Кваліфікація переможця №16174675 — тендер UA-2026-03-20-009394-a

І. Перелік виявлених невідповідностей: На виконання підпункту 2.2.2 пункту 2.2 Додатку ІІ до тендерної документації учасником у складі тендерної пропозиції надані скановані копії кваліфікаційних сертифікатів (разом з перекладом) (файл – «Сертифікати Ariel_Waukesha_EGS_Euro Gas Systems»), в яких зазначено, що особи Cucui Dan-Cristian, Doctor Radu Crstian, Muhammad Liyas та копії сертифікатів (файл - Сертифікати Ariel_Waukesha_EGS_Армко Інжинірінг.pdf) на осіб Юрій Гуров, Дмитро Іванов, Володимир Зотов кваліфіковані для виконання шеф-монтажних, пуско-налагоджувальних робіт, технічного обслуговування ГПА, виготовленного Euro Gas Systems (EGS), відповідно до чинних стандартів та специфікації щодо пекеджу компресорів. Разом з тим, відповідно до вимог підпункту 2.2.2 пункту 2 Додатку ІІ до тендерної документації, Учасник повинен надати скановану (-і) копії(-ї) кваліфікаційного(-их) сертифікату(-ів) або інших підтверджуючих документів виданих Виробником ГПА на фахівців (не менше ніж 2 (дві) особи), що зазначені в довідці наданій на вимогу підпункту 2.2.1., які пройшли навчання з пуско-налагоджувальних робіт та сервісного обслуговування ГПА, що пропонується Учасником в складі його тендерної пропозиції. Надані Учасником кваліфікаційні сертифікати не містять підтвердження кваліфікації фахівців щодо виконання сервісного обслуговування ГПА, що не відповідає вимогам Замовником встановленим в підпункті 2.2.2 пункту 2.2 Додатку ІІ до тендерної документації. ІІ. Вимога тендерної документації та посилання на неї, щодо якої виявлені невідповідності Підпункт 2.2.2 пункту 2.2 Розділу І Додатку ІІ до тендерної документації 2.2. Інформація про наявність в учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід: 2.2.2. Cканована (-ї) копія(-ї) кваліфікаційного(-их) сертифікату(-ів) або інших підтверджуючих документів виданих Виробником ГПА на фахівців (не менше ніж 2 (дві) особи)***, що зазначені в довідці наданій на вимогу пункту 2.2.1., які пройшли навчання з пуско-налагоджувальних робіт та сервісного обслуговування ГПА, що пропонується Учасником в складі його тендерної пропозиції. *** У разі зазначення у довідці наданій на виконання вимог пункту 2.2.1. даного додатку більше ніж 2 (двох) осіб належним виконанням пункту 2.2.2. буде надання зазначених кваліфікаційних сертифікатів або інших підтверджуючих документів на 2 (двох) осіб вказаних у довідці наданій на виконання вимог пункту 2.2.1. ІІІ. Перелік інформації та/або документів, які повинен подати учасник для усунення виявлених невідповідностей Надати документи відповідно до вимог підпункту 2.2.2 пункту 2.2 Додатку ІІ до тендерної документації І. Перелік виявлених невідповідностей: На виконання підпункту 4.1 пункту 4 Додатку ІІ до тендерної документації Учасником в складі тендерної пропозиції не надано рішення про призначення керівника (у формі протоколу/рішення або виписки/витягу з протоколу або іншого розпорядчого документу органу підприємства/організації до компетенції якого, згідно установчих документів, відноситься прийняття такого рішення). Відповідно до Установчого договору, зі змінами компанії «Євро Газ Системс С.Р.Л.» (EURO GAS SYSTEMS S.R.L.) J26/121/2010, UTR 26557103 уповноваженим органом управління є директори ВОКТЕР ЛАЛА та ВОКТЕР РОДЖЕР ГЕРМА. Разом з тим, інформуємо що документи тендерної пропозиції підписані генеральним директором РОДЖЕР ГЕРМАН ВОКТЕР. ІІ. Вимога тендерної документації та посилання на неї, щодо якої виявлені невідповідності Підпункт 4.1 пункту 4 Розділу І Додатку ІІ до тендерної документації: 4. Інформація у вигляді документа/-ів, що подається учасником для підтвердження права підпису документів тендерної пропозиції, а саме: 4.1. для учасника (юридичної особи) процедури закупівлі: - рішення про призначення керівника (у формі протоколу/рішення або виписки/витягу з протоколу або іншого розпорядчого документу органу підприємства/організації до