Тендер: Виплата винагороди (роялті) за право демонстрування фільму (невиключне (неексклюзивне) право на демонстрування (публічний показ) фільму), а саме: кіно театральне право (демонстрування фільмокопій або з цифрового примірника фільму у призначених для цього місцях)
Multilot
Переговорна процедура
Procurement
Questions
Complaints
Expand all
About procurement
ID Prozorroeefdb7cc35cf41d6a13ee19b8b61c1d5
Expected value10 000 UAH
Procurement procedure typeПереговорна процедура
Main procurement categoryпослуги
Condition of applicationАбзац 4 підпункту 2 пункту 13
JustificationКоли роботи, товари чи послуги можуть бути виконані, поставлені чи надані виключно певним суб’єктом господарювання за наявності одного з таких випадків: відсутність конкуренції з технічних причин, яка повинна бути документально підтверджена замовником.
Правові засади відповідно до Цивільного кодексу України, Закону України „Про авторське право і суміжні права", постанов Кабінету Міністрів України: від 18.01.2003 № 71 „Про затвердження розміру порядку та умов виплати винагороди (роялті) за комерційне використання опублікованих з комерційною метою фонограм, відеограм їх примірників та зафіксованих у них виконань”, від 18.01.2003 № 72 „Про затвердження мінімальних ставок винагороди (роялті) за використання об'єктів авторського права і суміжних прав” та інших нормативно-правових актів. Виплата винагороди (роялті) за публічне використання об'єктів авторського права і суміжних прав (публічне виконання, безпосереднє виконання (у живому виконанні) виконавцям, виробникам фонограм, відеограм за використання фонограм, відеограм, опублікованих з комерційною метою та зафіксованих у них виконань здійснюється на підставі договору з уповноваженою організацією колективного управління. Набування кінотеатрального права (тиражування фільмокопій на кіноплівці або з цифрового примірника фільму, передання їх у прокат, оренду підтверджуються набувачем після отримання державного посвідчення на право розповсюдження і демонстрування фільмів. Відповідно до наказу Міністерства культури України від 09.02.2004 № 74 «Про затвердження Порядку ведення Державного реєстру виробників, розповсюджувачів і демонстраторів фільмів» ведеться Державний реєстр виробників, розповсюджувачів і демонстраторів фільмів, який містить відомості про суб'єктів кінематографії, що здійснюють, зокрема, розповсюдження та демонстрування фільмів. Інформація щодо суб'єктів, внесених до зазначеного Реєстру, оприлюднюється у відкритому доступі (https://usfa.gov.ua/derzhavnyy-reyestr-vyrobnykiv-ta-rozpovsyudzhuvachiv-filmiv), у тому числі у формі відкритих даних відповідно до Закону України "Про доступ до публічної інформації", крім даних про власника, який має виключне право на фільм.
Інформацію про державну реєстрацію фільмів, видані прокатні посвідчення, укладені угоди (контракти, договори) Держкіно надає державним органам, які згідно із законодавством України мають право здійснювати контроль за розповсюдженням і демонструванням фільмів, на їх запит. Враховуючи вищезазначене отримання винагороди (роялті) за право демонстрування фільму (невиключне (неексклюзивне) право на демонстрування (публічний показ) фільму), а саме: кіно театральне право (демонстрування фільмокопій або з цифрового примірника фільму у призначених для цього приміщеннях) надано ТОВ «ХАТОШІ». Витяг з Державного реєстру кіно, який свідчить про підписання Ліцензійної угоди (Short Form Agreement - Distribution License) від 08 червня 2026 року, яка підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та передачу прав на розповсюдження та демонстрування фільму на території України знаходиться у вільному доступі за посиланням https://registers.usfa.gov.ua/view/35716# (Додаток1).
Відповідно до частини першої статті 8 Закону України «Про авторське право і суміжні права» об'єктами авторського права є твори у галузі науки, літератури і мистецтва, в т.ч. твори архітектури, містобудування і садово-паркового мистецтва; ілюстрації, карти, плани, креслення, ескізи, пластичні твори, що стосуються географії, геології, топографії, техніки, архітектури та інших сфер діяльності.
До майнових прав інтелектуальної власності на твір відповідно до частини першої статті 440 Цивільного кодексу України відносяться: право на використання твору; виключне право дозволяти використання твору; право перешкоджати неправомірному використанню твору, в тому числі забороняти таке використання; інші майнові права інтелектуальної власності, встановлені законом. Аналогічні положення міститься і частини 1 та 3 статті 15 Закону України "Про авторське право і суміжні права" - до майнових прав автора (чи іншої особи, яка має авторське право) належать: а) виключне право на використання твору; б) виключне право на дозвіл або заборону використання твору іншими особами Водночас, як передбачено чинним законодавством, під час здійснення закупівель замовники повинні дотримуватися принципів здійснення публічних закупівель.
