ID: 3917694421f56c64b344aff98bea8f9eb910775
Пропозиція
Розгорнути все
Основна інформація
УчасникТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АЙКЬЮІОН"
ЄДРПОУ45808816
АдресаУкраїна
Ім’яВіталія Логвінова
Телефон380679067949
E-mailiqion@ukr.net
Класифікація субʼєкта господарюванняСуб'єкт малого підприємництва
Лоти
1| Лот | Ціна |
|---|---|
Телемеханізація ЗТП-73 (Інвестиційна програма ПрАТ “Львівобленергоˮ на 2026 рік, розділ 3, пункт 3.2.1.9) завершено | 620 000,00 грнз ПДВ |
Список позицій
1| № | Назва | Кількість |
|---|---|---|
1 | Телемеханізація ЗТП-73 (Інвестиційна програма ПрАТ “Львівобленергоˮ на 2026 рік, розділ 3, пункт 3.2.1.9) | 1 комплект |
Контактна особа
Ім’яВіталія Логвінова
Телефон380679067949
E-mailiqion@ukr.net
Документи пропозиції
16Остання редакція
| № | Назва | Тип документу | Відноситься до | Опубліковано | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | sign.p7s Підписано | Підпис | Тендеру | 22 грудня 2025 21:13:55 | Перегляд |
2 | sign.p7s Підписано | Підпис | Тендеру | 22 грудня 2025 21:13:54 | Перегляд |
3 | 1 Інформація що підтверджують повноваження посадової особи.7z | Документи, що підтверджують відповідність | Тендеру | 22 грудня 2025 21:13:43 | Перегляд |
4 | 1 Інформація що підтверджують повноваження посадової особи.7z.p7s Підписано | Документи, що підтверджують відповідність | Тендеру | 22 грудня 2025 21:13:43 | Перегляд |
5 | 2 Інформація що підтверджують відповідність учасника процедури.7z | Документи, що підтверджують відповідність | Тендеру | 22 грудня 2025 21:13:43 | Перегляд |
6 | 2 Інформація що підтверджують відповідність учасника процедури.7z.p7s Підписано | Документи, що підтверджують відповідність | Тендеру | 22 грудня 2025 21:13:43 | Перегляд |
7 | 3 Технічна пропозиція.7z | Документи, що підтверджують відповідність | Тендеру | 22 грудня 2025 21:13:43 | Перегляд |
8 | 3 Технічна пропозиція.7z.p7s Підписано | Документи, що підтверджують відповідність | Тендеру | 22 грудня 2025 21:13:43 | Перегляд |
9 | 4 Інформація що підтверджують відповідність технічних і якісн.7z | Документи, що підтверджують відповідність | Тендеру | 22 грудня 2025 21:13:43 | Перегляд |
10 | 4 Інформація що підтверджують відповідність технічних і якісн.7z.p7s Підписано | Документи, що підтверджують відповідність | Тендеру | 22 грудня 2025 21:13:43 | Перегляд |
11 | 5 Інші документи.7z | Документи, що підтверджують відповідність | Тендеру | 22 грудня 2025 21:13:43 | Перегляд |
12 | 5 Інші документи.7z.p7s Підписано | Документи, що підтверджують відповідність | Тендеру | 22 грудня 2025 21:13:43 | Перегляд |
13 | 6 Інформація та документи, що засвідчують погодження учасником процедури.7z | Документи, що підтверджують відповідність | Тендеру | 22 грудня 2025 21:13:43 | Перегляд |
14 | 6 Інформація та документи, що засвідчують погодження учасником процедури.7z.p7s Підписано | Документи, що підтверджують відповідність | Тендеру | 22 грудня 2025 21:13:43 | Перегляд |
15 | 7 Інформація та документи про субпідрядника (субпідрядників).7z | Документи, що підтверджують відповідність | Тендеру | 22 грудня 2025 21:13:43 | Перегляд |
16 | 7 Інформація та документи про субпідрядника (субпідрядників).7z.p7s Підписано | Документи, що підтверджують відповідність | Тендеру | 22 грудня 2025 21:13:43 | Перегляд |
Скачати все (.zip)
Відповіді учасника на вимоги
Вимог: 19| Вимога | |
|---|---|
Учасник процедури закупівлі не мав з цим самим замовником договорів достроково розірваних через невиконання (учасником) своїх зобов'язань через що було застосовано санкції у вигляді штрафів та/або відшкодування збитківВідповідь: Так | |
Відомості про учасника процедури закупівлі не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушенняВідповідь: Так | |
Керівника учасника процедури закупівлі, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов’язаного з корупцієюВідповідь: Так | |
Учасник процедури закупівлі протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів торгів, аукціонів, конкурсів, тендерівВідповідь: Так | |
Керівник учасника процедури закупівлі не був засуджений за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якого не знято або не погашено в установленому законом порядкуВідповідь: Так | |