компетенції якого, згідно установчих документів, відноситься прийняття такого рішення); - установчий/-і документ/-и (статут або установчий договір, або засновницький договір, або положення; сканована копія документу) в чинній редакції. Учасниками, які здійснюють діяльність на підставі Модельного статуту, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 27.03.2019 №367 «Деякі питання дерегуляції господарської діяльності», надаються: - довідка учасника в довільній формі, завірена підписом уповноваженої особи учасника закупівлі, щодо ведення діяльності учасника на підставі Модельного статуту шляхом обрання варіантів «за замовчуванням» або - сканована копія модельного статуту в діючій редакції, з обраними учасником положеннями модельного статуту, завіреного підписом уповноваженої особи учасника закупівлі. ІІІ. Перелік інформації та/або документів, які повинен подати учасник для усунення виявлених невідповідностей Надати рішення про призначення керівника (у формі протоколу/рішення або виписки/витягу з протоколу або іншого розпорядчого документу органу підприємства/організації до компетенції якого, згідно установчих документів, відноситься прийняття такого рішення) відповідно до вимог підпункту 4.1 пункту 4 Розділу І Додатку ІІ до тендерної документації. І. Перелік виявлених невідповідностей: Учасником у складі тендерної пропозиції надано файл «34GPL2026-1545.pdf» з текстом банківської гарантії іноземного банка - BRD-Groupe Societe Generale S.A. (адреса: BRD Tower, 1-7 Ion Mihalache Blvd., 011171 Bucharest, Romania), що не відповідає вимогам встановленим Замовником в тендерній документації, а саме: - відповідно до «Вимог до банківських гарантій як забезпечення тендерних пропозицій, що надаються учасниками для участі у закупівлях, замовниками яких є юридичні особи Групи Нафтогаз», викладеними у Додатку VI до тендерної документації вказано, що «Банківська гарантія має бути надана іноземним банком, який має кредитний рейтинг однієї з рейтингових компаній Fitch, Moody's, S&P не нижче підвищеного інвестиційного класу (А- або вищий).». Банк-гарант BRD-Groupe Societe Generale S.A. відповідно інформації рейтингової компанії Fitch має довгостроковий рейтинг ВВВ+, що нижче необхідного рівня (https://www.fitchratings.com/entity/brd-groupe-societe-generale-sa-80362211#ratings.) Також, згідно пункту 2. « Форма надання банківської гарантії:» Додатку VI «Вимоги до банківських гарантій як забезпечення тендерних пропозицій, що надаються учасниками для участі у закупівлях, замовниками яких є юридичні особи Групи Нафтогаз» до тендерної документації передбачено, що форма надання банківської гарантії іноземним банком - у електронній формі автентичним свіфт-повідомленням на свіфт-адресу банка бенефіціара Замовника, у такому випадку до складу тендерної пропозиції/пропозиції додається сканкопія такого свіфт-повідомлення з текстом банківської гарантії. Однак, у складі пропозиції Учасника таке свіфт-повідомлення з текстом банківської гарантії відсутнє. Крім того, отримано інформацію від ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА АКЦІОНЕРНИЙ БАНК «УКРГАЗБАНК» (Банк Бенефіціара), що свіфт-повідомленням на свіфт-адресу банка від BRD-Groupe Societe Generale S.A не надходило. ІІ. Вимога тендерної документації та посилання на неї, щодо якої виявлені невідповідності Пункт 12 зведеної інформації про закупівлю тендерної документації: Банківська гарантія (оригінал електронної банківської гарантії, що оформлена в електронному вигляді з дотриманням вимог законодавства про електронний документообіг та електронний підпис). Тендерне забезпечення повинно відповідати вимогам, що викладені в Додатку VI до тендерної документації, зі строком дії не менше 120 (ста двадцяти) днів з кінцевої дати подання тендерних пропозицій. ІІІ. Перелік інформації та/або документів, які повинен подати учасник для усунення виявлених невідповідностей Надати зміни до банківської гарантії з урахуванням вимог, що викладені в Додатку