Дана вимога передбачена також у п. 24 розділу 1 додатку 5 до тендерної документації, де зазначено, що у складі тендерної пропозиції Учасник надає гарантійний лист, про те, що запропонований товар у складі тендерної пропозиції, при постачанні буде супроводжуватись документами, підтверджуючими якість, а саме: - паспорти якості на товар та/або інші документи, які  засвідчують якість продукції та/або їх копії, завірені в установленому порядку;  -  технічний паспорт на товар (технічний опис, характеристики товару та його складових частин), - інструкція по експлуатації (допускається і у електронному вигляді). Копії вказаних документів подаються Учасником у складі тендерної пропозиції, а оригінали при поставці товару. Учасник у складі тендерної пропозиції надав Гарантійний лист, інші документи, що вимагались (Сертифікат якості, Інструкція експлуатації, Сертифікат відповідності), однак Учасником у складі тендерної пропозиції надано Паспорт (Файл з назвою «26.1. Ледерманн паспорт. pdf»), у якому немає відповідної інформації, а саме: технічний опис, характеристики товару та його складових частин, що не відповідає вимогам тендерної документації Замовника, та не дає можливості Замовнику зробити повний аналіз запропонованого товару на вимоги тендерної документації. Відповідно до п. 43 Особливостей, якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель. Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерній пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або відсутності інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо. Зважаючи на вищевказане, керуючись п. 43 Особливостей, уповноважена особа КП «Ковельводоканал» не вбачає доцільності у розміщенні повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей зазначених у п. 1 питання першого порядку денного даного протоколу в електронній системі закупівель, оскільки невідповідність у інформації, яка зазначена у п. 2 питання першого порядку денного даного протоколу, є такою, що відноситься до невідповідності та відсутності інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції. Тому враховуючи вищевказане, на підставі абз. 2 пп. 2 п. 44  Особливостей  – тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей. На підставі вищевказаного, та абц. 2 пп. 2. 44 Особливостей,  УПОВНОВАЖЕНА ОСОБА ВИРІШИЛА: 1. Прийняти рішення про відхилення тендерної пропозиції ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЕКВІВЕС», (код ЄДРПОУ 37502259; 02094, Україна, Київська область, Київ, вул. Гната Хоткевича, 8, офіс 199): - не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.

Київська область

Елена Кулик

ТОВ «ЕКВІВЕС»

