Кваліфікація переможця №12196302 — тендер UA-2025-09-10-012303-a

Вимога про усунення невідповідностей: 1. ПЕРЕЛІК ВИЯВЛЕНИХ НЕВІДПОВІДНОСТЕЙ: відповідно до пункту 1.1. Розділу 1 Додатку 5 до тендерної документації учасник надає інформаційну довідку про наявність мінімальної кількості власної та/або залученої техніки (транспортних засобів, обладнання та устаткування, тощо) необхідних для надання послуг, що є предметом закупівлі. У довідці, зокрема, якщо учасник є власником, зазначається «власний», в інших випадках – «залучений» та зазначаються правові підстави залучення транспортних засобів, обладнання та устаткування тощо (оренда, позичка, лізинг тощо) та зазначається назва (номер та дата документу), який учасник надав як підтверджуючий приналежність відповідно до графи 5 форми. В ході розгляду наданих учасником у складі тендерної пропозиції документів, а саме Інформаційної довідки про наявність техніки (файл «Довідка обладнання Пискун Дмитро_1753082309.pdf») встановлено відсутність року випуску для гідрозахвату та відсутність назв документів, що підтверджують приналежність для трактора та гідрозахвату. ПЕРЕЛІК ІНФОРМАЦІЇ ТА/АБО ДОКУМЕНТІВ, ЩО ПОВИНЕН ПОДАТИ УЧАСНИК ДЛЯ УСУНЕННЯ ВИЯВЛЕНИХ НЕВІДПОВІДНОСТЕЙ: надати оновлену інформаційну довідку про наявність мінімальної кількості власної та/або залученої техніки (транспортних засобів, обладнання та устаткування, тощо) необхідних для надання послуг, що є предметом закупівлі враховуючи вищезазначені зауваження. 2. ПЕРЕЛІК ВИЯВЛЕНИХ НЕВІДПОВІДНОСТЕЙ: відповідно до пункту 9 Розділу 5 Додатку 5 до тендерної документації, у разі наявності документів виданих іншою від української мовою у складі тендерної пропозиції учасника, учасник надає переклад таких документів на українську мову. Дозволяється здійснювати власноручний переклад. Для збереження цілісності змісту та зрозумілості перекладеного документа, якщо він містить як український, так і іншомовний текст, рекомендується надавати повний текст із виділеними перекладеними фрагментами. В ході розгляду наданих учасником у складі тендерної пропозиції документів не було виявлено перекладу посвідчення тракториста машиніста на українську мову. (копія посвідчення файл «3.2.3 Посвідчення Хропатий.pdf»). ПЕРЕЛІК ІНФОРМАЦІЇ ТА/АБО ДОКУМЕНТІВ, ЩО ПОВИНЕН ПОДАТИ УЧАСНИК ДЛЯ УСУНЕННЯ ВИЯВЛЕНИХ НЕВІДПОВІДНОСТЕЙ: у разі наявності документів виданих іншою від української мовою у складі тендерної пропозиції учасника, учасник надає переклад таких документів на українську мову. Дозволяється здійснювати власноручний переклад. Для збереження цілісності змісту та зрозумілості перекладеного документа, якщо він містить як український, так і іншомовний текст, рекомендується надавати повний текст із виділеними перекладеними фрагментами.