Відповідно до абз. 2 пп. 2 п. 44 Постанови № 1178, тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей, а саме:
Відповідно до тендерної пропозиції учасника ТОВ «ПОДІЛЛЯАГРОЗАХИСТ» № 2 від 27.08.2026 р. (файл – «8. Тендерна пропозиція (1).pdf») запропоновані наступні товари:
№	Найменування товару	Країна походження, виробник
1	Контадор Дуо, КС, інсектицид (5л)	Нертус (Петерс енд Бург КФТ, Угорщина)
2	ІМІ-ВІТ, РК /5л/	Укравіт, Україна
3	САТІС, СЕ (2,4-Д 2-етилгексиловий ефір, 452, 42 г/л + флорасулам, 6,25 г/л)	Нопосон, Китай
4	ДОБРИВО НЕРТУС ДЕКАБОР, Р	Нертус (Петерс енд Бург КФТ, Угорщина)

Відповідно до п. 2 Додатку № 2 до тендерної документації на підтвердження відповідності якості товару та фізико-хімічним характеристикам Учасник в складі своєї тендерної пропозиції повинен надати копію сертифікату/паспорту якості та/або декларацію/сертифікат відповідності або інший офіційний документ, який виданий виробником товару або офіційним дистриб’ютором (представником), про що надати підтверджуючі документи, або уповноваженим органом (організацією), який має відповідні повноваження.
Учасником ТОВ «ПОДІЛЛЯАГРОЗАХИСТ» на підтвердження відповідності якості товару та фізико-хімічним характеристикам надано:
-	щодо товару «Контадор Дуо КС» - переклад з англійської мови на українську мову сертифікату якості на зазначений товар  (файл – «Контадор ДУо.pdf»), переклад виконано та завірений лінгвістичним центром ТРІГОН, відомості щодо організації, яка видала сертифікат якості зазначено – «Петерс & Бург Кфт.», при цьому копію сертифікату якості до товару «Контадор Дуо, КС, інсектицид (5л)», виданого «Петерс & Бург Кфт.», як виробником, офіційним дистриб’ютором або уповноваженим органом не надано, що не відповідає вимогам п. 2 Додатку №2 до тендерної документації. Переклад не є самостійним документом про якість, а є лише похідним від оригіналу; оригінал сертифіката, який відповідно до ТД має підтверджувати якість товару, учасником не надано.
-	щодо товару «ІМІ-ВІТ, РК /5л/» - сертифікат якості № 202508/007-02 виданий ТОВ «Укравіт Сайенс Парк» (файл – «ІМІ-ВІТ.pdf»), при цьому в зазначеному сертифікаті якості вказано найменування продукту: «Гербіцид "ІМІ-ВІТ, РК /20л/"», що не відповідає найменуванню товару «ІМІ-ВІТ, РК /5л/», вказаному в тендерній пропозиції (файл – «8. Тендерна пропозиція (1).pdf»), а саме в частині об’єму пакування.
-	щодо товару «САТІС, СЕ (2,4-Д 2-етилгексиловий ефір, 452, 42 г/л + флорасулам, 6,25 г/л)» - сертифікат якості виданий ТОВ «Мегаполіс Ексім» (файл – «САТІС.pdf»), відповідно до якого визначено, що «Виробник: Jiangsu FarmingChem Co., LTD», однак відповідно до тендерної пропозиції (файл – «8. Тендерна пропозиція (1).pdf») учасником пропонується товар «САТІС, СЕ (2,4-Д 2-етилгексиловий ефір, 452, 42 г/л + флорасулам, 6,25 г/л)» виробника Нопосон. Разом з тим відповідно до наданого сертифікату в примітках визначено, що інформація в зазначеному сертифікаті є витягом з реєстраційних документів та перекладом сертифікату якості виробника однак повноважень, підтверджуючих документів, що ТОВ «Мегаполіс Ексім» є офіційним дистриб’ютором (представником), або уповноваженим органом (організацією), який має відповідні повноваження не надано.
-	щодо товару «ДОБРИВО НЕРТУС ДЕКАБОР, Р» - сертифікат якості виданий ТОВ «ХАРКІВ ХІМПРОМ» (файл - «Добриво Нертус Декабор.pdf»), відповідно до якого визначено, що виробником товару є «ТОВ «ХАРКІВ ХІМПРОМ», однак відповідно до тендерної пропозиції (файл – «8. Тендерна пропозиція (1).pdf») учасником пропонується товар «ДОБРИВО НЕРТУС ДЕКАБОР, Р», при цьому виробником та країна походження запропонованого товару визначено «Нертус (Петерс енд Бург КФТ, Угорщина)». Таким чином учасником не надано копію сертифікату/паспорту якості та/або декларацію/сертифікат відповідності або інший офіційний документ на підтвердження відповідності якості товару та фізико-хімічним характеристикам саме запропонованого товару.
З наданих документів за позиціями 1, 3 та 4 не можна встановити, що сертифікати стосуються саме товару, який пропонував Учасник ТОВ «ПОДІЛЛЯАГРОЗАХИСТ», і немає доказів, які дозволяли б ототожнити підприємства визначені в сертифікатах якості та в тендерній пропозиції як одного виробника.

