Кваліфікація переможця №12676015 — тендер UA-2025-11-10-015063-a

1. Вимога про усунення невідповідностей: 1.1. Посилання на вимогу (вимоги) тендерної документації, щодо якої (яких) виявлені невідповідності: - Пункт 7 (Мова (мови), якою (якими) повинні бути складені тендерні пропозиції) Розділу 1 (Загальні положення) тендерної документації. - Пункт 1 (На підтвердження досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів)) Додатку 1 до тендерної документації. 2. Виявлені невідповідності 2.1. На виконання вимог Пункту 3 Додатку 1 до тендерної документації: Для підтвердження відповідності товару вимогам замовника у складі тендерної пропозиції учасник повинен надати копії документів, що підтверджують якість та безпечність запропонованої продукції (у разі їх наявності), зокрема документи, що підтверджують відповідність товару/основних матеріалів з яких виготовлені меблі, вимогам чинного законодавства (сертифікати, декларації, висновки, паспорти якості або інші еквівалентні документи) Учасником у складі пропозиції надано три сертифікати: Сертифікат_якості_ДСП_CARB_SwissKrono.pdf; Сертифікат_екологічної_безпеки_ДСП_EPA_SwissKrono.pdf; Сертифікат_FSC_походження_ДСП_SwissKrono.pdf, що містить інформацію іноземною мовою без перекладу. (За умовами тендерної документації: Мова тендерної пропозиції – українська. Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою, а також за рішенням замовника одночасно всі документи можуть мати автентичний переклад іншою мовою. Визначальним є текст, викладений українською мовою. Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загальноприйнятого застосування. Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків, коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно, адреси мережі Інтернет, адреси електронної пошти, торговельної марки (знака для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни). Тендерна пропозиція та всі документи, які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї, складаються українською мовою. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом українською мовою.). 2.2. На виконання вимог Пункту 1 Додатку 1 до тендерної документації: На підтвердження досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів) Учасник має надати: - не менше одного договору, зазначеного у довідці, у повному обсязі (з усіма укладеними додатковими угодами, додатками до договору Учасником у складі тендерної пропозиції надана заповнена Таблиця 1 Пункту 1 Додатку 1 до тендерної документації та два договори аналогічних за предметом закупівлі. Тендерна пропозиція Учасника містить невідповідну/помилкову інформацію в документі 1.4. Аналогічний договір та додатки, а саме: у договорі № 403 від 30.10.2024 у видатковій накладній № РН-0005711 від 01.11.2024 вказано умови продажу рахунок № СФ-0005711 від 14.10.2024. Тобто дата рахунка вказана раніше ніж дата самого договору та видаткової накладної. 3. перелік інформації та/або документів, які повинен подати учасник для усунення виявлених невідповідностей Для усунення зазначеної невідповідності Учаснику необхідно надати у строк, визначений Особливостями: 3.1. Надати для підтвердження відповідності товару вимогам замовника документи, що підтверджують якість та безпечність запропонованої продукції (у разі їх наявності), зокрема документи, що підтверджують відповідність товару/основних матеріалів з яких виготовлені меблі, вимогам чинного законодавства (сертифікати, декларації, висновки, паспорти якості або інші еквівалентні документи), а саме: Сертифікат_якості_ДСП_CARB_SwissKrono.pdf; Сертифікат_екологічної_безпеки_ДСП_EPA_SwissKrono.pdf; Сертифікат_FSC_походження_ДСП_SwissKrono.pdf, із додержанням умов Пункту 7 (Мова (мови), якою (якими) повинні бути складені тендерні пропозиції) Розділу 1 (Загальні положення) тендерної документації. Тобто надати автентичний переклад українською мово вищевказаних сертифікатів та/або надати дані сертифікати викладені українською мовою. 3.2. На підтвердження досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів) Учасник має надати: виправлену/коректну видаткову накладну до договору № 403 від 30.10.2024, який зазначений у довідці, у повному обсязі (з усіма укладеними додатковими угодами, додатками до договору) або надати письмове пояснення даній невідповідності.