Plan identifierUA-P-2026-09-10-017991-a
DK 021:2015 code92120000-8 Послуги з розповсюдження кіно- та відеопродукції
Procurer information
Код44104163
Веб-сайтhttps://city.cv.ua
АдресаУкраїна, 58018, Чернівецька область, місто Чернівці, вул.Головна, будинок 140
Main contact person
Lots list
1| Name | Expected value | Status | Auction | |
|---|---|---|---|---|
Виплата винагороди (роялті) за право демонстрування фільму (невиключне (неексклюзивне) право на демонстрування (публічний показ) фільму), а саме: кіно театральне право (демонстрування фільмокопій або з цифрового примірника фільму у призначених для цього місцях) 1516893 | 10 000,00 грнWithout VAT | активний | - |
Items list
1| No. | Name | Quantity | Delivery | Delivery address |
|---|---|---|---|---|
1 | Виплата винагороди (роялті) за право демонстрування фільму (невиключне (неексклюзивне) право на демонстрування (публічний показ) фільму), а саме: кіно театральне право (демонстрування фільмокопій або з цифрового примірника фільму у призначених для цього місцях) Related to lot: Виплата винагороди (роялті) за право демонстрування фільму (невиключне (неексклюзивне) право на демонстрування (публічний показ) фільму), а саме: кіно театральне право (демонстрування фільмокопій або з цифрового примірника фільму у призначених для цього місцях) Code ДК021: 92120000-8 Послуги з розповсюдження кіно- та відеопродукції | 1 послуга | To 31 груд 2026 | Україна, 58018, Чернівецька область, м. Чернівці, Головна, 140 |
Tender documents
8Latest edition
| # | Name | Document type | Related to | Published | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | Деякі питання функціонування Державного реєстру фільмів - Постанова № 1069 від 10.10.2023 - d529715-20250508.pdf | Not specified | Tender | 10 вересня 2026 21:50:31 | View |
2 | PROTOKOL perehovoriv KhATOShI.pdf | Not specified | Tender | 10 вересня 2026 21:50:31 | View |
3 | DOVIDKA KhATOShI.pdf | Not specified | Tender | 10 вересня 2026 21:50:31 | View |
4 | Витяг про відсутність судимості.pdf | Not specified | Tender | 10 вересня 2026 21:50:31 | View |
5 | Протокол намір.docx | Not specified | Tender | 10 вересня 2026 21:50:31 | View |
6 | Хатоші.docx | Not specified | Tender | 10 вересня 2026 21:50:31 | View |
7 | Знімок екрана 2026-09-10 214907.png | Not specified | Tender | 10 вересня 2026 21:50:31 | View |
8 | sign.p7s Signed | Файл підпису закупівлі | Tender | 10 вересня 2026 21:53:30 | View |
Download all (.zip)
Payment terms
1| № | Payment condition | Payment type | Payment amount | Period (days) |
|---|---|---|---|---|
1 | надання послугDescription: Демонстратор здійснює сплату Роялті (Винагороди Дистриб’ютора) у розмірі, що передбачений п.п. 4.2 - 4.3 Договору, за підсумками кожного погодженого у Додатку Звітного періоду, починаючи з дати початку Періоду, вказаного у Додатку, протягом 5 (п’яти) банківських днів із дати закінчення Звітного періоду або Періоду, якщо у Додатку не погоджено інші строки платежів.
Related to lot: Виплата винагороди (роялті) за право демонстрування фільму (невиключне (неексклюзивне) право на демонстрування (публічний показ) фільму), а саме: кіно театральне право (демонстрування фільмокопій або з цифрового примірника фільму у призначених для цього місцях) | Пiсляоплата | 100% | 5 (банківські) |
Delivery terms
1| № | Delivery condition | Type | Delivery amount | Period (days) |
|---|---|---|---|---|
1 | подання заявкиDescription: Доставка фільмокопій за власний рахунок не пізніше ніж за 5 календарних днів до початку періоду демонстрування.Related to lot: Виплата винагороди (роялті) за право демонстрування фільму (невиключне (неексклюзивне) право на демонстрування (публічний показ) фільму), а саме: кіно театральне право (демонстрування фільмокопій або з цифрового примірника фільму у призначених для цього місцях) | Одноразова поставка | 100% | 5 (календарні) |
Participants
| Lot | Participant | Status | Price | |
|---|---|---|---|---|
Виплата винагороди (роялті) за право демонстрування фільму (невиключне (неексклюзивне) право на демонстрування (публічний показ) фільму), а саме: кіно театральне право (демонстрування фільмокопій або з цифрового примірника фільму у призначених для цього місцях) | ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ХАТОШІ" | переможець | 10 000,00 грнexcl. VAT |
Підготовка угоди
Published
10 вер at 21:50Last changes
24 вер at 12:09Expected value
10 000.00UAH excl. VAT