Кваліфікація переможця №6329732 — тендер UA-2021-05-13-003006-c

ПЕРЕЛІК ВИЯВЛЕНИХ НЕВІДПОВІДНОСТЕЙ: 1) В складі пропозиції надано файл PDF під назвою «5.Технічний паспорт АБЗ», який не відповідає вимогам Тендерної документації. Учасником подано завірену копію перекладу з російської мови паспорту асфальтозмішувальної установки ДС-158. Згідно вимог ТД (ч.5 розділу ІІІ), Для підтвердження відповідності кваліфікаційному критерію «наявність в учасника процедури закупівлі обладнання, матеріально-технічної бази та технологій» учасник повинен надати - паспорт (технічний) асфальтозмішувальної установки (АБЗ). Згідно п.7 розділу І ТД, У разі надання учасником будь-яких документів (в тому числі дозвільних та правоустановлюючих), складених іноземною мовою ,ТП учасника повинна містити їх переклад українською мовою. Текст перекладу повинен бути засвідчений підписом уповноваженої особи учасника та печаткою* учасника (якщо учасником є фізична особа, яка не має печатки, – підписами перекладача та учасника – фізичної особи). Для усунення виявлених невідповідностей, учасник повинен надати паспорт асфальтозмішувальної установки ДС-158 з перекладом на українську мову. Текст перекладу повинен бути засвідчений підписом уповноваженої особи учасника та печаткою* учасника (якщо учасником є фізична особа, яка не має печатки, – підписами перекладача та учасника – фізичної особи). 2) Згідно вимог ТД (ч.5 розділу ІІІ), Для підтвердження відповідності кваліфікаційному критерію «наявність в учасника процедури закупівлі обладнання, матеріально-технічної бази та технологій» учасник повинен надати - Сертифікат ISO 9001:2015, який засвідчує відповідність стандартам виготовлення асфальтобетонної суміші. В складі тендерної пропозиції учасником надано файл PDF під назвою «7.Сертифікат АБЗ», який підвтерджує відповідність вимогам міжнародного стандару стосовно будівництва дорігта автострад (42.11) та виробництво неметалевих мінеральних виробів (23.99). Для усунення виявлених невідповідносте, учасник повинен надати - Сертифікат ISO 9001:2015, який засвідчує відповідність стандартам виготовлення асфальтобетонної суміші.