Відповідно до ст. 64 Конституції України в умовах воєнного або надзвичайного стану можуть встановлюватися окремі обмеження прав і свобод із зазначенням строку дії цих обмежень. Указом Президента України від 24.02.2022 № 64/2022, зі змінами, (далі – Указ № 64/2022) введено воєнний стан в Україні. Відповідно до пункту 37 розділу Х “Прикінцеві та перехідні положення” Закону України “Про публічні закупівлі” (далі – Закон) Кабінет Міністрів України своїм рішенням затвердив особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування (постанова № 1178 від 12 жовтня 2022 року) (далі - Особливості). Розгляд та оцінка тендерних пропозицій відбуваються відповідно до пункту 41 Особливостей. В ході розгляду документів тендерної пропозиції Учасника виявлені наступні невідповідності із вимогами тендерної документації, а саме: 1) Відповідно до п. 2.10. розділу 2 додатку 2 до Тендерної документації у випадку, якщо Учасник пропонує еквівалент товару, він додатково повинен надати у складі тендерної пропозиції наступну інформацію: - найменування запропонованого товару, його модель, тип, опис його технічних та функціональних характеристик, відомості про виробника або торгову марку з обов’язковим відображенням у порівняльній таблиці технічних та функціональних характеристик запропонованого товару з технічними та функціональними характеристиками замовленого товару, та документальним підтвердженням відображених даних з наданням сканованих сторінок каталогів виробників товару або торгової марки виробника товару. Всі технічні характеристики запропонованого товару повинні відповідати технічним вимогам замовленого товару.  - скан-копію креслення загального виду товару від виробника. Дана вимога передбачена також у п. 27 розділу 1 додатку 5 до тендерної документації, де зазначено, що у випадку, якщо Учасник пропонує еквівалент товару, він додатково повинен надати у складі тендерної пропозиції наступну інформацію: - найменування запропонованого товару, його модель, тип, опис його технічних та функціональних характеристик, відомості про виробника або торгову марку з обов’язковим відображенням у порівняльній таблиці технічних та функціональних характеристик запропонованого товару з технічними та функціональними характеристиками замовленого товару, та документальним підтвердженням відображених даних з наданням сканованих сторінок каталогів виробників товару або торгової марки виробника товару. Всі технічні характеристики запропонованого товару повинні відповідати технічним вимогам замовленого товару.  - скан-копію креслення загального виду товару від виробника. Замовником в додатку 2 до тендерної документацій в п. 2.1. таблиці розділу 1 зазначено Тип - Низьковольтний трифазний асинхронний електродвигун Motor type: 1CV3312B (або еквівалент), в свою чергу Учасником в наданій на вимогу Замовника порівняльній таблиці згідно розділу 1 додатку 2 до тендерної документації в даному пункті вказано Тип - електродвигун асинхронний трифазний ЕД-НЕ315М4.  Враховуючи вищезазначене слід дійти висновку, що Учасник пропонує еквівалент товару, при цьому Учасник не надав всю необхідну відповідну додаткову інформацію, що вимагалась Замовником у п. 2.10. розділу 2 додатку 2 до тендерної документації (Учасником було надано лише сторінки із каталогу та креслення загального виду товару). Також у наданому Учасником кресленні вказано Тип ІЕ3-315М-4, при цьому вказавши в наданій порівняльній таблиці інформації щодо моделі товару Електродвигун асинхронний трифазний ЕД-НЕ315М4, що також не дозволяє Уповноваженій особі Замовника зробити повний аналіз запропонованого Учасником товару на вимоги тендерної документації, та для подальшої його кваліфікації. У складі тендерної пропозиції Учасника не повністю надана додаткова інформація/документи щодо еквіваленту. 2) Відповідно до п. 2.6. розділу 2 додатку 2 до Тендерної документації у складі тендерної пропозиції Учасник надає гарантійний лист, про те, що запропонований товар у складі тендерної пропозиції, при постачанні буде супроводжуватись документами, підтверджуючими якість, а саме: - паспорти якості на товар та/або інші документи, які  засвідчують якість продукції та/або їх копії, завірені в установленому порядку;  -  технічний паспорт на товар (технічний опис, характеристики товару та його складових частин), - інструкція по експлуатації (допускається і у електронному вигляді). Копії вказаних документів подаються Учасником у складі тендерної пропозиції, а оригінали при поставці товару. Дана вимога передбачена також у п. 24 розділу 1 додатку 5 до тендерної документації, де зазначено, що у складі тендерної пропозиції Учасник надає гарантійний лист, про те, що запропонований товар у складі тендерної пропозиції, при постачанні буде супроводжуватись документами, підтверджуючими якість, а саме: - паспорти якості на товар та/або інші документи, які  засвідчують якість продукції та/або їх копії, завірені в установленому порядку;  -  технічний паспорт на товар (технічний опис, характеристики товару та його складових частин), - інструкція по експлуатації (допускається і у електронному вигляді). Копії вказаних документів подаються Учасником у складі тендерної пропозиції, а оригінали при поставці товару. Учасник у складі тендерної пропозиції надав Гарантійний лист, інші документи, що вимагались (Технічний паспорт, Інструкція), однак Учасником у складі тендерної пропозиції надано зразок паспорта якості, що не відповідає вимогам тендерної документації Замовника, а саме вимозі щодо надання паспорта якості на товар та/або інших документів, які  засвідчують якість продукції та/або їх копій, завірених в установленому порядку, та не дає можливості Замовнику зробити повний аналіз запропонованого товару на вимоги тендерної документації.  Таким чином у складі тендерної пропозиції Учасника відсутній належний документ згідно вимоги. Відповідно до п. 43 Особливостей, якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель. Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерній пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або відсутності інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо. Тому враховуючи вищевказане, на підставі абз. 2 пп. 2 п. 44  Особливостей  – тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей. На підставі вищевказаного, та абц. 2 пп. 2. 44 Особливостей,  УПОВНОВАЖЕНА ОСОБА ВИРІШИЛА: 1. Прийняти рішення про відхилення тендерної пропозиції ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ОСК-ТЕХНОЛОДЖІ», (код ЄДРПОУ 41803243; 61028, Україна, Харківська область, Харків, вул. Велико-Бурлуцька, 14): - не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.

