СКАРГА на рішення замовника про визначення переможцем ТОВ «ТТС-КОМПЛЕКТ» у процедурі закупівлі UA-2026-09-16-002670-a

переможець

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТТС-КОМПЛЕКТ"

Шановний Замовнику!

Під час аналізу тендерної пропозиції ТОВ «ТТС-КОМПЛЕКТ» виявлено обставини, які потребують перевірки на відповідність вимогам тендерної документації.

1. Відсутність перекладу сертифіката. У складі пропозиції надано сертифікат іноземною мовою без перекладу українською мовою. Просимо перевірити дотримання встановлених тендерною документацією вимог до мови документів та, якщо документація передбачає обов’язковий переклад, надати правову оцінку відсутності такого перекладу.

2. Рік виготовлення товару — 1988. Документація учасника містить відомості, відповідно до яких запропонований товар виготовлений у 1988 році. Просимо перевірити цей факт на відповідність вимогам замовника щодо нового товару, року виготовлення, технічного стану, комплектності та гарантійних зобов’язань. Якщо документацією передбачено виготовлення не раніше встановленого року, товар 1988 року виготовлення не відповідає цій вимозі.

3. Відсутність належного підтвердження відповідності комплектної засувки. Учасником надано технічну специфікацію, порівняльну таблицю та сертифікат якості електродвигуна. У перевіреному комплекті не виявлено належного комплекту паспортів виробника на засувку 30с927НЖ DN 800 PN 25 та комплектний електропривод типу Г. Сертифікат окремого електродвигуна сам по собі не підтверджує відповідність усієї комплектної засувки з електроприводом.

4. Непідтвердження виконання вимоги щодо відеоматеріалів. Відповідно до Додатка 1 тендерної документації передбачено відеопідтвердження працездатності засувки, зокрема повного циклу відкриття та закриття, руху висувного шпинделя, роботи ручного дублера та відповідності маркування. У перевіреному комплекті не виявлено окремого документа з посиланням на відео. Просимо перевірити повний склад пропозиції в електронній системі закупівель.

5. Розбіжність у зазначенні стандарту. У тендерній документації зазначено ДСТУ EN 1984:2022, тоді як у порівняльній таблиці учасника зазначено EN 1984:2010 (IDT). Просимо встановити, чи підтверджено відповідність вимогам стандарту, передбаченого замовником.

Враховуючи викладене, вимагаємо перевірити наведені обставини, надати оцінку кожній із них та, у разі встановлення невідповідностей, які є законною підставою для відхилення і не можуть бути усунені в порядку пункту 43 Особливостей, затверджених постановою КМУ № 1178, відхилити тендерну пропозицію на підставі пункту 44 Особливостей із зазначенням конкретних порушених вимог та нормативного обґрунтування.

Просимо надати аргументовану відповідь щодо кожного пункту цієї вимоги.

Відхилено

Дано відповідь

ВИМОГА щодо невідповідності тендерної пропозиції ТОВ «ТТС-КОМПЛЕКТ»

Вимога

Технічна специфікація предмета закупівлі

Невідповідність запропонованого товару вимозі тендерної документації щодо року виготовлення (не раніше 2025/2026 року)

Відсутність належної паспортної документації на засувку 30с927НЖ DN 800 PN 25 та комплектний електропривод

Невідповідність вимогам щодо відеоматеріалів або альтернативного комплекту документів для постачання товару, відсутнього на складі

Відсутність перекладу документів іноземною мовою та належного підтвердження типу електроприводу

Очікує розгляду

Скарга

Київська область

Наталія Трачук

Суб'єкт великого підприємництва

не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей;

відхилено

Дніпропетровська область

Білецька Оксана Юріївна

ТОВ "АРМАТУРНИЙ ЗАВОД "АДМІРАЛ"