Учасник процедури закупівлі не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедураВідповідь: Так | |
Учасник процедури закупівлі або кінцевий бенефіціарний власник, член або учасник (акціонер) юридичної особи - учасника процедури закупівлі не є особою, до якої застосовано санкцію у вигляді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України "Про санкції", крім випадку, коли активи такої особи в установленому законодавством порядку передані в управління АРМАВідповідь: Так | |
Керівника учасника процедури закупівлі, яка є учасником процедури закупівлі, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов’язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьмиВідповідь: Так | |
У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань"Відповідь: Так | |
Строк дії тендерної пропозиції із дати кінцевого строку подання тендерних пропозиційВідповідь: 120 | |
Мова тендерної пропозиціїВідповідь: ukr | |
Учасник закупівлі, разом із залученими спроможностями субпідрядника/співвиконавця (за наявності), відповідає кваліфікаційним критеріям відповідно до частини третьої статті 16 Закону України від 25.12.2015 № 922-VIII "Про публічні закупівлі"Відповідь: Так | |
Розмір забезпечення виконання договору про закупівлю становить 0,5 (п’ять десятих) % вартості договору. Вид забезпечення виконання договору про закупівлю – застава, у вигляді грошових коштів, які перераховуються переможцем процедури закупівлі, не пізніше дати укладання договору про закупівлю. Документом, що підтверджує внесення переможцем процедури закупівлі забезпечення виконання договору про закупівлю являється платіжне доручення про здійснення платежу на рахунок замовника. Платіжне доручення подається одночасно з примірниками підписаного з боку переможця процедури закупівлі договору про закупівлю. Застава вноситься на поточний рахунок замовника, з зазначенням в платіжному дорученні: отримувач - ПрАТ «Львівобленерго», код в ЄДРПОУ 00131587, п/р UA 623395000000026009443120003 у АТ «Таскомбанк», в графі «Призначення платежу»: «Забезпечення виконання договору на закупівлю «Телемеханізація ЗТП-73 (код ДК 021:2015 - 45310000-3), без ПДВ». У разі якщо переможець процедури закупівлі є нерезидентом, він може надати забезпечення виконання договору у національній грошовій одиниці України – гривні на суму 0,5 (п’ять десятих) % вартості договору в еквіваленті, що перерахована на дату оформлення застави за офіційним курсом Національного банку України. Замовник повертає забезпечення виконання договору про закупівлю не пізніше ніж протягом 5 (п’яти) днів з дня настання зазначених обставин: - після виконання переможцем процедури закупівлі договору про закупівлю; - за рішенням суду щодо повернення забезпечення договору у випадку визнання результатів процедури закупівлі недійсними або договору про закупівлю нікчемним; - у випадках, передбачених пунктом 21 Особливостей; - згідно з умовами, зазначеними в договорі про закупівлю. Усі витрати, пов’язані з наданням забезпечення виконання договору про закупівлю, здійснюються за рахунок коштів переможця процедури закупівлі.Відповідь: Так | |
Сума забезпечення виконання Договору про закупівлю становить % від ціни цього Договору про закупівлюВідповідь: 0.5 | |
Строк дії гарантії перевищує строк дії Договору про закупівлю наВідповідь: 5 | |
- власна довідка з інформацією про наявність обладнання, матеріально-технічної бази (транспортних засобів, будівельних (дорожніх) машин, спеціальної техніки, механізмів, обладнання та устаткування, засобів вимірювальної техніки) та технологій, необхідних для виконання робіт, оформлена згідно з вимогами Додатку №8. До довідки включається все власне та залучене обладнання, матеріально-технічна база та технології (в тому числі ліцензоване програмне забезпечення), яке буде використовуватися при виконанні робіт за предметом закупівлі відповідно до проєктної документації та чинного законодавства України у цій сфері. Учасник процедури закупівлі повинен надати документальне підтвердження права власності/володіння/користування