ID: 48795449157cc24baab44429b5fcd4fdc651ae6
Bid
Expand all
Main information
ParticipantТОВ ТІМ-БУД
EDRPOU42327128
AddressУкраїна, 79026, Львівська область, місто Львів, вулиця Стрийська, 98, офіс 117-А
NameДубровний Олег Михайлович
Phone+380672432476
E-mailtim-bud@ukr.net
Business entity classificationСуб'єкт малого підприємництва
Lots
1| Lot | Price |
|---|---|
Капітальний ремонт харчоблоку Ліцею №18 Львівської міської ради на вул. Кульчицької,18 у м.ЛьвовіSubcontractor details: залучається активний | 20 910 189,00 грнexcl. VAT |
Positions list
1| No. | Name | Quantity |
|---|---|---|
1 | Капітальний ремонт харчоблоку Ліцею №18 Львівської міської ради на вул. Кульчицької,18 у м.Львові | 1 робота |
Contact person
Документи переможця
5Latest edition
| # | Name | Document type | Related to | Published | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | Витяг про відсутність судимості.p7s Signed | Документи, що підтверджують відповідність | Lot | 09 жовтня 2026 12:10:10 | View |
2 | Витяг про відсутність судимості.pdf | Документи, що підтверджують відповідність | Lot | 09 жовтня 2026 12:10:10 | View |
3 | Довідка Захарчук.zip | Документи, що підтверджують відповідність | Lot | 09 жовтня 2026 12:10:10 | View |
4 | Довідка ТІМ-БУД.zip | Документи, що підтверджують відповідність | Lot | 09 жовтня 2026 12:10:10 | View |
5 | sign.p7s Signed | Підпис | Tender | 09 жовтня 2026 12:12:23 | View |
Download all (.zip)
Документи пропозиції
149Latest edition
Change history
| # | Name | Document type | Related to | Published | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | 1. Довідка працівники _ ЦПХ.docx | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
2 | 1. Довідка працівники _ ЦПХ.docx.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
3 | 2. Наказ на прийняття Кузів М.В. машиніст екскаватора_диплом.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
4 | 3. Робітники ТІМ-БУД накази.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
5 | 4. ЦПХ Котюх підсобник скан.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
6 | 5. ЦПХ Тимків підсобник.PDF | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
7 | 6. ЦПХ Ковалик електрик.PDF | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
8 | 7. Накази_освіта інженери штатні.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
9 | 8. Скани посвідчень електробезпека всі.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
10 | 9. Загальний курс ОП (посвідчення _протоколи).pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
11 | 10. Диплом_сертифікат Лагуняк (1).pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
12 | 11. Сертифікат Лагуняка засвідчений.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
13 | 12. Скан з оригіналу сертифіката Лагуняк.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
14 | 13. ЦПХ Лагуняк кошторисник.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
15 | 14.сертифікат та свідоцтво підв. кваліф. Лагуняк.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
16 | 15. Таблиця МТБ.docx | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
17 | 15. Таблиця МТБ.docx.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
18 | 16. лист-роз_яснення щодо техніки.docx | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
19 | 16. лист-роз_яснення щодо техніки.docx.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
20 | 17. Оборотно-сальдова по 104 вересень 2026.xls | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
21 | 17. Оборотно-сальдова по 104 вересень 2026.xls.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
22 | 18. Свідоцтво JCB 530-70_ 1997_ власник ТІМ-БУД.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
23 | 19. Екскаватор JCB 4СX Технотранском.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
24 | 20. Автокран МАЗ 5337 Технотранском.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
25 | 21.Коток дорожний JCB Технотранском.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
26 | 22. Договір транспортні послуги ТЕХНОКЛАС новий.PDF | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
27 | 23. Таблиця аналогічні.docx | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
28 | 23. Таблиця аналогічні.docx.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
29 | 24. Договір підряду Чернігівська_ 7.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
30 | 25. Довідки _ акти Чернігівська_ 7.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
31 | 26. Лист відгук ТімБуд ОБЛАСНА ДАХ.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
32 | 27. ЦСВ від 03.05.2023 _ 236 з ДУ.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
33 | 28. Довідка _ акт _ 1 (червень 2023).pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
34 | 29.Довідка _ акт _ 2 (липень 2023).pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
35 | 30. Довідка _ акт _ 3 (серпень 2023).PDF | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
36 | 31. Довідка_акт _ 4 (вересень 2023).pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
37 | 32. Довідка _ акт _ 5 (жовтень 2023).pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
38 | 33. Довідка_акт _ 6 (травень 2024).pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
39 | 34. Довідка _акт _ 7 (серпень 2024).pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
40 | 35. Довідка_ акт _ 8 (листопад 2024).pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
41 | 36. Довідка_акт 9 (березень 2025).PDF | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
