ID: UA-2026-08-04-001054-a 13b440b00982463eb713e91e287558b8

Winner qualification #17118639 — tender UA-2026-08-04-001054-a

Decision

Expand all

Main information

Decision documents

#	Name	Document type	Related to	Published
1	Протокол УО про визначення переможця 17.08.2026.doc	Пропозиція, що перемогла	Tender	17 серпня 2026 10:26:14	View
2	sign.p7s Signed	Файл підпису рішення по визначенню переможця або відхиленню пропозиції	Tender	17 серпня 2026 10:26:34	View

Notice of intention to conclude a contract

Information

Expand all

Main information

Positions list

No.	Name	Quantity
1	Тигель одноразовий для алюмінотермітного зварювання залізничних рейкових стиків за технологією SoW-5	3 180 штука
2	Форма ливарна для алюмінотермітного зварювання залізничних рейкових стиків за технологією SoW-5	3 180 штука
3	Електрод для алюмінотермітного зварювання залізничних рейкових стиків за технологією SoW-5	3 190 штука
4	Паста обмазувальна для алюмінотермітного зварювання залізничних рейкових стиків за технологією SoW-5	6 215 кілограм

Contact person

Документи переможця

Latest edition

#	Name	Document type	Related to	Published
1	2025-08-07 Führungszeugnis Hr Westermann.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	20 серпня 2026 12:10:33	View
2	2025-08-09 Führungszeugnis_Jörg_Semmler.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	20 серпня 2026 12:10:33	View
3	bank reference Commerzbank 2025-03-28_UA_DEU.PDF	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	20 серпня 2026 12:10:33	View
4	DOC200826-20082026081646.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	20 серпня 2026 12:10:33	View
5	RP_Jörg_Semmler_Seite_2+3.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	20 серпня 2026 12:10:33	View
6	RP_Thomas_Westermann_Seite_2+3.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	20 серпня 2026 12:10:33	View
7	Підтвердження банківського рахунку для платежів у доларах США_payments i....pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	20 серпня 2026 12:10:33	View
8	2025-08-07 Führungszeugnis Hr Westermann uk.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	20 серпня 2026 14:21:30	View
9	2025-08-07 Führungszeugnis Hr Westermann.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	20 серпня 2026 14:21:30	View
10	image20-08-2026-122112.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	20 серпня 2026 14:21:30	View
11	Цінова.docx	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	20 серпня 2026 14:43:32	View
12	MT760.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	27 серпня 2026 13:37:01	View
13	18006115.1 uk.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	27 серпня 2026 14:16:42	View
14	18006115.1.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	27 серпня 2026 14:16:42	View
15	6839728400001.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	27 серпня 2026 14:16:42	View
16	BANK GUARANTEE ILG-2609COBA015.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	02 вересня 2026 10:55:36	View
17	Витяг з Державного реєстру банків (ліцензія).pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	02 вересня 2026 10:55:36	View
18	Довіреність Шовкалюк В.В. №403 від 01.12.2025.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	02 вересня 2026 10:55:36	View
19	Коригована банківська гарантія.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	14 вересня 2026 15:24:04	View
20	Коригована банківська гарантія uk.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	14 вересня 2026 15:31:06	View

Download all (.zip)

Документи пропозиції

Latest edition

#	Name	Document type	Related to	Published
1	1 Аналогічний договір №ЦБРК-25-261 від 26082025_260728_194231.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
2	2.3.1. REFERENCE LIST according appendix 2_UA_EN.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
3	2.3.2.0. suply contract Algeria_UA_FR .pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
4	2.3.2.1. proof of export - german customs_UA_DE.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
5	2.3.2.2. proof of delivery - shipping B-L_UA_EN.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
6	2.3.3. DB-Letter_Confirmation-Thermit-High-Speed_UA_EN.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
7	2.3.3. Homologation Infrabel SoW-5 Belgium _UA_FR.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
8	2.3.3. Homologation ÖBB SoW-5 Austria_UA_EN_DE.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
9	2.3.3. Homologation SNCF SoW-5 France_UA_FR.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
10	2.3.3. Homologation SNTF SoW-5 Algeria_UA_FR.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
11	2.3.3. Homologation SoW5 Romania _UA_RO.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
12	2.3.3. Homologation_ONCF SoW-5 Morocco_UA_FR.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
13	2.3.3. Irish Rail Sow5 recommendation_UA_EN.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
14	2.3.3. Reference Deutsche Bahn_UA_DE.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
15	2.3.3. Reference Deutsche Bahn_UA_EN.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
16	2.3.3. Reference ETF Algeria_UA_FR.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
17	2.3.3. Reference Letter Yapi ITK Project _UA_EN.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
18	2.3.3. Reference Yapi SoW-5 Tansania_UA_EN.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
19	Акт приймання-передачі 30.09.2025_signed.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
20	Таблиця 1 - Порівняльна таблиця технічних та якісних характеристик_Vergleichendstabelle.pdf	Технічні специфікації	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
21	SoW-5_UA 22.05.2023.pdf	Технічні специфікації	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
22	5. ЦІНОВА ПРОПОЗИЦІЯ_Preisangabe.pdf	Цінова пропозиція	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
23	Додаток щодо цін пропозиції в доларах США_Anlage zum Angebot-Preise in USD.pdf	Цінова пропозиція	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
24	0. Довідка про відсутність підстав _Klausel 47.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
25	2. Гарантійний лист _Garantieerklärung.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
26	7. Інформація про підписанта документів_Informationen zum Unterzeichner der Dokumente.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
27	7.1 _статут оригінал _VVG 28.01.2004 UA.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
28	7.1 _статут укр_ET_2016 UA.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
29	7.3 Витяг з торгового реєстру HRA 34021 de-uk_07.05.2026.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
30	8. Про відсутність ЄДР як нерезидент_Erklärung zu EDR.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
31	9. Про КЕП як нерезидент _Erklärung zu KEP.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
32	10. Про погодження з договором_Zustimmung zum Vertrag.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
33	DOC120826-12082026110157.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Lot	12 серпня 2026 11:59:19	View
34	DOC120826-12082026110225.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Lot	12 серпня 2026 11:59:19	View
35	DOC120826-12082026110214.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Lot	12 серпня 2026 11:59:19	View
36	HRB_214844_07.05.2026.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Lot	12 серпня 2026 11:59:19	View

