Договір: Послуги з письмового перекладу
Розгорнути все
Основна інформація
ID договоруUA-2026-07-20-011219-a-a1
Дійсний20 лип 2026 00:00 - 31 лип 2026 00:00
Номер20|07-26|1
Ціна договору30 200 UAH без ПДВ
Дата підписання20 лип 2026
ТендерUA-2026-07-20-011219-a
Список позицій
| № | Назва | Кількість | Доставка | Місце доставки |
|---|---|---|---|---|
1 | Послуга з письмового перекладу з української мови на англійську мову текстового наповнення презентації про Клуб для потенційних спонсорів із адаптацією тексту під формат макета та вичиткою носієм мовиКод ДК021: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу | 1 послуга5 500 UAH без ПДВ | Від 20 лип 2026
До 31 лип 2026 | Україна, Відповідно до документації |
2 | Послуга з письмового перекладу з української мови на англійську мову інформаційного листа про Клуб для потенційних спонсорів із вичиткою носієм мовиКод ДК021: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу | 1 послуга3 200 UAH без ПДВ | Від 20 лип 2026
До 31 лип 2026 | Україна, Відповідно до документації |
3 | Послуга з письмового перекладу з української мови на англійську мову тексту трудового договору (нова редакція) із звіркою юридичної термінологіїКод ДК021: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу | 1 послуга6 800 UAH без ПДВ | Від 20 лип 2026
До 31 лип 2026 | Україна, Відповідно до документації |
4 | Послуга з письмового перекладу з української мови на англійську мову листів Клубу до FIFA Clearing House щодо організаційно-правової структури та діяльності КлубуКод ДК021: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу | 1 послуга2 200 UAH без ПДВ | Від 20 лип 2026
До 31 лип 2026 | Україна, Відповідно до документації |
5 | Послуга з письмового перекладу з української мови на англійську мову письмових пояснень Клубу до FIFA Clearing House щодо структури та діяльності КлубуКод ДК021: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу | 1 послуга3 600 UAH без ПДВ | Від 20 лип 2026
До 31 лип 2026 | Україна, Відповідно до документації |
6 | Послуга з письмового перекладу з української мови на англійську мову довіреності на представництво інтересів Клубу
перед FIFA Clearing HouseКод ДК021: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу | 1 послуга2 000 UAH без ПДВ | Від 20 лип 2026
До 31 лип 2026 | Україна, Відповідно до документації |
7 | Послуга з письмового перекладу з української мови на
англійську мову документів керівника Клубу (закордонний паспорт)Код ДК021: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу | 1 послуга1 800 UAH без ПДВ | Від 20 лип 2026
До 31 лип 2026 | Україна, Відповідно до документації |
8 | Послуга з письмового перекладу з української мови на
англійську мову Звіту про надходження та використання коштів
загального фонду за ІІ квартал 2026 р. зі збереженням
табличної форми та звіркою бюджетної термінологіїКод ДК021: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу | 1 послуга2 800 UAH без ПДВ | Від 20 лип 2026
До 31 лип 2026 | Україна, Відповідно до документації |
9 | Послуга з формування та погодження глосарію власних назв і
термінології для цілей листування з FIFA Clearing HouseКод ДК021: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу | 1 послуга2 300 UAH без ПДВ | Від 20 лип 2026
До 31 лип 2026 | Україна, Відповідно до документації |
Інформація про замовника
Назва організаціїКОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "МІСЬКИЙ ФУТБОЛЬНИЙ КЛУБ "ДІНАЗ" ВИШГОРОДСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ
Код44802609
АдресаУкраїна, 07301, Київська область, Вишгородський р-н, місто Вишгород, пл.Шевченка Т., будинок 1
Інформація про постачальника
Назва організаціїБабець Ярослав Вікторович
Код3383909392
АдресаУкраїна, 01011, м. Київ, м. Київ, вулиця Гусовського будинок 15 квартира 8
Документи договору
Остання редакція
| № | Назва | Тип документу | Відноситься до | Опубліковано | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | ДОГОВІР Nº 2007 - 261_compressed.pdf | Не вказано | Договір | 20 липня 2026 20:52:06 | Перегляд |
Скачати все (.zip)
Зміни
| Номер додаткової угоди | Опис | Дата змін | Статус |
|---|
Немає змін
Укладено
Сума договору
30 200.00UAH без ПДВ