Таким чином встановлено, що Учасник ТОВ «ПОДІЛЛЯАГРОЗАХИСТ» не надав підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі відповідно до вимог п. 2 Додатку №2 до тендерної документації. 

Враховуючи вищевикладене, тендерна пропозиція учасника ТОВ «ПОДІЛЛЯАГРОЗАХИСТ» не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації. Тому у Замовника наявні підстави для відхилення тендерної пропозиції учасника ТОВ «ПОДІЛЛЯАГРОЗАХИСТ», визначені абзацом другим підпункту 2 пункту 44 Постанови №1178.

Враховуючи зазначене, тендерна пропозиція учасника ТОВ «ПОДІЛЛЯАГРОЗАХИСТ» підлягає відхиленню на підставі абзацу 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 №1178.

відхилено

Вінницька область

Олександр Володимирович

ТОВ "ПОДІЛЛЯАГРОЗАХИСТ"

Суб'єкт середнього підприємництва

Тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей

Відповідно до абз. 2 пп. 2 п. 44 Постанови № 1178, тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей, а саме:
Відповідно до тендерної пропозиції учасника ТОВ «АГРОЛАДА» №2 від 27.08.2026 р. (файл – «1.Тендерна пропозиція Додаток 1.pdf») ним запропоновані наступні товари:
№	Найменування товару	Країна походження, виробник
1	Інсектицид Контадор Дуо, КС	Угорщина, Петерс & Бург Кфт
2	Гербіцид Мотор, РК	Угорщина, Петерс & Бург Кфт
3	Гербіцид Пріус, СЕ	Угорщина, Петерс & Бург Кфт
4	Добриво Мікро-Мінераліс Бор	Україна, ТОВ «Мінераліс Україна»

Відповідно до п. 2 Додатку № 2 до тендерної документації на підтвердження відповідності якості товару та фізико-хімічним характеристикам Учасник в складі своєї тендерної пропозиції повинен надати копію сертифікату/паспорту якості та/або декларацію/сертифікат відповідності або інший офіційний документ, який виданий виробником товару або офіційним дистриб’ютором (представником), про що надати підтверджуючі документи, або уповноваженим органом (організацією), який має відповідні повноваження.
Учасником ТОВ «АГРОЛАДА» на підтвердження відповідності якості товару та фізико-хімічним характеристикам надано:
-	щодо товарів «Інсектицид Контадор Дуо, КС», «Гербіцид Мотор, РК» та «Гербіцид Пріус, СЕ» - переклад з англійської мови на українську мову сертифіката якості на зазначені товари (файл – «12. Сертифікат якості.pdf»), переклад виконано та завірений лінгвістичним центром ТРІГОН, відомості щодо організації, яка видала сертифікат якості зазначено – «Петерс & Бург Кфт.», при цьому копію сертифікату якості до товарів «Інсектицид Контадор Дуо, КС», «Гербіцид Мотор, РК» та «Гербіцид Пріус, СЕ», виданого «Петерс & Бург Кфт.», як виробником, офіційним дистриб’ютором або уповноваженим органом не надано, що не відповідає вимогам п. 2 Додатку №2 до тендерної документації. Переклад не є самостійним документом про якість, а є лише похідним від оригіналу.