тощо на все власне та залучене обладнання, матеріально-технічну базу та технології, зазначені в довідці. Для документального підтвердження наявності обладнання, матеріально-технічної бази та технологій, необхідних для виконання робіт, на кожну одиницю, зазначену у довідці, учасник процедури закупівлі повинен надати: - бухгалтерську довідку та/або оборотно-сальдову відомість/витяг з оборотно-сальдової відомості та/або інвентарну картку обліку основних засобів тощо (подається для власного обладнання, матеріально-технічної бази та технологій учасника/субпідрядника); - договір надання послуг/оренди/суборенди/лізингу/позики/позички обладнання, матеріально-технічної бази та технологій (з обов’язковим наведенням їх переліку), укладений між учасником/субпідрядником та власником обладнання, матеріально-технічної бази та технологій, що планується для залучення під час виконання робіт (подається в разі наявності орендованого/отриманого на підставі договору лізингу/позиченого обладнання, матеріально-технічної бази та технологій); - свідоцтво про повірку законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки, видане органом, уповноваженим проводити державні метрологічні дослідження (подається на кожну одиницю засобів вимірювальної техніки, зазначену у довідці) (за необхідності). У випадку, якщо проєктною документацією на виконання робіт за предметом закупівлі передбачається необхідність залучення послуг випробувальної лабораторії, учасник процедури закупівлі надає документ, виданий органами державної влади, підприємствами, установами, організаціями відповідно до їх компетенції щодо дозволу виконувати вимірювальною лабораторією випробування машин, механізмів, устатковання підвищеної небезпеки, а саме - устатковання напругою понад 1000 В (дозвіл та/або свідоцтво про відповідність системи вимірювань та/або атестат та/або свідоцтво про атестацію та/або сертифікат про акредитацію вимірювальної лабораторії тощо). Для документального підтвердження наявності транспортних засобів, необхідних для виконання робіт, на кожну одиницю, зазначену у довідці, учасник процедури закупівлі повинен надати: - бухгалтерську довідку та/або оборотно-сальдову відомість/витяг з оборотно-сальдової відомості та/або інвентарну картку обліку основних засобів та/або договір купівлі-продажу та/або свідоцтво про право власності та/або свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу тощо (подається для власних транспортних засобів учасника/ субпідрядника); - договір надання послуг/оренди/суборенди/лізингу/позики/позички транспортного засобу/надання транспортних послуг, укладений між учасником/субпідрядником та власником транспортного засобу/ надавачем транспортних послуг (подається в разі залучення під час виконання робіт транспортного засобу на договірних умовах); - лист від орендодавця/лізингодавця/позикодавця/позичкодавця (надавача послуг, власника, тощо) з інформацією про те, що договір, укладений з учасником/субпідрядником, є чинним на момент проведення закупівлі, та за необхідності буде продовжений на строк, необхідний для завершення виконання робіт за предметом закупівлі. У разі, якщо договір найму (оренди) транспортного засобу, укладений між учасником/субпідрядником та фізичною особою, такий договір підлягає обов’язковому нотаріальному посвідченню відповідно до частини другої статті 799 Цивільного кодексу України. У разі, якщо учасник/субпідрядник є фізичною особою або фізичною особою – підприємцем, договір найму (оренди) транспортного засобу, укладений між учасником процедури закупівлі та власником транспортного засобу, підлягає обов’язковому нотаріальному посвідченню відповідно до частини другої статті 799 Цивільного кодексу України. Для документального підтвердження наявності технологій, необхідних для виконання робіт, на кожну одиницю, зазначену у довідці, учасник процедури закупівлі повинен надати: - документи, які підтверджують право власності/користування технологіями (бухгалтерську довідку та/або оборотно-сальдову відомість/витяг з оборотно-сальдової відомості та/або інвентарну картку обліку основних засобів та/або інвентарну картку обліку об’єкта