Download all (.zip)

Financial bid documents

#	Name	Document type	Related to	Published
1	5. ЦІНОВА ПРОПОЗИЦІЯ_Preisangabe.pdf	Цінова пропозиція	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
2	Додаток щодо цін пропозиції в доларах США_Anlage zum Angebot-Preise in USD.pdf	Цінова пропозиція	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View

Eligibility documents (including Article 17 requirements)

Latest edition

#	Name	Document type	Related to	Published
1	1 Аналогічний договір №ЦБРК-25-261 від 26082025_260728_194231.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
2	2.3.1. REFERENCE LIST according appendix 2_UA_EN.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
3	2.3.2.0. suply contract Algeria_UA_FR .pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
4	2.3.2.1. proof of export - german customs_UA_DE.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
5	2.3.2.2. proof of delivery - shipping B-L_UA_EN.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
6	2.3.3. DB-Letter_Confirmation-Thermit-High-Speed_UA_EN.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
7	2.3.3. Homologation Infrabel SoW-5 Belgium _UA_FR.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
8	2.3.3. Homologation ÖBB SoW-5 Austria_UA_EN_DE.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
9	2.3.3. Homologation SNCF SoW-5 France_UA_FR.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
10	2.3.3. Homologation SNTF SoW-5 Algeria_UA_FR.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
11	2.3.3. Homologation SoW5 Romania _UA_RO.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
12	2.3.3. Homologation_ONCF SoW-5 Morocco_UA_FR.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
13	2.3.3. Irish Rail Sow5 recommendation_UA_EN.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
14	2.3.3. Reference Deutsche Bahn_UA_DE.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
15	2.3.3. Reference Deutsche Bahn_UA_EN.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
16	2.3.3. Reference ETF Algeria_UA_FR.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
17	2.3.3. Reference Letter Yapi ITK Project _UA_EN.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
18	2.3.3. Reference Yapi SoW-5 Tansania_UA_EN.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
19	Акт приймання-передачі 30.09.2025_signed.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
20	0. Довідка про відсутність підстав _Klausel 47.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
21	2. Гарантійний лист _Garantieerklärung.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
22	7. Інформація про підписанта документів_Informationen zum Unterzeichner der Dokumente.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
23	7.1 _статут оригінал _VVG 28.01.2004 UA.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
24	7.1 _статут укр_ET_2016 UA.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
25	7.3 Витяг з торгового реєстру HRA 34021 de-uk_07.05.2026.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
26	8. Про відсутність ЄДР як нерезидент_Erklärung zu EDR.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
27	9. Про КЕП як нерезидент _Erklärung zu KEP.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
28	10. Про погодження з договором_Zustimmung zum Vertrag.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Lot	12 серпня 2026 08:33:02	View
29	DOC120826-12082026110157.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Lot	12 серпня 2026 11:59:19	View
30	DOC120826-12082026110225.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Lot	12 серпня 2026 11:59:19	View
31	DOC120826-12082026110214.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Lot	12 серпня 2026 11:59:19	View
32	HRB_214844_07.05.2026.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Lot	12 серпня 2026 11:59:19	View
33	2025-08-07 Führungszeugnis Hr Westermann.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	20 серпня 2026 12:10:33	View
34	2025-08-09 Führungszeugnis_Jörg_Semmler.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	20 серпня 2026 12:10:33	View
35	bank reference Commerzbank 2025-03-28_UA_DEU.PDF	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	20 серпня 2026 12:10:33	View
36	DOC200826-20082026081646.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	20 серпня 2026 12:10:33	View
37	RP_Jörg_Semmler_Seite_2+3.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	20 серпня 2026 12:10:33	View
38	RP_Thomas_Westermann_Seite_2+3.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	20 серпня 2026 12:10:33	View
39	Підтвердження банківського рахунку для платежів у доларах США_payments i....pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	20 серпня 2026 12:10:33	View
40	2025-08-07 Führungszeugnis Hr Westermann uk.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	20 серпня 2026 14:21:30	View
41	2025-08-07 Führungszeugnis Hr Westermann.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	20 серпня 2026 14:21:30	View
42	image20-08-2026-122112.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	20 серпня 2026 14:21:30	View
43	Цінова.docx	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	20 серпня 2026 14:43:32	View
44	MT760.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	27 серпня 2026 13:37:01	View
45	18006115.1 uk.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	27 серпня 2026 14:16:42	View
46	18006115.1.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	27 серпня 2026 14:16:42	View
47	6839728400001.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	27 серпня 2026 14:16:42	View
48	BANK GUARANTEE ILG-2609COBA015.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	02 вересня 2026 10:55:36	View
49	Витяг з Державного реєстру банків (ліцензія).pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	02 вересня 2026 10:55:36	View
50	Довіреність Шовкалюк В.В. №403 від 01.12.2025.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	02 вересня 2026 10:55:36	View
51	Коригована банківська гарантія.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	14 вересня 2026 15:24:04	View
52	Коригована банківська гарантія uk.pdf	Документи, що підтверджують відповідність	Tender	14 вересня 2026 15:31:06	View