Таким чином встановлено, Учасник ТОВ «АГРОЛАДА» не надав підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі відповідно до вимог п. 2 Додатку №2 до тендерної документації.

Враховуючи вищевикладене, тендерна пропозиція учасника ТОВ «АГРОЛАДА» не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації. Тому у Замовника наявні підстави для відхилення тендерної пропозиції учасника ТОВ «АГРОЛАДА», визначені абзацом другим підпункту 2 пункту 44 Постанови №1178.

Враховуючи зазначене, тендерна пропозиція учасника ТОВ «АГРОЛАДА» підлягає відхиленню на підставі абзацу 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 №1178.

Дніпропетровська область

Сергій Бугровий

ТОВ "АГРОЛАДА"

Агрохімічна продукція

Миколаївська область

ІНСЕКТИЦИД КОНТАДОР ДУО, КС або еквівалент

літр

ГЕРБІЦИД ІМІ-ВІТ, РК  або еквівалент

ГЕРБІЦИД САТІС, С.Е.  або еквівалент

ДОБРИВО НЕРТУС ДЕКАБОР, Р. або еквівалент

Пiсляоплата

календарні

поставка товару

Одноразова поставка

підписання договору

не відбувся

Information for potential suppliers, describing the goals of the contract (e.g. goods and services to be procured), and the bidding process.

Інформація для потенційних постачальників, що описує цілі договору (наприклад, товари та послуги, які будуть закуплені) і процес торгів.

Bidding Documents

Тендерна документація

Додаток 1 - Форма тендерної пропозиції.docx

Тендерна документація.docx

Додаток 3 - Документи Учасника.docx

Додаток 4 - Документи Переможця.docx

Додаток 2 - Технічні характеристики.docx

Draft contract

Проект договору

Додаток 5 - Проект договору.docx

Announcement of procurement

Файл підпису закупівлі 

sign.p7s

audit_f6fc4107e6b8487e9277000972a89082_89bc299b03624232986e51640773e19d.yaml

Основним предметом закупівлі є продукція, об’єкти будь-якого виду та призначення, у тому числі сировина, вироби, устаткування, технології, предмети у твердому, рідкому і газоподібному стані, а також послуги, пов’язані з постачанням таких товарів, якщо вартість таких послуг не перевищує вартості самих товарів.

No.	Name	Quantity	Delivery	Delivery address
1	ІНСЕКТИЦИД КОНТАДОР ДУО, КС або еквівалентCode ДК021: 24450000-3 Агрохімічна продукція	80 літр	To 31 груд 2026	Україна, 57150, Миколаївська область, Миколаївський район, с. Благодарівка,, ННПЦ МНАУ
2	ГЕРБІЦИД ІМІ-ВІТ, РК або еквівалентCode ДК021: 24450000-3 Агрохімічна продукція	470 літр	To 31 груд 2026	Україна, 57150, Миколаївська область, Миколаївський район, с. Благодарівка,, ННПЦ МНАУ
3	ГЕРБІЦИД САТІС, С.Е. або еквівалентCode ДК021: 24450000-3 Агрохімічна продукція	305 літр	To 31 груд 2026	Україна, 57150, Миколаївська область, Миколаївський район, с. Благодарівка,, ННПЦ МНАУ
4	ДОБРИВО НЕРТУС ДЕКАБОР, Р. або еквівалентCode ДК021: 24450000-3 Агрохімічна продукція	150 літр	To 31 груд 2026	Україна, 57150, Миколаївська область, Миколаївський район, с. Благодарівка,, ННПЦ МНАУ

Participant	Status	Price
ТОВ "ПОДІЛЛЯАГРОЗАХИСТ"	відхилено	309 525,00 грнexcl. VAT	Open
ТОВ "АГРОЛАДА"	відхилено	344 800,00 грнexcl. VAT	Open

Лот: Агрохімічна продукція

Customer information

Main contact

Positions list

Payment terms

Delivery terms

About procurement

Participants

не відбувся

Published

Last changes