Кваліфікація переможця №15845305 — тендер UA-2026-03-04-011356-a

1. Відповідно до пункту 7 «Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції» розділу І «Загальні положення» тендерної документації передбачено: «Під час проведення закупівлі усі документи, що подаються учасником, викладаються українською мовою. Якщо в складі пропозиції закупівлі надається документ, складений на іншій ніж передбачено цим пунктом мові, учасник надає автентичний переклад цього документа на українську мову. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Ця вимога не належить до власних назв та/або загальноприйнятих визначень, термінів, малюнків, креслень тощо.» У складі тендерної пропозиції Учасника надано документ (файл «B2B-Solutions LLC_LOA_02112026.pdf»), який складений мовою, відмінною від української, без перекладу. З метою усунення виявлених невідповідностей просимо надати вищезазначений документ українською мовою для дотримання вимог пункту 7 «Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції» розділу І «Загальні положення» тендерної документації. 2. Підпунктом 7.1. пункту 7 Додатку 1 до тендерної документації передбачено, що Учасник надає в складі тендерної пропозиції авторизаційний лист або інший аналогічний за змістом документ, що підтверджує право постачати або продавати запропоноване програмне забезпечення/програмну продукцію на території України. У складі тендерної пропозиції ТОВ «В2В-РІШЕННЯ» відсутній даний документ. З метою усунення виявленої невідповідності в пропозиції ТОВ «В2В-РІШЕННЯ» вимогам тендерної документації, Учасник повинен надати авторизаційний лист або інший аналогічний за змістом документ, що підтверджує право постачати або продавати запропоноване програмне забезпечення/програмну продукцію на території України. 3. Підпунктом 7.2. пункту 7 Додатку 1 до тендерної документації передбачено, що Учасник підтверджує виконання вимог з інформаційної безпеки виробника програмного забезпечення запропонованого у складі тендерної пропозиції шляхом надання сертифікату Системи управління інформаційною безпекою ISO/IEC 27001. У складі тендерної пропозиції ТОВ «В2В-РІШЕННЯ» відсутній даний документ. З метою усунення виявленої невідповідності в пропозиції ТОВ «В2В-РІШЕННЯ» вимогам тендерної документації, Учасник на підтвердження виконання вимог з інформаційної безпеки виробника програмного забезпечення запропонованого у складі тендерної пропозиції повинен надати сертифікат Системи управління інформаційною безпекою ISO/IEC 27001. Зважаючи, що предметом закупівлі є «Послуги, пов’язані з програмним забезпеченням» (код 72260000-5 за ДК 021:2015) (Послуги з надання у користування програмного забезпечення сегментації та моніторингу мережевого трафіку), зазначені вище документи, листи або довідки не є інформацією (документом) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, виправлення такої невідповідності не призведе до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником, у замовника є підстави застосувати норму пункту 43 Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 (далі – Особливості) та розмістити повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель.