Тендер: Послуги з письмового перекладу
Закупівля без використання електронної системи
Expand all
Procurer information
НазваКОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "МІСЬКИЙ ФУТБОЛЬНИЙ КЛУБ "ДІНАЗ" ВИШГОРОДСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ
Код44802609
Веб-сайтhttp://www.dinaz.com.ua
АдресаУкраїна, 07301, Київська область, Вишгородський р-н, місто Вишгород, пл.Шевченка Т., будинок 1
Main contact person
NameСергій Старенький
Phone+380674586118
E-maildinaz@pfl.com.ua
URLhttp://www.dinaz.com.ua
Items list
9| No. | Name | Quantity | Delivery | Delivery address |
|---|---|---|---|---|
1 | Послуга з письмового перекладу з української мови на англійську мову текстового наповнення презентації про Клуб для потенційних спонсорів із адаптацією тексту під формат макета та вичиткою носієм мовиCode ДК021: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу | 1 послуга5 500 UAH без ПДВ | From 20 лип 2026
To 31 лип 2026 | Україна, Відповідно до документації |
2 | Послуга з письмового перекладу з української мови на англійську мову інформаційного листа про Клуб для потенційних спонсорів із вичиткою носієм мовиCode ДК021: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу | 1 послуга3 200 UAH без ПДВ | From 20 лип 2026
To 31 лип 2026 | Україна, Відповідно до документації |
3 | Послуга з письмового перекладу з української мови на англійську мову тексту трудового договору (нова редакція) із звіркою юридичної термінологіїCode ДК021: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу | 1 послуга6 800 UAH без ПДВ | From 20 лип 2026
To 31 лип 2026 | Україна, Відповідно до документації |
4 | Послуга з письмового перекладу з української мови на англійську мову листів Клубу до FIFA Clearing House щодо організаційно-правової структури та діяльності КлубуCode ДК021: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу | 1 послуга2 200 UAH без ПДВ | From 20 лип 2026
To 31 лип 2026 | Україна, Відповідно до документації |
5 | Послуга з письмового перекладу з української мови на англійську мову письмових пояснень Клубу до FIFA Clearing House щодо структури та діяльності КлубуCode ДК021: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу | 1 послуга3 600 UAH без ПДВ | From 20 лип 2026
To 31 лип 2026 | Україна, Відповідно до документації |
6 | Послуга з письмового перекладу з української мови на англійську мову довіреності на представництво інтересів Клубу
перед FIFA Clearing HouseCode ДК021: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу | 1 послуга2 000 UAH без ПДВ | From 20 лип 2026
To 31 лип 2026 | Україна, Відповідно до документації |
7 | Послуга з письмового перекладу з української мови на
англійську мову документів керівника Клубу (закордонний паспорт)Code ДК021: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу | 1 послуга1 800 UAH без ПДВ | From 20 лип 2026
To 31 лип 2026 | Україна, Відповідно до документації |
8 | Послуга з письмового перекладу з української мови на
англійську мову Звіту про надходження та використання коштів
загального фонду за ІІ квартал 2026 р. зі збереженням
табличної форми та звіркою бюджетної термінологіїCode ДК021: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу | 1 послуга2 800 UAH без ПДВ | From 20 лип 2026
To 31 лип 2026 | Україна, Відповідно до документації |
9 | Послуга з формування та погодження глосарію власних назв і
термінології для цілей листування з FIFA Clearing HouseCode ДК021: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу | 1 послуга2 300 UAH без ПДВ | From 20 лип 2026
To 31 лип 2026 | Україна, Відповідно до документації |
Tender documents
1Latest edition
| # | Name | Document type | Related to | Published | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | sign.p7s Signed | Файл підпису закупівлі | Tender | 20 липня 2026 20:52:03 | View |
Download all (.zip)
About procurement
IDUA-2026-07-20-011219-a
ID Prozorrocea045ee17b7402f84b57ef2f648a63d
Expected value30 200 UAH
Procurement procedure typeЗакупівля без використання електронної системи
Main procurement categoryпослуги
Plan identifierUA-P-2026-07-20-013831-a
DK 021:2015 code79530000-8 Послуги з письмового перекладу
Participants
| Participant | Status | Price |
|---|---|---|
Бабець Ярослав Вікторович | переможець | 30 200,00 грнexcl. VAT |
Завершена
Published
20 лип at 20:47Last changes
20 лип at 20:52Expected value
30 200.00UAH excl. VAT