Розгорнути все
Основна інформація
ID договоруUA-2025-08-25-011484-a-c1
Дійсний25 серп 2025 00:00 - 31 груд 2025 00:00
Номерб/н
Ціна договору72 458.21 UAH без ПДВ
Дата підписання25 серп 2025
ТендерUA-2025-08-25-011484-a
Список позицій
| № | Назва | Кількість | Доставка | Місце доставки |
|---|---|---|---|---|
1 | Послуги усного послідовного або синхронного перекладу з румунської мови на українську та навпаки протягом дії проєкту (згідно проєкту "Поза національностями. Етнографічні та культурні подібності між румунами, українцями та словаками регіону Верхньої Тиси" HUSKROUA/23/S/2.2/013)Код ДК021: 79540000-1 Послуги з усного перекладу | 37 година | До 31 груд 2025 | Україна, 88000, Закарпатська область, м.Ужгород, Вул.Капітульна 33а |
Інформація про замовника
НазваКОМУНАЛЬНИЙ ЗАКЛАД "ЗАКАРПАТСЬКИЙ МУЗЕЙ НАРОДНОЇ АРХІТЕКТУРИ ТА ПОБУТУ" ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ РАДИ
Назва організаціїКОМУНАЛЬНИЙ ЗАКЛАД "ЗАКАРПАТСЬКИЙ МУЗЕЙ НАРОДНОЇ АРХІТЕКТУРИ ТА ПОБУТУ" ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ РАДИ
Код02226292
АдресаУкраїна, 88000, Закарпатська область, місто Ужгород, ВУЛИЦЯ КАПІТУЛЬНА будинок 33 "А"
Інформація про постачальника
Назва організаціїДАЦЬО ТАРАС ОМЕЛЯНОВИЧ
Код2667413730
АдресаУкраїна, 88000, Закарпатська область, місто Ужгород, ВУЛИЦЯ В.ГУЦИ будинок 4 квартира 20
Документи договору
Остання редакція
Історія змін
| № | Назва | Тип документу | Відноситься до | Опубліковано | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | Договір переклад.pdf | Підписаний договір | Договір | 25 серпня 2025 16:37:18 | Перегляд |
2 | Додаткова угода усний переклад .pdf | Додатки до договору | Зміни | 22 грудня 2025 11:40:01 | Перегляд |
3 | Підписано | Не вказано | Договір | 16 січня 2026 11:56:06 | Перегляд |
Скачати все (.zip)
Зміни
| Номер додаткової угоди | Опис | Дата змін | Статус | |
|---|---|---|---|---|
у зв'язку з фактичним проведенням меншої кількості онлайн-зустрічей з партнерами грантового проєкту , обсяг послуг послідовного чи синхронного перекладу з румунської мови на українську зменшився. Сторони домовилися зменшити загальну вартість Договору. Ціна Договору становить 72 458,21 грн. Підпункт 1 пункту 19 Постанови Кабміну Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" | 19 груд 2025 | Aктивний |
Завершено
Сума договору
72 458.21UAH без ПДВ