права інтелектуальної власності у складі нематеріальних активів та/або інформацію про патент та/або наявність ліцензії та/або інший документ, що підтверджує право використання учасником/ субпідрядником технологіями, необхідними для виконання робіт ). У разі, якщо договір найму будівлі або іншої капітальної споруди (їх окремої частини), укладений між учасником процедури закупівлі та власником будівлі або іншої капітальної споруди (їх окремої частини), строком на 3 (три) роки і більше, такий договір підлягає обов’язковому нотаріальному посвідченню відповідно до частини другої статті 793 Цивільного кодексу України. У разі подання тендерної пропозиції об’єднанням учасників підтвердження відповідності кваліфікаційним умовам здійснюється з урахуванням узагальнених об’єднаних показників кожного учасника такого об’єднання на підставі наданої об’єднанням інформації.Відповідь: Так | |
- власна довідка з інформацією про наявність працівників відповідної кваліфікації учасника/субпідрядника, що матимуть безпосереднє відношення до виконання робіт відповідно до відомостей про потреби в кадрах за основними категоріями, які є складовою проєкту за предметом закупівлі, які мають необхідні знання та досвід, оформлена згідно з вимогами Додатку №7. У якості документального підтвердження наявності працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід, на кожну особу, зазначену у довідці, учасник процедури закупівлі повинен надати: - документи, що підтверджують наявність працівників в штаті учасника/субпідрядника (наказ про прийняття/призначення на роботу та/або витяг з трудової книжки із записами про прийняття/призначення на роботу та/або витяг зі штатного розпису учасника процедури закупівлі та/або документ, що підтверджує залучення працівника на договірних засадах та/або документ, що підтверджує наявність найманого працівника згідно з чинним законодавством про працю, тощо (допускається подання інформації без зазначення посадових окладів працівників); - документи, що підтверджують освітньо-кваліфікаційний рівень (кваліфікацію) працівників (диплом, посвідчення, сертифікат, свідоцтво, протокол перевірки знань тощо); - кваліфікаційні сертифікати*, видані уповноваженими організаціями/ органами (за необхідності); - свідоцтва про підвищення кваліфікації*, видані уповноваженими організаціями/органами (за наявності). * подаються для працівників щодо яких законодавством передбачено проведення професійної атестації з видачею відповідного кваліфікаційного сертифіката. Мінімальна кваліфікаційна вимога наявність в учасника процедури закупівлі: - головного інженера або іншої особи, яка здійснює технічне керівництво діяльністю будівельної організації; - начальника дільниці / виконавця робіт або іншої особи, яка виконує його функції; - інженера в частині кошторисної документації; - інженера з охорони праці; - працівників робітничих спеціальностей; - працівника, який має право на проведення інсталяції, налаштування обладнання телемеханіки та програмного забезпечення, які пропонуються учасником процедури закупівлі (підтверджується документом про навчання, виданим виробником/уповноваженим представником виробника обладнання та програмного забезпечення).Відповідь: Так | |
- власна довідка з інформацією про виконання робіт аналогічного виду (з зазначенням назви організації, ідентифікаційного коду в ЄДРПОУ, юридичної адреси; предмету договору, номеру та дати договору, суми договору; класу наслідків (відповідальності) об’єкта, П.І.П., посади, телефону, e-mail посадової особи контрагента, яка відповідала за виконання договору). Аналогічним вважатиметься договір, предметом якого є роботи з телемеханізації електроустановок (ПС, РП, ТП) напругою не нижче 6 кВ - не менше 1 комплекту та класом наслідків (відповідальності) об’єкта за аналогічним договором не нижче ніж клас наслідків обʼєкта за предметом закупівлі. Довідка повинна супроводжуватись: - виконаним (виконаними) договором (договорами), зазначеним у довідці (з усіма укладеними додатками: договірною ціною, зведеним кошторисним розрахунком вартості об’єкта будівництва, підсумковою відомістю ресурсів, додатковими