Кваліфікація переможця №12850117 — тендер UA-2025-11-21-013432-a

При розгляді тендерної пропозиції Учасника на відповідність її вимогам тендерної документації Замовника було виявлено невідповідності, а саме: 1) відповідно пункту 13.1 Додатку № 2 (Вимоги до учасника) до Тендерної документації, Учасник процедури Закупівлі у складі тендерної пропозиції повинен надати : Довідку у довільній формі із зазначенням найменування товару, назви виробника, марку / модель товару та ID товару, який присвоєно електронною системою закупівель, та вказати ступінь локалізації АБО - Довідку у довільній формі формі з інформацією про відсутність необхідності підтвердження ступеня локалізації виробництва товару з зазначенням країни походження товару та угоди, що застосовується у разі закупівлі товарів країною походження яких є країна, яка є стороною Угоди про державні закупівлі, укладеної 15 квітня 1994 р. в м. Марракеші, із змінами, внесеними Протоколом про внесення змін до Угоди про державні закупівлі, вчиненим 30 березня 2012 р. в м. Женеві, з якою Україна уклала інші міжнародні договори України, згода на обов’язковість яких надана Верховною Радою України, що містять положення про державні закупівлі, у тому числі угоди про вільну торгівлю, або країна, яка є учасником Угоди про державні закупівлі, до якої Україна приєдналася відповідно до Закону України «Про приєднання України до Угоди про державні закупівлі» та сертифікат походження товару, що підтверджує походження товару із зазначеної у довідці країни (відповідно до п.3 розділу V тендерної документації). У разі, якщо зазначений документ складений мовою, іншою ніж українська, учасник подає такий документ разом із автентичним перекладом українською мовою. Учасник несе відповідальність за достовірність перекладу. У складі тендерної пропозиції Учасником надано переклад сертифіката походження товару українською мовою, однак оригінал документа, складений іноземною мовою, не подано. Відповідно до умов пункту 13.1 Додатку № 2 до тендерної документації, документ про походження товару, складений іншою мовою, повинен подаватися разом з автентичним перекладом українською мовою. З метою підтвердження відсутності необхідності підтвердження ступеня локалізації виробництва товару та для належного виконання вимог тендерної документації, Учаснику необхідно завантажити оригінал сертифіката походження товару (мовою його складання), який був перекладений українською мовою. Для усунення виявленої невідповідності необхідно завантажити оригінал сертифіката походження товару мовою його складання, переклад якого подано у складі тендерної пропозиції.