Суб'єкт середнього підприємництва

Засувки для водопровідних мереж

Одеська область

Засувки клинові фланцеві 30С927НЖ  Ру 25 з електроприводом тип Г 

одиниця

Пiсляоплата

календарні

поставка товару

Одноразова поставка

підписання договору

активний

SHA1:1b79f2497a503041eb0a5723e57b16f994ed8562;SHA2-384:f432df577b075ca9a52b564540ead7a5d313b49370ab1ccedfe54598590a11f4a43d6e5c27a453e3115de9fcd63d1fe0;Antivirus: ESET Antivirus

Додаток 2 до тендерної документації документи переможця.docx

SHA1:f7f9c586e263619b333ce117db085ed7e65c984d;SHA2-384:4fd20df5b9654b75f0e10c68dd8aa955991280a7553754d0074db280169b8d628f650c542518ad3a15aaae4192be252b;Antivirus: ESET Antivirus

Draft contract

Проект договору

Додаток 3 до тендерної документації (проект договору).docx

SHA1:ba8ef6be505882f694e56035f14f868ae2147435;SHA2-384:3902e9baf78b03994e64d2f9098498e9fbb54017255ede2ecaeac774d907383c42fc7f2dce2be37666f88724b000d30b;Antivirus: ESET Antivirus

A description of any eligibility criteria for potential suppliers.

Опис будь-яких критеріїв прийнятності для потенційних постачальників

Qualification criteria

Кваліфікаційні критерії

Додаток 1 до тендерної документації документи Учасника.docx

SHA1:6febbb76ffe20fa52483438047474016b324c99e;SHA2-384:c3bb4901faef620569a5c44ab53579f9d993e39b77fe5b8cf06f442903c00d479700f19eb45df30cb99a85d2386963a8;Antivirus: ESET Antivirus

Information for potential suppliers, describing the goals of the contract (e.g. goods and services to be procured), and the bidding process.

Інформація для потенційних постачальників, що описує цілі договору (наприклад, товари та послуги, які будуть закуплені) і процес торгів.

Bidding Documents

Тендерна документація

тендерна документація засувки.docx

SHA1:2b93a93ad0df337b3d4a279d60aee99c8eedc7a5;SHA2-384:9567d429f33fec2d7cf44bf825117c9cf8254b27c5c82af3e70de8c71471e4c6d03e0fd68d813334772a6443f2735a5d;Antivirus: ESET Antivirus

Announcement of procurement

Файл підпису закупівлі 

sign.p7s

SHA1:3d2276d03741b969e5a8388b190f34e74978bfbf;SHA2-384:640bcec3c201ea0a2a2d1b56d6c6c2a67d0d4703e637f18cfcc0d21270129a85847c9b48133a49189765c94480cb6496;Antivirus: ESET Antivirus

SHA1:64b63087ed2f9169858570d3b0a1c80eb0c006e0;SHA2-384:b4b43bc47d62a3a599d7739bd874717bdefe1d8be1f08f81644d1c23c6b6220896106b93837bf80fff6a00a6078e2ffb;Antivirus: ESET Antivirus

перелік змін.docx

SHA1:1ee5b8b74c08d0e88f8993af146f7657c87634b4;SHA2-384:b648ef76d70b3588e9b72049ff5725af4d714c109425af33f5fd9262d70a5dac91dfca60e1628ae2358de93628b16cd2;Antivirus: ESET Antivirus

SHA1:20939c11dad238901db99690a730bb885298a2c6;SHA2-384:23ea3299d369739c742ac5dd99bf872237f11fb6bb93f4081071ec1a0ed7029e762f3eeb7194b72bdbc43a5f3a8e5961;Antivirus: ESET Antivirus

Перелік змін 2.docx

SHA1:ed0a6583b73adc8f78c58a4b5da51a92ef64047f;SHA2-384:918f63ea17cbf5d62ed00b3bf88278293829b7339842a863316bdf1f2ea7e5ccd7936ec8518cd14e444a8da646abd1be;Antivirus: ESET Antivirus