угодами тощо); - документом, який містить відомості про клас наслідків (відповідальності) об’єкта за аналогічним договором (проєктною документацією / дозвільним документом Державної інспекції архітектури та містобудування України (ДІАМ) або Державної архітектурно-будівельної інспекції України (ДАБІ) / сертифікатом готовності об’єкта до експлуатації тощо) (надається, у разі відсутності інформації про клас наслідків (відповідальності) об’єкта у тексті договору); - позитивним відгуком від попереднього контрагента (контрагентів), який підтверджує факт виконання договору (договорів), зазначеного в довідці (оформленим на фірмовому бланку контрагента за підписом керівника або іншої уповноваженої службової/посадової особи, із зазначенням: номеру та дати договору, предмету договору); - довідкою (за останній місяць виконання договору) про вартість виконаних будівельних робіт та витрати за аналогічним договором. Довідка про вартість виконаних будівельних робіт та витрати за аналогічним договором повинна відповідати формі №КБ-3 відповідно до кошторисних норм України у будівництві «Настанова з визначення вартості будівництва», затверджених наказом Міністерства розвитку громад та територій України від 01 листопада 2021 р. №281, та містити обов’язкові реквізити первинних документів для будівельних робіт: назву документу (форми); найменування підприємства, організації, ідентифікаційний код в ЄДРПОУ учасника процедури закупівлі; найменування підприємства, організації контрагента; найменування підприємства, організації генпідрядника; найменування підприємства, організації субпідрядника (за наявності); номер договору і дату його укладення; найменування об’єкта будівництва та його адресу; період, за який складається довідка; найменування об’єктів, пускових комплексів, вартість виконаних робіт та витрати (з початку будівництва по звітний місяць включно, з початку року по звітний місяць включно, у тому числі за звітний місяць), П.І.П. посадових осіб контрагента і генпідрядника (підрядника), їх підписи. Підписи можуть бути скріплені печатками; - актом/актами приймання виконаних будівельних робіт за аналогічним договором. Акт приймання виконаних будівельних робіт за аналогічним договором повинен відповідати формі №КБ-2в відповідно до кошторисних норм України у будівництві «Настанова з визначення вартості будівництва», затверджених наказом Міністерства розвитку громад та територій України від 01 листопада 2021 р. №281, та містити обов’язкові реквізити первинних документів для будівельних робіт: назву документу (форми); найменування підприємства, організації, ідентифікаційний код в ЄДРПОУ учасника процедури закупівлі; найменування підприємства, організації контрагента; найменування підприємства, організації генпідрядника; найменування підприємства, організації субпідрядника (за наявності); номер договору і дату його укладення; найменування об’єкта будівництва та його адресу; найменування об’єкта; період, за який складається акт; найменування робіт і витрат; обґрунтування (шифр і № позиції нормативу); одиницю виміру; кількість; поточну ціну одиниці виміру (у тому числі заробітну плату, експлуатацію машин та механізмів, заробітну плату машиністів та робітників, зайнятих на ремонті та технічному обслуговуванні); витрати на виконання робіт; витрати труда робітників-будівельників на обсяг робіт; витрати труда робітників, що обслуговують машини, на обсяг робіт, П.І.П. посадових осіб контрагента і генпідрядника (підрядника), їх підписи. Підписи можуть бути скріплені печатками. Акт/акти приймання виконаних будівельних робіт, надані учасником процедури закупівлі для підтвердження факту виконання робіт за аналогічним договором, можуть бути складені у паперовій або в електронній формі та повинні містити обов’язкові реквізити первинних документів, визначені у статті 9 Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні» від 16 липня 1999 р. №996-XIV з врахуванням вимог Положення про документальне забезпечення записів у бухгалтерському обліку, затвердженого наказом Міністерства фінансів України від 24 травня 1995 р. №88. Документ має бути підписаний особисто, а