Кваліфікація переможця №16028637 — тендер UA-2026-04-02-005673-a

1) Перелік виявлених невідповідностей: 1.1. Тендерна пропозиція Damen Workboats B.V. не містить накладеного КЕП, а також у складі пропозиції Damen Workboats B.V. не надано копію/ї роз'яснення/нь державних органів інших відповідних уповноважених органів/організацій та/або листа-роз’яснення в довільній формі, у якому учасник зазначає законодавчі підстави щодо ненакладення КЕП, що не відповідає способу подання тендерної пропозиції, зазначеним у п.1 Розділу ІІІ цієї тендерної документації. 1.2. У складі пропозиції учасником надано файл «Стаття 4.pdf», який містить Довіреність від 07.04.2026, видану директором Damen Workboats B.V., друга сторінка якої (з записом місцевого нотаріуса щодо завірення справжності підпису тощо, а також апостилем) не містить нотаріально завіреного перекладу (стор.2 файлу «Стаття 4.pdf»). 2) Посилання на вимогу (вимоги) тендерної документації, щодо якої (яких) виявлені невідповідності: 2.1.) п.1. Розділу ІІІ ТД: «Тендерна пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель із накладенням кваліфікованого електронного підпису (далі – КЕП, електронний підпис). У разі якщо учасник процедури закупівлі відповідно до норм чинного законодавства (в тому числі, у разі подання тендерної пропозиції учасником-нерезидентом відповідно до норм законодавства країни реєстрації) не зобов’язаний складати якийсь зі передбачених цією тендерною документацією документ та/або накладати КЕП на тендерну пропозицію (або КЕП нерезидента неможливо верифікувати через електронну систему закупівель), то він у складі тендерної пропозиції надає копію/ї роз'яснення/нь державних органів інших відповідних уповноважених органів/організацій та/або лист-роз’яснення в довільній формі, у якому зазначає законодавчі підстави щодо ненадання відповідних документів та/або ненакладення КЕП..». 2.2) п.7 Розділу І ТД: Усі документи, що входять до складу тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо учасником, мають бути складені українською мовою. Документи, що надаються учасниками у складі їх тендерних пропозицій, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом на українську мову. Вірність перекладу цих документів засвідчується нотаріально. Документи, що є частиною тендерної пропозиції, які викладені іншою мовою, повинні супроводжуватися перекладом за умови, якщо тендерні пропозиції повинні готуватись українською мовою, у такому випадку: офіційні документи, видані органом іноземної держави, повинні бути легалізовані в установленому в Україні порядку або засвідчені шляхом проставлення апостилю, з додаванням перекладу цих документів українською мовою та з урахуванням вимог Закону України «Про нотаріат»; неофіційні документи (що не підлягають легалізації / апостилюванню), які готуються учасником-нерезидентом та складені не українською мовою, повинні бути перекладені українською мовою. Достовірність інформації, зазначеної в перекладі наданих документів, завіряється учасником. 3) Перелік інформації та/або документів, які повинен подати учасник для усунення виявлених невідповідностей: Учаснику Damen Workboats B.V, ідентифікаційний код: 76792595 необхідно: 3.1.) На тендерну пропозицію накласти кваліфікований електронний підпис (далі – КЕП, електронний підпис) або завантажити копію/ї роз'яснення/нь державних органів інших відповідних уповноважених органів/організацій та/або лист-роз’яснення в довільній формі, у якому зазначає законодавчі підстави щодо ненадання відповідних документів та/або ненакладення КЕП. 3.2) Завантажити документ/файл із автентичним перекладом на українську мову другої сторінки довіреності від 07.04.2026, видану директором Damen Workboats B.V., із записом місцевого нотаріуса щодо завірення справжності підпису тощо (стор.2 файлу «Стаття 4.pdf»). Вірність перекладу цих документів засвідчується нотаріально.

Замовником аргументовано продовжено строк розгляду тендерної пропозиції, яка визначена найбільш економічно вигідною, до 20 робочих днів на підставі ч. 10 ст. 29 Закону України «Про публічні закупівлі» та п. 41 Постанови КМУ № 1178 від 12.10.2022 (зі змінами), рішення уповноваженої особи від 23.04.2026, у зв’язку із потребою у детальному розгляді документів, наданих учасником у складі тендерної пропозиції.