Кваліфікація переможця №15453278 — тендер UA-2026-02-12-014097-a

ПОВІДОМЛЕННЯ з вимогою про усунення невідповідностей 1. Перелік виявлених невідповідностей: У тендерній пропозиції ТОВ “СПІК ВЕЛЛ”, код за ЄДРПОУ 30777164, на закупівлю “Навчання англійської мови - 80580000-3”, код ДК 021-2015: 80580000-3 — Викладання мовних курсів, оголошення № UA-2026-02-12-014097-a, на виконання учасником кваліфікаційних критеріїв, виявлено невідповідності, а саме: 1. Учасником надано сертифікати СELTA, видані Красновій О., Кобзар Д., Пішко О. та їх переклад українською мовою (файл “2.2. Сканкопії сертифікатів CELTA методистів”), проте переклад не засвідчений підписом учасника, що не відповідає вимогам пункту 7 “Інформація про мову (мови), якою (якими) повинні бути складені тендерні пропозиції” розділу І “Загальні положення” (Переклад повинен бути засвідчений підписом учасника (якщо учасником є фізична особа – підписами перекладача та учасника-фізичної особи); підпункту 2 пункту 2 “Інформація та документи, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям” додатку 1 до тендерної документації “Перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції”(2) Наявність в учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід: Наявність в учасника процедури закупівлі документально підтверджених методистів, які мають сертифікати СELTA або DELTA: - сканкопії сертифікатів СELTA або DELTA методистів, не менш ніж 2 (надання свідоцтв, сертифікатів, дипломів тощо англійською/російською мовою здійснюється з перекладом українською мовою відповідно до пункту 7 Інформація про мову (мови), якою (якими) повинні бути складені тендерні пропозиції розділу І. Загальні положення). 2. Посилання на вимогу (вимоги) тендерної документації, щодо якої (яких) виявлені невідповідності: 1. Пункт 7 “Інформація про мову (мови), якою (якими) повинні бути складені тендерні пропозиції” розділу І “Загальні положення”: Переклад повинен бути засвідчений підписом учасника (якщо учасником є фізична особа – підписами перекладача та учасника-фізичної особи; підпункт 2 пункту 2 “Інформація та документи, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям” додатку 1 до тендерної документації “Перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції”: 2 2) Наявність в учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід: Наявність в учасника процедури закупівлі документально підтверджених методистів, які мають сертифікати СELTA або DELTA: - сканкопії сертифікатів СELTA або DELTA методистів, не менш ніж 2 (надання свідоцтв, сертифікатів, дипломів тощо англійською/російською мовою здійснюється з перекладом українською мовою відповідно до пункту 7 Інформація про мову (мови), якою (якими) повинні бути складені тендерні пропозиції розділу І. Загальні положення. 3. Перелік інформації та/або документів, які повинен подати учасник для усунення виявлених невідповідностей: 1. Засвідчений підписом учасника переклад сертифікатів СELTA, виданих Красновій О., Кобзар Д., Пішко О.