підпис може бути скріплений печаткою. Первинні документи, створені в електронному вигляді, повинні відповідати вимогам законодавства про електронні документи та електронний документообіг. Електронний підпис накладається відповідно до законодавства про електронні документи та електронний документообіг. Використання при оформленні первинних документів факсимільного відтворення підпису допускається у порядку, встановленому законом, іншими актами цивільного законодавства. Учасник процедури закупівлі може надати документальне підтвердження досвіду виконання робіт з будівництва одним договором або сумарно різними договорами. Неістотні недоліки в документах, що містять відомості про господарську операцію, не є підставою для невизнання господарської операції, за умови, що такі недоліки не перешкоджають можливості ідентифікувати особу, яка брала участь у здійсненні господарської операції, та містять відомості про дату складання документа, назву підприємства, від імені якого складено документ, зміст та обсяг господарської операції тощо. Якщо у довідці про вартість виконаних будівельних робіт та витрати за аналогічним договором, актах приймання виконаних будівельних робіт, інших підтверджуючих документах не зазначені номер і дата аналогічного договору, то учасником процедури закупівлі додатково надаються первинні бухгалтерські документи, в яких зазначені номер і дата аналогічного договору (рахунок-фактура тощо).Відповідь: Так | |
- фінансова звітність учасника процедури закупівлі за 2024 рік: * звіт про фінансові результати (звіт про сукупний дохід) (Форма №2 Національного положення (стандарту) бухгалтерського обліку 1 «Загальні вимоги до фінансової звітності») згідно з Розділом ІІ. Склад та елементи фінансової звітності Національного положення (стандарту) бухгалтерського обліку 1 «Загальні вимоги до фінансової звітності», затвердженого наказом Міністерства фінансів України від 07 лютого 2013 р. №73 або * скорочена за показниками фінансова звітність у складі балансу і звіту про фінансові результати, форма і порядок складання яких визначаються Національним положенням (стандартом) бухгалтерського обліку 25 «Спрощена фінансова звітність», затвердженим наказом Міністерства фінансів України від 25 лютого 2000 р. №39, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 15 березня 2000 р. за №161/4382 (у редакції наказу Міністерства фінансів України від 24 січня 2011 р. №25) (із змінами) або * податкова декларація платника єдиного податку-фізичної особи-підприємця, форма і порядок складання якої затверджені наказом Міністерства фінансів України «Про затвердження форм податкових декларацій платника єдиного податку» від 19 червня 2015 р. №578. Учасник процедури закупівлі повинен підтвердити, що фінансова звітність була прийнята центром збору фінансової звітності, і надати квитанцію про перевірку звіту та його приймання (квитанція №2). Якщо фінансова звітність подавалася не через електронний ресурс, то учасник процедури закупівлі надає відповідний документ або фінансову звітність з відміткою, що підтверджує її прийняття. Обсяг річного доходу (виручки) не повинен бути меншим, ніж 90 (дев’яносто) % очікуваної вартості предмета закупівлі. У випадку, якщо учасник процедури закупівлі працює менше 1 (одного) року, такий учасник надає лист-роз’яснення в довільній формі з відповідними поясненнями та фінансову звітність з дня державної реєстрації і до дня оголошення цієї процедури закупівлі включно. У випадку, якщо учасником процедури закупівлі із законодавчих причин не складається фінансова звітність, то він надає лист-роз’яснення в довільній формі з відповідними поясненнями та посиланнями на нормативні акти. Учасник-нерезидент надає перекладену українською мовою копію відповідного звітного документа за 2024 рік, передбаченого законодавством країни його реєстрації. У разі подання тендерної пропозиції об’єднанням учасників підтвердження відповідності кваліфікаційним критеріям здійснюється з урахуванням узагальнених об’єднаних показників кожного учасника такого об’єднання на підставі наданої об’єднанням інформації.Відповідь: Так |
дійсна
Електронна пропозиція