Кваліфікація переможця №17369026 — тендер UA-2026-08-27-000600-a

Пп. 6 п.2 Розділу 1 Загальні положення Тендерної документації вимагалось Пропозиції, підготовлені учасниками викладаються українською мовою. Документи, надані учасниками іншою мовою повинні мати переклад на українську мову, здійснений перекладачем, з нотаріальним засвідченням підпису перекладача на території України або засвідченням вірності перекладу документів з однієї мови на іншу консульською установою у відповідності до статті 38 Закону України «Про нотаріат». Дана вимога не відноситься до власних назв та/або загальноприйнятих визначень, термінів, малюнків, креслень тощо. Проте наданий учасником файл «сертифікат дистриб'ютора з перекладом.pdf» містить англомовний сертифікат + український переклад. На перекладі є підпис/печатка бюро перекладів, проте нотаріального засвідчення не виявлено, що не відповідає вимогам щодо оформлення документів пропозиції. Пп.1 Розділу 1 Додатку 2 вимагалось, що Учасником у складі пропозиції надається довідка за формою наведеною нижче із зазначенням посадової особи або представника Учасника, до повноважень якої/якого належить підписання пропозиції для участі у Закупівлі та документів, які входять до її складу. У довідці зазначається перелік документів, що підтверджують повноваження посадової особи або представника Учасника щодо підпису пропозиції для участі у Закупівлі та документів, які входять до її складу. Проте надана учасником , адресована Тернопільській філії, Довідка датована 04.08.2026р, що передує даті оголошення закупівлі. П.3.2 Розділу 3 Додатку 2 вимагалось, що Учасником у складі пропозиції надається довідка про відсутність або наявність невиконаних зобов’язань за раніше укладеним (-ими) договором (-ами) про закупівлю з Замовником, в тому числі в особі його філії, що призвело до дострокового розірвання такого договору та/або застосування санкцій у вигляді штрафів, та/або відшкодування збитків протягом трьох років з дати укладення такого договору. Учасник закупівлі може надати підтвердження вжиття заходів для доведення своєї надійності, незважаючи на наявність відповідної підстави для відхилення пропозиції. Для цього учасник закупівлі повинен довести, що він сплатив відповідні зобов’язання та відшкодував завданні збитки. Замовником вважатиметься таке підтвердження достатнім, та пропозиція такого учасника не може бути відхилена з цієї підстави. Проте надана учасником Довідка, адресована Тернопільській філії, датована 04.08.2026р, що передує даті оголошення закупівлі. 4.1. П.4.1 Розділу 4 Додатку 2 вимагалось: На підтвердження відповідності пропозиції технічним, якісним, кількісним вимогам до предмета закупівлі, учасник у складі пропозиції має надати: - Лист або довідку від офіційного імпортера (дистриб’ютора) запропонованої марки автомобіля, що підтверджує збереження гарантійного обслуговування на офіційних сервісних станціях в Україні після переобладнання. - Копію Сертифікату Відповідності завершеного колісного транспортного засобу. - Зразок сертифікату якості (або паспорту, або інструкції з експлуатації, або іншого документу, що містить відомості про технічні та якісні характеристики) запропонованого товару з зазначенням найменування товару, артикулу (у разі наявності), виробника. Учасником може бути надано сертифікат якості (або паспорт, або інструкція з експлуатації, або інший документу, що містить відомості про технічні та якісні характеристики) на раніше виготовлений товар. Проте файл «Гарантійний лист щодо обслуговування» , адресована Тернопільській філії, датований 03 серпня 2026 р., що передує даті оголошення закупівлі. Додатком 3 щодо технічних, якісних та кількісних характеристик у п.1.2 вимагалось Висота 2435-2580 мм. Проте у наданих Учасником документах, а саме: уфайлі «Технічні характеристики.pdf» вказано - 2435 мм., у файлі «FR26F-u_технічний паспорт.pdf» - 2425-2455 мм залежно від комплектації. Заявлені учасником 2435 мм не підтверджуються ані його загальним паспортом однозначно, ані актуальними даними виробника. За офіційними джерелами LOVOL висота 2425 або 2430 мм, тобто нижче мінімальних 2435 мм. Потребує документального підтвердження саме конкретної комплектації. Додатком 3 щодо технічних, якісних та кількісних характеристик у п.1.2 вимагалось Експлуатаційна маса 2540-2850 кг У «Технічні характеристики.pdf» - 2850 кг. У техпаспорті - 2700-2900 кг залежно від комплектації. Додатком 3 щодо технічних, якісних та кількісних характеристик у п.1.3 вимагалось Механічний пристрій швидкої заміни навісного обладнання - «Так» У «Технічні характеристики.pdf» - «Так». Але у технічному паспорті виробника зазначено: «Механічний або гідравлічний пристрій». Неоднозначність комплектації. Необхідно підтвердити, що конкретно запропонована машина комплектується саме механічним пристроєм. Додатком 3 щодо технічних, якісних та кількісних характеристик у п.1.3 вимагалось Кабіна з обігрівом та тонованими вікнами. У технічній пропозиції - «Так». У техпаспорті - «закрита кабіна з обігрівачем та вентиляцією»; про тонування вікон немає інформації. Документально не підтверджено тоновані вікна. Додатком 3 щодо технічних, якісних та кількісних характеристик у п.1.3 вимагалось Внутрішні та зовнішні дзеркала заднього виду. У технічній пропозиції - «Так». У техпаспорті лише «дзеркала заднього огляду», без уточнення внутрішні/зовнішні. Неоднозначність. Документ виробника не підтверджує саме комплект «внутрішні + зовнішні». Додатком 3 щодо технічних, якісних та кількісних характеристик у п.1.3 вимагалось Захист штоків гідроциліндрів ковша та захист штоків рукояті - обов'язково «Так» У технічній пропозиції - «Так». У техпаспорті: «Захист штоків гідроциліндрів ковша та рукояті (в залежності від комплектації)». Неоднозначність конкретної комплектації. Паспорт прямо допускає виконання без такого оснащення. Додатком 3 щодо технічних, якісних та кількісних характеристик у п.1.4 вимагалось Період сервісного обслуговування, рекомендований заводом-виробником, не менше 500 мотогодин У «Технічні характеристики.pdf» - лише «Так». У наданому техпаспорті FR26F-u інтервал 500 мотогодин не зазначений. Не підтверджено документом виробника. Самої декларації учасника «Так» недостатньо для перевірки саме «рекомендованого заводом-виробником» інтервалу. Просимо для виправлення невідповідностей щодо характеристик у наданих різних документів, підтвердити необхідні характеристика наданням офіційного технічного документу, в якому буде однозначно підтверджено всі необхідні показники та характеристики