Download all (.zip)

Participant responses to requirements

Requirements: 14

	Requirement
	Учасник процедури закупівлі не мав з цим самим замовником договору про закупівлю, який було достроково розірвано через невиконання учасником своїх зобов’язань із застосуванням санкцій у вигляді штрафів та/або відшкодування збитків протягом трьох років з дати дострокового розірвання такого договору Answer: Yes
	Учасника процедури закупівлі не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцією Answer: Yes Document: 2025-08-07 Führungszeugnis Hr Westermann.pdf
	Учасник процедури закупівлі протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів торгів, аукціонів, конкурсів, тендерів Answer: Yes
	Строк дії тендерної пропозиції із дати кінцевого строку подання тендерних пропозицій Answer: 120
	Мова тендерної пропозиції Answer: ukr
	Сума забезпечення виконання Договору про закупівлю становить % від ціни цього Договору про закупівлю Answer: 4
	Строк дії гарантії перевищує строк дії Договору про закупівлю на Answer: 30
	Керівник учасника процедури закупівлі не був засуджений за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якого не знято або не погашено в установленому законом порядку Answer: Yes Document: 2025-08-09 Führungszeugnis_Jörg_Semmler.pdf
	Учасник процедури закупівлі не визнаний в установленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура Answer: Yes
	Учасник процедури закупівлі або кінцевий бенефіціарний власник, член або учасник (акціонер) юридичної особи - учасника процедури закупівлі не є особою, до якої застосовано санкцію у вигляді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України "Про санкції", крім випадку, коли активи такої особи в установленому законодавством порядку передані в управління АРМА Answer: Yes
	Учасник процедури закупівлі не є громадянином Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (крім того, що проживає на території України на законних підставах); юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран; юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства України, кінцевим бенефіціарним власником, членом або учасником (акціонером), що має частку в статутному капіталі 10 і більше відсотків (далі - активи), якої є Російська Федерація/Республіка Білорусь/Ісламська Республіка Іран, громадянин Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (крім того, що проживає на території України на законних підставах), або юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран, крім випадків, коли активи в установленому законодавством порядку передані в управління АРМА Answer: Yes
	Учасник процедури закупівлі не пропонує в тендерній пропозиції товари походженням з Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (за винятком товарів походженням з Російської Федерації/Республіки Білорусь, необхідних для ремонту та обслуговування товарів, придбаних до набрання чинності постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" (Офіційний вісник України, 2022 р., № 84, ст. 5176) Answer: Yes
	Керівника учасника процедури закупівлі, яка є учасником процедури закупівлі, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов’язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми Answer: Yes Document: RP_Thomas_Westermann_Seite_2+3.pdf Document: 2025-08-09 Führungszeugnis_Jörg_Semmler.pdf
	Учасник процедури закупівлі є нерезидентом яким було надано повну інформацію про кінцевих бенефіціарних власників, у спосіб, визначений замовником у тендерній документації Answer: Yes

переможець

Amount proposed by supplier

20 116 821.10UAH excl. VAT

Electronic protocol

Electronic offer