Договір: Послуги з перекладу документів, викладених іноземною мовою
Розгорнути все
Основна інформація
ID договоруUA-2026-05-07-014048-a-a1
Дійсний22 трав 2026 00:00 - 31 груд 2026 23:59
Номер33
Ціна договору8 740 UAH без ПДВ
Дата підписання22 трав 2026
ТендерUA-2026-05-07-014048-a
Список позицій
| № | Назва | Кількість | Доставка | Місце доставки |
|---|---|---|---|---|
1 | Послуги з перекладу документів, викладених іноземною мовою
(з англійської, німецької, польської, румунської, литовської, французької, турецької мов на українську мову. За попереднім узгодженням між сторонами можливе надання послуг з перекладу документів, складених іншими іноземними мовами)Код ДК021: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу | 46 аркуш | До 22 груд 2026 | Україна, 14017, Чернігівська область, місто Чернігів, проспект Перемоги, 6 |
Інформація про замовника
НазваЧЕРНІГІВСЬКА МИТНИЦЯ
Назва організаціїЧЕРНІГІВСЬКА МИТНИЦЯ
Код43985581
АдресаУкраїна, 14017, Чернігівська область, місто Чернігів, ПРОСПЕКТ ПЕРЕМОГИ, будинок 6
Інформація про постачальника
Назва організаціїФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ ЯНИЦЬКА ОЛЕНА МИКОЛАЇВНА
Код3242618383
АдресаУкраїна, 33028, Рівненська область, місто Рівне, вулиця Героїа поліції, будинок 5, квартира 43
Документи договору
Остання редакція
| № | Назва | Тип документу | Відноситься до | Опубліковано | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | Договір від 22.05.2026 №33.pdf | Підписаний договір | Договір | 22 травня 2026 14:15:05 | Перегляд |
2 | Підписано | Не вказано | Договір | 22 травня 2026 14:15:51 | Перегляд |
Скачати все (.zip)
Умови оплати
1| № | Умова оплати | Тип оплати | Розмір оплати | Період (днів) |
|---|---|---|---|---|
1 | надання послугОпис: Відповідно до умов договору | Пiсляоплата | 100% | 10 (календарні) |
Умови поставки
2| № | Умова поставки | Тип | Розмір поставки | Період (днів) |
|---|---|---|---|---|
1 | подання заявкиОпис: Надання послуг здійснюється частинами в залежності від поточних потреб Замовника.
Виконавець здійснює переклад у термін, зазначений в замовленні. Початком терміну виконання письмового перекладу вважається день, що йде після дати прийому замовлення на такий переклад.
Термін виконання Замовлення – перекладу до 20 аркушів (умовних перекладацьких сторінок) – 7 робочих днів, до 2 аркушів (умовних перекладацьких сторінок) – 2 робочих дні. | Повторювана поставка | 50% | 7 (робочі) |
2 | подання заявкиОпис: Надання послуг здійснюється частинами в залежності від поточних потреб Замовника.
Виконавець здійснює переклад у термін, зазначений в замовленні. Початком терміну виконання письмового перекладу вважається день, що йде після дати прийому замовлення на такий переклад.
Термін виконання Замовлення – перекладу до 20 аркушів (умовних перекладацьких сторінок) – 7 робочих днів, до 2 аркушів (умовних перекладацьких сторінок) – 2 робочих дні. | Повторювана поставка | 50% | 2 (робочі) |
Зміни
| Номер додаткової угоди | Опис | Дата змін | Статус |
|---|
Немає змін
Укладено
Сума договору
8 740.00UAH без ПДВ