Додаток 1 (зі змінами).docx

SHA1:a0be0b1edae86eb3913f7a2bdbdef1644c87c2cd;SHA2-384:b22c06902a5c4d37bfc9d10b755053721bbb28d6d61d67a232f1e3e73c32cc6792039d7475c67d9169370ad48315d55e;Antivirus: ESET Antivirus

Додаток 2 до тендерної документації (документи для переможця).docx

SHA1:d8e16583d91165c589e32ec41a3661bd70e3a5e0;SHA2-384:bc26c8595ed8857aa848fcb4b172530c1322a42206ab4710abf1ccdb6884c46d9b07d3e5b2f76e52acd015b829cfca4d;Antivirus: ESET Antivirus

SHA1:ae6227c5e2bd96132d66aa09d7ffa3ece677d9c5;SHA2-384:6ac6e679b5b35bee9a37e9fb5d67e8ea4568f772df3eb103175710d75192ec6fe18cc71aded37c9c2c613c8d78138e4b;Antivirus: ESET Antivirus

Перелік змін 3.docx

SHA1:209f81aa39e8b979cd9ccec0b2cd365a2067b2cd;SHA2-384:c548fcad0ad105ecdf497928bb94921348c4d21366c7ad509b498a5765cd3ae05de94ea8834e9e768e9e3ef0902162e7;Antivirus: ESET Antivirus

SHA1:890826e31265f3f4f161698fc63c526ec00c46b7;SHA2-384:2e3bd78f499783ad5d7fa957b7f1370dec1609622ab9b299f2123c9eaff3ae28935d57124d602356e64075d92d8db214;Antivirus: ESET Antivirus

SHA1:e5ba4d6e65e7b43f906b3a13289cbc03637a3725;SHA2-384:2d3fbb91fb1286d2c39e467f22d4c81362cf4709370734ea0a15005e6ffe2df0e6df2ab7e4c9435b9a0a1aae66bba26f;Antivirus: ESET Antivirus

SHA1:39ec13cc05498c13f25c42e040301cc9ad7b51bd;SHA2-384:83e575296e390459588c2145bb7c79b46d0175ab6a76b9e8718797a7a00abf6f2400e34d76fc126ff2016ef831f1735f;Antivirus: ESET Antivirus

SHA1:beef467c9f2c51f2e2934257cf61f860c533795c;SHA2-384:4a4a3fd19fe201487685834317c397038849a8f3dbed6aba550f9bd857a876a7e8f8adffa2cf54ae39bf9868ae1ff8e9;Antivirus: ESET Antivirus

Перелік змін 4.docx

SHA1:aaa83ab8b5dc7ce2363ba3e577f04421d051e6bd;SHA2-384:93654cc2c2a0f7783dd339fe7e642304427f6fb0145cb1af1d1865ed330db0dc6da4c599a821dc29176467c2e8486b3d;Antivirus: ESET Antivirus

Додаток 1 (зі змінами2).docx

SHA1:e6597ac2891b645de8b8636c8b01a3c5832f3f36;SHA2-384:b31baeef68c6ac19d7fc25213afd33b294e5401084e1cc2ce151f4f0e1e892f55fc5bd92ab6af0d3271ed475c4ff6424;Antivirus: ESET Antivirus

audit_f77f1aaf54864a47b24e08dbaa9b88fc_949745b2e5e445088951cbe0cd6bfff4.yaml

Основним предметом закупівлі є продукція, об’єкти будь-якого виду та призначення, у тому числі сировина, вироби, устаткування, технології, предмети у твердому, рідкому і газоподібному стані, а також послуги, пов’язані з постачанням таких товарів, якщо вартість таких послуг не перевищує вартості самих товарів.

Participant	Status	Price
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТТС-КОМПЛЕКТ"	переможець	900 000,00 грнexcl. VAT	Open
ТОВ "АРМАТУРНИЙ ЗАВОД "АДМІРАЛ"	відхилено	894 000,00 грнexcl. VAT	Open

Лот: 42130000-9 – Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої

Customer information

Main contact

Positions list

Payment terms

Delivery terms

About procurement

Participants

активний

Published

Last changes