Кваліфікація переможця №10144284 — тендер UA-2025-02-24-008837-a

ПРОТОКОЛ № 8/6 про усунення невідповідностей м. Старокостянтинів 21.03.2025 Найменування замовника: Філія "Старокостянтинівський завод залізобетонних Код згідно ЄДРПОУ замовника: 40081331 Номер процедури закупівлі в електронній системі закупівель: UA-2025-02-24-008837-a Предмет закупівлі: Будівельні матеріали, Код ДК 44110000-4 Конструкційні матеріали Уповноважена особа: Стахурська О.А. Фахівець з публічних закупівель, Філія "Старокостянтинівський завод залізобетонних шпал" Відповідно до абзацу першого пункту 43 Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 (далі – Особливості) якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель. Уповноваженою особою під час розгляду тендерної пропозиції учасника ТОВ "РБС-ТЕХ", що подана для участі у закупівлі № UA-2025-02-24-008837-a (Будівельні матеріали, Код ДК 44110000-4 Конструкційні матеріали) виявлено: Відповідно до пункту 1.7 «Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції» Тендерної документації: «Тендерна пропозиція та усі документи, які передбачені вимогами тендерної документації і додатками до неї, складаються українською мовою. Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ на іншій мові, ніж українська, учасник надає автентичний переклад цього документа українською мовою. Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст викладений українською мовою.», проте, учасник ТОВ "РБС-ТЕХ" надає документи: ДСТУ_EN_1504_2_2022_захист_бетонних_конструкцій.pdf та ДСТУ ISO_12944_6_2019.pdf викладені англійською мовою, що суперечить вимогам тендерної документації. Для виправлення невідповідності вимогам тендерної документації учасник ТОВ "РБС-ТЕХ" має надати зазначені вище документи викладені українською мовою та завірені печаткою учасника. ВИРІШЕНО: 1. Розмістити в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей в тендерній пропозиції учасника ТОВ "РБС-ТЕХ", що подана для участі у закупівлі № UA-2025-02-24-008837-a (Будівельні матеріали, Код ДК 44110000-4 Конструкційні матеріали). 2. Оприлюднити в електронній системі закупівель повідомлення про усунення невідповідностей, відповідно до абзацу першого пункту 43 Особливостей.