42 | 37. відгук ТІМ-БУД договір _236 ЦСВ.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
43 | 38. Щодо окремих елементів фінзвітності.docx | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
44 | 38. Щодо окремих елементів фінзвітності.docx.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
45 | 39. S0110014 1-м_ 2-м. Фінансова звітність малого підприємства56037.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
46 | 40. J0100129_Податкова декларація з податку на прибуток підприємств56045.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
47 | 41. квит. 13050042327128J0100129100000000151220251305.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
48 | 42. протокол засновника на участь у закупівлях.PDF | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
49 | 43. Протокол заг зборів і наказ на прийняття.PDF | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
50 | 44. Рішення Засновника від 06.10.20 (директор).pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
51 | 45. Наказ Сергій Захарчук дир. (кадри).pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
52 | 46. Статут НОВА РЕДАКЦІЯ.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
53 | 47. Виписка 2025.PDF | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
54 | 48. Опис до статуту 2025.PDF | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
55 | 49. Витяг ПДВ.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
56 | 50. Витяг ЄДР 2026_ТІМ_БУД.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
57 | 51. Згода персональні дані.docx | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
58 | 51. Згода персональні дані.docx.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
59 | 52. Щодо бенефіціара та відсутності звязку з рф.docx | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
60 | 52. Щодо бенефіціара та відсутності звязку з рф.docx.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
61 | 4927____07_10_2026.zip | Документи, що підтверджують кваліфікацію | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
62 | 4927_Виписка.zip | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
63 | 4927_Довідка_грошового_покриття.zip | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
64 | 4927_ТІМ_БУД_Гарантія_07_10_2026.zip | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
65 | receipt_doc_1791358646167.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
66 | Витяг Денисенко В. А. завірена копія.zip | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
67 | Довіреність Денисенко В. А. _35 від 23.04.2026 завірена копія.zip | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
68 | Лист_згода_на_обробку_персональних_даних_Денисенко_В_А.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
69 | Ліцензія Денисенко В. А. завірена копія.zip | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
70 | 53. Відомість обсягів робіт.xls | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
71 | 53. Відомість обсягів робіт.xls.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
72 | 54. Пояснювальна записка.xls | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
73 | 54. Пояснювальна записка.xls.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
74 | 55. Договірна ціна.xls | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
75 | 55. Договірна ціна.xls.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
76 | 56. Лок. на буд. роботи.xls | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
77 | 56. Лок. на буд. роботи.xls.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
78 | 57. Лок. на водопровід та каналізація.xls | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
79 | 57. Лок. на водопровід та каналізація.xls.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
80 | 58. Лок. на електрика.xls | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
81 | 58. Лок. на електрика.xls.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
82 | 59. Лок. на опалення.xls | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
83 | 59. Лок. на опалення.xls.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
84 | 60. Лок. на вентиляція.xls | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
85 | 60. Лок. на вентиляція.xls.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
86 | 61. Лок. на пожежка.xls | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
87 | 61. Лок. на пожежка.xls.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
88 | 62. Лок. на монтаж устаткування.xls | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
89 | 62. Лок. на монтаж устаткування.xls.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
90 | 63. Лок. устаткування.xls | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
91 | 63. Лок. устаткування.xls.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
92 | 64. ПВР.xls | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
93 | 64. ПВР.xls.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
94 | 65. АВК 2026.PDF | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
95 | 152.imd | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
96 | 66. Лист-згода з ТЗ.docx | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
97 | 66. Лист-згода з ТЗ.docx.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
98 | 67. ДОДАТОК 3 ТЗ_Ліцеи__18_НОВА РЕДАКЦІЯ.docx | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
99 | 67. ДОДАТОК 3 ТЗ_Ліцеи__18_НОВА РЕДАКЦІЯ.docx.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