Харківська область

Сирота Олександр Володимирович

ТОВ "ОСК-ТЕХНОЛОДЖІ"

переможець

Антон Тищенко

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТЕС УКРАЇНА"

Визнаний переможцем

Детальна інформація про кількісні та якісні показники предмета закупівлі зазначена в додатках до тендерної документації закупівлі.

Асинхронний електродвигун

штука

Пiсляоплата

Покупець здійснює оплату товару з моменту отримання замовленого товару на склад Покупця протягом 90 (дев’яноста) календарних днів.

календарні

поставка товару

Одноразова поставка

Товар, що є предметом цього Договору, постачається згідно заявки Покупця в строк, що не перевищує 12 тижнів (84 календарні дні) з моменту підписання даного Договору, але у будь-якому випадку не пізніше 31.12.2026 року.

підписання договору

завершено

Information for potential suppliers, describing the goals of the contract (e.g. goods and services to be procured), and the bidding process.

Інформація для потенційних постачальників, що описує цілі договору (наприклад, товари та послуги, які будуть закуплені) і процес торгів.

Bidding Documents

Тендерна документація

протокол №191 від 16.07.2026.PDF

титулка 16.07.2026 (протокол 191).PDF

Тендерна документація.docx

Додаток 1 Перелік документів.docx

Додаток 2 Технічна специфікація.docx

Додаток 3 Тендерна пропозиція.doc

Draft contract

Проект договору

Додаток 4 Проект договору.doc

Додаток 5 Перелік документів учасника.docx

Додаток 6 Перелік документів переможця.docx

Announcement of procurement

Файл підпису закупівлі 

sign.p7s

audit_c4d834c57a3948178a4b419b9eddb64c_906e1aec785348e4a3ecf1f071004d90.yaml

Основним предметом закупівлі є продукція, об’єкти будь-якого виду та призначення, у тому числі сировина, вироби, устаткування, технології, предмети у твердому, рідкому і газоподібному стані, а також послуги, пов’язані з постачанням таких товарів, якщо вартість таких послуг не перевищує вартості самих товарів.

товари

Волинська область

Сахарчук Ірина Юріївна

Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання

КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КОВЕЛЬВОДОКАНАЛ" КОВЕЛЬСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ

Завершена

Електродвигуни, 31110000-0 (Асинхронний електродвигун)

Participant	Status	Price
Товариство з обмеженою відповідальністю "ЕТА"	відхилено	488 695,00 грнexcl. VAT	Open
ТОВ «ЕКВІВЕС»	відхилено	491 630,00 грнexcl. VAT	Open
ТОВ "ОСК-ТЕХНОЛОДЖІ"	відхилено	568 000,00 грнexcl. VAT	Open
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТЕС УКРАЇНА"	переможець	568 305,00 грнexcl. VAT	Open

Лот: Електродвигуни, 31110000-0 (Асинхронний електродвигун)

Customer information

Main contact

Positions list

Payment terms

Delivery terms

About procurement

Participants

завершено

Published

Last changes