Кваліфікація переможця №12770928 — тендер UA-2025-10-30-005029-a

1) Перелік виявлених невідповідностей: 1.1) завантажені Учасником паспорти якості на дизельне паливо та бензин автомобільний, викладені англійською мовою; 1.2 у складі пропозиції відсутня довідка, де учасник гарантує здійснення заправки автотранспорту Замовника на АЗС, що зазначені у таблиці 1 Додатку 2 до тендерної документації або лист/довідка від суб'єкта господарювання, який є власником ліцензії на право роздрібної торгівлі пальним або від його уповноваженого представника про гарантований відпуск палива на АЗС, що зазначені у таблиці 1 Додатку 2 до тендерної документації по талонам запропонованого Учасником зразка (лист повинен містити зразки паливних талонів, за якими буде здійснюватися реалізація палива, а також строк, впродовж якого гарантується відповідний відпуск палива, цей строк має бути не меншим за строк дії договору згідно умов цієї тендерної документації); 1.3) у складі пропозиції відсутні копії чинних ліцензій на право роздрібної торгівлі пальним на відповідних АЗС або копії рішення органу ліцензування про видачу вказаних ліцензій або витягів з Єдиного реєстру ліцензіатів та місць обігу пального (щодо ліцензій на право роздрібної торгівлі пальним), реєстраційні номера яких зазначені в Таблиці 1 Додатку 2 до тендерної документації, а саме №02320322202500033 та № 02320322202500016; 1.4.) у складі пропозиції відсутня довідка з відомостями про Учасника процедури закупівлі, складена в довільній формі або за Формою 1, зазначеною у Додатку 2 до цієї ТД. 2) Посилання на вимогу (вимоги) тендерної документації, щодо якої (яких) виявлені невідповідності; 2.1) - в п. 2.1.2.1. розділу ІІ додатку 2 до тендерної документації встановлено наступну вимогу: «2.1.2.1. Паспорт якості (від виробника або уповноваженого постачальника) на кожну номенклатурну позицію (дизельне паливо та бензин автомобільний) із зазначенням фактичних фізико-хімічних показників, що повинні відповідати вимогам Технічної специфікації до тендерної документації та: ДСТУ 7688:2015 – для дизельного палива; ДСТУ 7687:2015 – для бензину»; - в п. 7 Розділу І тендерної документації встановлено наступну вимогу: «Мова тендерної пропозиції українська. Всі документи, що готуються учасником, викладаються українською мовою. Документи, які не готуються учасником та представлені в складі тендерної пропозиції, можуть бути надані як українською, так і російською мовами. Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ на іншій мові ніж українська або російська, учасник надає переклад цього документа. Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник»; - в п. 4.1.3. розділу ІV додатку 2 до тендерної документації встановлено наступну вимогу: «Документи викладені іноземною мовою, повинні надаватися з автентичним перекладом українською мовою, якщо інше не передбачено умовами цієї ТД. Не надання Учасником у складі пропозиції перекладу документів вважатиметься невідповідністю, яка підлягає виправленню відповідно до п. 43 Особливостей. Визначальним є текст, викладений українською мовою»; 2.2) - в пункті 2.2.3. розділу ІІ додатку 2 до тендерної документації встановлено наступну вимогу: У випадку залучення партнерських АЗС учасник надає: 2.2.3.1. Лист/довідку від суб'єкта господарювання, який є власником ліцензії на право роздрібної торгівлі пальним або від його уповноваженого представника* про гарантований відпуск палива на АЗС, що зазначені у таблиці 1 Додатку 2 до тендерної документації по талонам запропонованого Учасником зразка (лист повинен містити зразки паливних талонів, за якими буде здійснюватися реалізація палива, а також строк, впродовж якого гарантується відповідний відпуск палива, цей строк має бути не меншим за строк дії договору згідно умов цієї тендерної документації). *Представництво підтверджується листом від власника ліцензії на право роздрібної торгівлі пальним у якому зазначено інформацію щодо надання повноважень представникові на гарантування відпуску палива по талонам запропонованого Учасником зразка на АЗС, що зазначені у таблиці 1 Додатку 2 до тендерної документації; - в п. 2.2.4. розділу ІІ додатку 2 до тендерної документації встановлено наступну вимогу: «У випадку, якщо Учасник є суб'єктом господарювання, який є власником ліцензії на право роздрібної торгівлі пальним, реєстраційний номер якої зазначений за формою згідно таблиці 1 Додатку 2 до тендерної документації, такий учасник має надати: 2.2.4.1. Довідку, де гарантує здійснення заправки автотранспорту Замовника на АЗС, що зазначені у таблиці 1 Додатку 2 до тендерної документації, згідно умов цієї тендерної документації; 2.3) в п. 2.2.4.2. розділу ІІ додатку 2 до тендерної документації встановлено наступну вимогу: «копії чинних ліцензій на право роздрібної торгівлі пальним на відповідних АЗС або копії рішення органу ліцензування про видачу вказаних ліцензій або витягів з Єдиного реєстру ліцензіатів та місць обігу пального (щодо ліцензій на право роздрібної торгівлі пальним), реєстраційні номера яких зазначені в Таблиці 1 Додатку 2 до тендерної документації»; 2.4) в п. 3.2.1. розділу ІІІ додатку 2 до тендерної документації встановлено наступну вимогу: «довідка з відомостями про Учасника процедури закупівлі, складена в довільній формі або за Формою 1, зазначеною у Додатку 2 до цієї ТД». 3) Перелік інформації та/або документів, які повинен подати учасник для усунення виявлених невідповідностей: 3.1) паспорти якості на дизельне паливо та бензин автомобільний з автентичним перекладом українською мовою; 3.2) довідку, де учасник гарантує здійснення заправки автотранспорту Замовника на АЗС, що зазначені у таблиці 1 Додатку 2 до тендерної документації або лист/довідку від суб'єкта господарювання, який є власником ліцензії на право роздрібної торгівлі пальним або від його уповноваженого представника про гарантований відпуск палива на АЗС, що зазначені у таблиці 1 Додатку 2 до тендерної документації по талонам запропонованого Учасником зразка (лист повинен містити зразки паливних талонів, за якими буде здійснюватися реалізація палива, а також строк, впродовж якого гарантується відповідний відпуск палива, цей строк має бути не меншим за строк дії договору згідно умов цієї тендерної документації); 3.3) копії чинних ліцензій на право роздрібної торгівлі пальним на відповідних АЗС або копії рішення органу ліцензування про видачу вказаних ліцензій або витягів з Єдиного реєстру ліцензіатів та місць обігу пального (щодо ліцензій на право роздрібної торгівлі пальним), реєстраційні номера яких зазначені в Таблиці 1 Додатку 2 до тендерної документації»; 3.4) довідку з відомостями про Учасника процедури закупівлі, складена в довільній формі або за Формою 1, зазначеною у Додатку 2 до цієї ТД.