Кваліфікація переможця №17260665 — тендер UA-2026-08-19-010671-a

На виконання норм пункту 43 Особливостей та статті 26 Закону є необхідність у затвердженні вимоги про усунення невідповідностей в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, наступного змісту: 1. Перелік виявлених невідповідностей з посилання на вимогу (вимоги) тендерної документації, щодо якої (яких) виявлені невідповідності: 1.1. Відповідно до вимог розділу 4 Додатку № 1 до тендерної документації на позицію «Набір для виявлення вірусу хвороби Ньюкасла методом РЗГА» встановлено, що набір повинен містити, зокрема: антиген вірусу NDV (antigen (strain Lasota), 1 мл — 2 флакони; позитивний контроль NDV (antiserum (strain Lasota), 1 мл — 1 флакон; негативний контроль (Chicken negative serum), 1 мл — 1 флакон; та «Надати сертифікат на кожен компонент окремо». Під час розгляду тендерної пропозиції встановлено, що на підтвердження відповідності компонента «Антиген вірусу NDV (antigen (strain Lasota)» Учасником надано сертифікат, викладений англійською мовою, без автентичного перекладу українською мовою. Водночас відповідно до пункту 3 Розділу 3 Додатку № 1 до тендерної документації тендерна пропозиція та всі документи, які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї, складаються українською мовою. Документи або копії документів, які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції та викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом українською мовою. Таким чином, наданий сертифікат на компонент «Антиген вірусу NDV (antigen (strain Lasota)» не відповідає встановленій тендерною документацією вимозі щодо мови документів. 2. Перелік інформації та/або документів, які повинен подати учасник для усунення виявлених невідповідностей: 2.1. Завантажити автентичний переклад українською мовою сертифіката на компонент «Антиген вірусу NDV (antigen (strain Lasota)», наданого у складі тендерної пропозиції.