Кваліфікація переможця №12225559 — тендер UA-2025-10-03-011470-a

11 жовтня 2025 року відбулося розкриття тендерних пропозицій учасників у закупівлі ДК 021:2015: 48820000-2 Сервери (Програмно-апаратна система віртуалізації), унікальний номер оголошення про проведення конкурентної процедури закупівлі, присвоєний електронною системою закупівель: UA-2025-10-03-011470-a, та за результатами оцінки тендерних пропозицій, проведеної електронною системою закупівель, найбільш економічно вигідною є тендерна пропозиція учасника ТОВ ВІННКОМ УКРАЇНА. На виконання пункту 36 Особливостей, якщо була подана одна тендерна пропозиція, електронна система закупівель після закінчення строку для подання тендерних пропозицій, визначених замовником в оголошенні про проведення відкритих торгів, розкриває всю інформацію, зазначену в тендерній пропозиції, крім інформації, визначеної пунктом 40 цих особливостей, не проводить оцінку такої тендерної пропозиції та визначає таку тендерну пропозицію найбільш економічно вигідною. Протокол розкриття тендерних пропозицій формується та оприлюднюється відповідно до частин третьої та четвертої статті 28 Закону. Замовник розглядає таку тендерну пропозицію відповідно до вимог статті 29 Закону (положення частин другої, п’ятої - дев’ятої, одинадцятої, дванадцятої, чотирнадцятої, шістнадцятої, абзаців другого і третього частини п’ятнадцятої статті 29 Закону не застосовуються) з урахуванням положень пункту 43 цих особливостей. Замовник розглядає найбільш економічно вигідну тендерну пропозицію учасника процедури закупівлі відповідно до цього пункту щодо її відповідності вимогам тендерної документації. Згідно частини 10 статті 29 Закону строк розгляду тендерної пропозиції, що за результатами оцінки визначена найбільш економічно вигідною, не повинен перевищувати п’яти робочих днів з дня визначення найбільш економічно вигідної пропозиції. Такий строк може бути аргументовано продовжено замовником до 20 робочих днів. Отже, враховуючи вимоги частини 10 статті 29 Закону кінцевий строк розгляду тендерної пропозиції ТОВ ВІННКОМ Україна у закупівлі ДК 021:2015: 48820000-2 Сервери (Програмно-апаратна система віртуалізації), унікальний номер оголошення про проведення конкурентної процедури закупівлі, присвоєний електронною системою закупівель: UA-2025-10-03-011470-a, спливає 17.10.2025 р. У зв’язку з великим навантаженням на уповноважену особу щодо організації та проведення процедур закупівель для задоволення нагальних потреб Замовника, а також враховуючи об’єктивну потребу в додатковому часі на розгляд тендерної пропозиції учасника ТОВ ВІННКОМ Україна, що пов`язана технічною складністю об`єкта закупівлі, є необхідність в продовженні строку розгляду найбільш економічно вигідної тендерної пропозиції стосовно закупівлі до 20 робочих днів – 07.12.2025 р.

Перелік виявлених невідповідностей: 1. Переклад українською мовою наданих учасником сертифікати на працівників/працівника , є неповним; 2. Наданий переклад авторизаційного листа не відповідає вимогам тендерної документації. Посилання на вимогу (вимоги) тендерної документації, щодо якої (яких) виявлені невідповідності: 1. Відповідно до п.7 Таблиці Інші вимоги та відповідні документи Додатку 3 до Тендерної документації, тендерна пропозиція та усі документи, що мають відношення до неї, складаються українською мовою. В разі надання учасником будь-яких документів іноземною мовою, вони повинні бути перекладені українською. Переклад повинен бути посвідчений учасником торгів, або посвідчений нотаріально (на розсуд учасника). Учасником надано на підтвердження наявності в учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід, у файлі «Сертифікати інженера.pdf, сертифікати та у файлі «Сертифікати інженера переклад.pdf» -переклад зазначених сертифікатів, який виконано не в повному обсязі. 2. Відповідно до п.7 Таблиці Інші вимоги та відповідні документи Додатку 3 до Тендерної документації, тендерна пропозиція та усі документи, що мають відношення до неї, складаються українською мовою. В разі надання учасником будь-яких документів іноземною мовою, вони повинні бути перекладені українською. Переклад повинен бути посвідчений учасником торгів, або посвідчений нотаріально (на розсуд учасника). Учасником надано у складі тендерної пропозиції у файлі «Авторизаційний лист Cisco.pdf» авторизаційний лист виробника, який містить також переклад, який не посвідчений учасником торгів, або посвідчений нотаріально. Перелік інформації та/або документів, які повинен подати учасник для усунення виявлених невідповідностей: 1. Надати належний переклад сертифікатів рівня Certified Specialist або Certified Professional на працівника/працівників, зазначених у довідці за напрямами системи зберігання, серверна інфраструктура, віртуалізація.; 2. Надати належним чином засвідчений переклад авторизаційного листа , наданого учасником в складі тендерної пропозиції у файлі «Авторизаційний лист Cisco.pdf».