100 | 68. Щодо локалізації.docx | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
101 | 68. Щодо локалізації.docx.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
102 | 69. Гарантія щодо захисту довкілля.docx | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
103 | 69. Гарантія щодо захисту довкілля.docx.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
104 | 70. Гарантія щодо технології робіт.docx | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
105 | 70. Гарантія щодо технології робіт.docx.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
106 | 71. Гарантія щодо гарантійного терміну.docx | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
107 | 71. Гарантія щодо гарантійного терміну.docx.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
108 | 72. Інформація про субпідряд.docx | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
109 | 72. Інформація про субпідряд.docx.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
110 | 73. ГЛ щодо дозвільних документів.docx | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
111 | 73. ГЛ щодо дозвільних документів.docx.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
112 | 74. Дозвільні документи ТІМ-БУД (декл_ліцензія).pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
113 | 75. Декларація про провадження господарської діяльності - протипожежні роботи.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
114 | 76. Витяг_Виписка_Статут ТЕХНОКЛАС.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
115 | 77. Ліцензія_Декларація_Дозволи ТЕХНОКЛАС.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
116 | 78. Наказ про видачу ліцензіі_ КВАЗАР (1) (1.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
117 | 79. роз.3.2. Виитяг Квазар.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
118 | 80. ISO TIM-БУД всі документи архів.7z | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
119 | 81. 80095 Сфера акредитації від 30.01.2025.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
120 | 82. СФЕРА 8О168 АЛЬТЕРНАТИВА (2).pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
121 | 83. 80095_Атестат_акредитації_від_30_01_2025.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
122 | 84. 80168_Атестат 18.02.2025_ТОВ АЛЬТЕРНАТИВА.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
123 | 85. звіт 9001.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
124 | 86. звіт 14001.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
125 | 87. звіт 45001 (1).pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
126 | 88. ТОВ ТІМ-БУД СКАН ЗВІТУ 37.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
127 | 89. скан 9001 (2).pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
128 | 90. скан 45001.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
129 | 91. скан 14001.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
130 | 92. ТОВ ТІМ-БУД Сертифікат 37 СКАН.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
131 | 93. Завірені СКАНИ АЛЬТ.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
132 | 94. завірені_скани_атестат_та_сфера_цов_фактум.pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
133 | 95. Лист-згода з договором.docx | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
134 | 95. Лист-згода з договором.docx.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
135 | 96. Інформація щодо відсутності підстав для відмови.docx | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
136 | 96. Інформація щодо відсутності підстав для відмови.docx.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
137 | 97. Інформація щодо бенефіціара.docx | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
138 | 97. Інформація щодо бенефіціара.docx.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
139 | 98. Інформація не ТОТ.docx | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
140 | 98. Інформація не ТОТ.docx.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
141 | 99. щодо антикорупц. програми.docx | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
142 | 99. щодо антикорупц. програми.docx.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
143 | 100. підпункт 2 п. 45 (попередні договори ТІМ).docx | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
144 | 100. підпункт 2 п. 45 (попередні договори ТІМ).docx.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
145 | 101. п. 47 (повна довідка) ТІМ БУД.docx | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
146 | 101. п. 47 (повна довідка) ТІМ БУД.docx.p7s Signed | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 19:41:29 | View |
147 | sign.p7s Signed | Підпис | Tender | 07 жовтня 2026 23:05:02 | View |
148 | 102. Бачинський всі посвідчення і протоколи (1).pdf | Технічні специфікації | Tender | 07 жовтня 2026 23:01:33 | View |
Download all (.zip)
Participant responses to requirements
Requirements: 7| Requirement | |
|---|---|
Строк дії тендерної пропозиції із дати кінцевого строку подання тендерних пропозиційAnswer: 90 | |
Розмір забезпечення тендерної пропозиції/пропозиції у грошовому виразі у % від очікуваної вартості закупівліAnswer: 0.08 Document: 4927____07_10_2026.zip | |
Вид та умови надання забезпечення тендерних пропозиційAnswer: Yes | |
Наявність обладнання, матеріально-технічної бази та технологійAnswer: Yes | |
Наявність працівників відповідної кваліфікаціїAnswer: Yes | |
Наявність досвіду виконання аналогічного договоруAnswer: Yes | |
Наявність фінансової спроможностіAnswer: Yes |
дійсна
Electronic offer