VI до тендерної документації та пункту 7 розділу «І. Загальні положення» загальної інструкції учасникам процедури закупівлі тендерної документації. І. Перелік виявлених невідповідностей: Учасником у складі тендерної пропозиції надано файли 34GPL2026-1545.pdf, AMD 1 SGB 34GPL2026-1545.pdf, AMD 2 SGB 34GPL2026-1545.pdf, які викладені іноземною мовою. Однак, Учасником не надано автентичний переклад цих файлів на українську мову. ІІ. Вимога тендерної документації та посилання на неї, щодо якої виявлені невідповідності Пункт 7 розділу «І. Загальні положення» загальної інструкції учасникам процедури закупівлі тендерної документації. 7. Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції: Під час проведення закупівлі документи, що подаються учасником, викладаються українською мовою. Якщо в складі пропозиції закупівлі надається документ, складений на іншій ніж передбачено цим пунктом мові, учасник надає автентичний переклад цього документу. Відповідальність за достовірність перекладу несе учасник. Дана вимога не відноситься до власних назв та/або загальноприйнятих визначень, термінів, малюнків, креслень тощо. ІІІ. Перелік інформації та/або документів, які повинен подати учасник для усунення виявлених невідповідностей Надати автентичний переклад файлів на українську мову відповідно до вимог пункту 7 розділу «І. Загальні положення» загальної інструкції учасникам процедури закупівлі тендерної документації

Відповідно до Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування», затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 (із змінами) (далі - Особливості) та керуючись частиною 10 статті 29 Закону України «Про публічні закупівлі» від 25.12.2015 № 922-VII (із змінами) (далі – Закон) строк розгляду тендерної пропозиції, що за результатами оцінки визначена найбільш економічно вигідною, не повинен перевищувати п’яти робочих днів з дня визначення найбільш економічно вигідної пропозиції. Такий строк може бути аргументовано продовжено замовником до 20 робочих днів. У разі продовження строку замовник оприлюднює повідомлення в електронній системі закупівель протягом одного дня з дня прийняття відповідного рішення. Так, від департаменту матеріально-технічного забезпечення, надійшла службова записка щодо необхідності продовження строку розгляду тендерної пропозиції учасника EURO GAS SYSTEMS SRL Limited Liability Company (26557103) за предметом закупівлі «Насоси та компресори (Газоперекачувальний агрегат та запасні частини)» (номер процедури закупівлі в електронній системі закупівель UA-2026-03-20-009394-a), яка за результатами оцінки визначена найбільш економічно вигідною, у зв’язку з тим, що у складі тендерної пропозиції учасника надано значний обсяг документів, що потребує детального опрацювання на предмет відповідності встановленим кваліфікаційним, технічним, якісним та кількісним вимогам предмета закупівлі, а також аналізу наданих документів та інших підтверджуючих матеріалів. Для забезпечення об’єктивності та повноти розгляду пропозиції до процесу аналізу залучені різні структурні підрозділи Замовника, що зумовлює необхідність додаткового часу. Крім того, під час розгляду можуть виникнути підстави для застосування пункту 43 Особливостей, щодо надання вимоги про усунення виявлених невідповідностей, що потребує додаткового строку для перевірки відповіді пропозиції учасника. У зв’язку з викладеним виникла обґрунтована потреба продовжити строк розгляду тендерної пропозиції учасника до двадцяти робочих днів для забезпечення належної перевірки та дотримання норм чинного законодавства у сфері публічних закупівель. Продовжено строк розгляду тендерної пропозиції учасника EURO GAS SYSTEMS SRL Limited Liability Company (26557103) за предметом закупівлі «Насоси та компресори (Газоперекачувальний агрегат та запасні частини)» (номер процедури закупівлі в електронній системі закупівель UA-2026-03-20-009394-a) до 20 робочих днів у відповідності до Особливостей та частини 10 статті 29 Закону.