Contract: послуги письмового перекладу на українську мову актів права Європейського Союзу (acquis ЄС), пов’язаних з виконанням зобов’язань України у сфері європейської інтеграції
Expand all
Main information
Contract IDUA-2026-09-21-009890-a-a1
Validity28 жовт 2026 00:00 - 31 груд 2026 00:00
Number2026-41
Contract price311 764 UAH excl. VAT
Date signed28 жовт 2026
TenderUA-2026-09-21-009890-a
Positions list
| No. | Name | Quantity | Delivery | Delivery address |
|---|---|---|---|---|
1 | послуги письмового перекладу на українську мову актів права Європейського Союзу (acquis ЄС), пов’язаних з виконанням зобов’язань України у сфері європейської інтеграціїCode ДК021: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу | 1 послуга | To 16 лист 2026 | Україна, 01001, Київ, Музейний провулок, 12 |
Customer information
Назва організаціїДержавна установа "Офіс з розвитку підприємництва та експорту"
Код42342923
АдресаУкраїна, 01103, м. Київ, Печерський район, бульвар Миколи Міхновського, будинок 28
Supplier information
Назва організаціїТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТРАНСЛАТЕЛ"
Код38094996
АдресаУкраїна, 25006, Кіровоградська область, Кропивницький, Україна, 25006, Кіровоградська обл., місто Кіровоград, ВУЛИЦЯ ЗІНЧЕНКА, будинок 2-А
Contract documents
Latest edition
| # | Name | Document type | Related to | Published | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | Договір з додатками 41.pdf | Підписаний договір | Contract | 29 жовтня 2026 15:38:13 | View |
2 | Додатки 3 4 до договору 41.pdf | Додатки до договору | Contract | 29 жовтня 2026 15:38:15 | View |
3 | Signed | Not specified | Contract | 29 жовтня 2026 15:48:13 | View |
Download all (.zip)
Contract performance reporting documents
Latest edition
| # | Name | Document type | Related to | Published |
|---|
No documents
Payment terms
1| № | Payment condition | Payment type | Payment amount | Period (days) |
|---|---|---|---|---|
1 | надання послугDescription: Після завершення Замовником оцінювання якості відповідної партії перекладів та підтвердження її відповідності вимогам цього Договору Виконавець оформлює та передає Замовнику Акт протягом 2 (двох) робочих днів з дня отримання відповідного повідомлення Замовника.
Сторони підписують Акт протягом 5 (п’яти) робочих днів з дня отримання Замовником відповідного Акта від Виконавця.
Розрахунки за фактично надані та прийняті Замовником Послуги здійснюють після підписання Сторонами відповідного Акта, але не пізніше 31 грудня 2026 року
| Пiсляоплата | 100% | 70 (календарні) |
Delivery terms
1| № | Delivery condition | Type | Delivery amount | Period (days) |
|---|---|---|---|---|
1 | підписання договору | Повторювана поставка | 100% | 30 (календарні) |
Changes
| Additional agreement number | Description | Change date | Status |
|---|
No changes
Укладено
Contract amount:
₴311 764UAH excl. VAT