Кваліфікація переможця №17652933 — тендер UA-2026-09-14-014858-a

Під час розгляду найбільш економічно вигідної тендерної пропозиції ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СТУДІЯ ДИЗАЙНУ «АКЦЕНТ» (далі – Учасник), на відповідність вимогам тендерної документації, встановлено таке. 1. В електронній системі закупівель Учасником розміщено (завантажено): - довідку про досвід виконання аналогічних договорів (далі – Довідка), лист(и) відгук(и) від контрагента(ів) та додані договори, які вказані у Довідці, натомість видом предмета закупівлі наведеного (них) договору(ів) є ПОСЛУГИ, чим не дотримано вимоги встановленій Замовником в цій частині; - розпорядчий документ про призначення (обрання) на посаду відповідної особи директора Яцковська І.В. (підписанта тендерної пропозиції), натомість даний документ частково викладений іншою мовою ніж українська та не містить переклад, чим не дотримано вимоги встановленій Замовником в цій частині. 2. Тендерною документацією встановлено вимоги: 2.1. Підпунктом 5.1.1 пункту 5.1 підрозділу 5 «Кваліфікаційні критерії відповідно до статті 16 Закону, підстави, встановлені пунктом 47 Особливостей…..», розділу ІІІ «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції», підпунктом 2.1 пункту 2 Додатку 4 до тендерної документації, передбачено для підтвердження наявності документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів) надання: - довідки про виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів), згідно за встановленою формою Замовника. Примітка: під аналогічним договором слід розуміти виконаний (закритий) договір на постачання ТОВАРУ за предметом закупівлі (за четвертим знаком національного класифікатора ДК 021:2015 «Єдиний закупівельний словник»). У разі відсутності у договорі, коду закупівлі за ДК 021:2015 або його відмінності від зазначеного Замовником, допускається код закупівлі за ДК 021:2015 не зазначати, зазначивши тільки найменування предмета закупівлі за договором, або зазначити відповідний код закупівлі за ДК 021:2015, що відповідає предмету закупівлі за договором зазначеним в довідці, але у будь- якому випадку договір(ори) повинен(ні) бути повʼязаний(і) з постачанням поліграфічної продукції; - листа-відгуку (листів-відгуків), у довільній формі, від контрагента (контрагентів), зазначеного (зазначених) в довідці про досвід виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів) з інформацією про номер та дату виконаного (закритого) договору, посилання на який міститься в цій довідці. 2.2. Підпунктом 7.1 пункту 7 «Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції» розділу ІІІ «Загальні положення» встановлено, що «уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків, коли використання літер та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно, адреси мережі Інтернет, адреси електронної пошти, торговельної марки (знака для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни). Тендерна пропозиція та всі документи, які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї, складаються українською мовою. Документи або копії документів, передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї, які надаються учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом на українську мову. Визначальним є текст, викладений українською мовою. Переклад повинен бути посвідчений підписом уповноваженої особи учасника процедури закупівлі.Відповідальність за достовірність та якість перекладу несе учасник процедури закупівлі». 3. Враховуючи невідповідності, виявлені Замовником в інформації та/або документах, що подані ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СТУДІЯ ДИЗАЙНУ «АКЦЕНТ» у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, відповідно до пункту 43 Особливостей та пункту 3.3 підрозділу 3 «Інша інформація» розділу V «Оцінка тендерних пропозицій» тендерної документації, пропонується виправити їх шляхом завантаження через електронну систему закупівель: 3.1. Оновленої довідки про виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів), згідно за встановленою формою Замовника. Примітка: під аналогічним договором слід розуміти виконаний (закритий) договір на постачання ТОВАРУ за предметом закупівлі (за четвертим знаком національного класифікатора ДК 021:2015 «Єдиний закупівельний словник»). У разі відсутності у договорі, коду закупівлі за ДК 021:2015 або його відмінності від зазначеного Замовником, допускається код закупівлі за ДК 021:2015 не зазначати, зазначивши тільки найменування предмета закупівлі за договором, або зазначити відповідний код закупівлі за ДК 021:2015, що відповідає предмету закупівлі за договором зазначеним в довідці, але у будь- якому випадку договір(ори) повинен(ні) бути повʼязаний(і) з постачанням поліграфічної продукції та Лист-відгук (листи-відгуки), у довільній формі, від контрагента (контрагентів), зазначеного (зазначених) в довідці про досвід виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів) з інформацією про номер та дату виконаного (закритого) договору, посилання на який міститься в цій довідці. 3.2. Розпорядчий документ про призначення (обрання) на посаду директора Яцковська І.В. (відповідної особи підписанта тендерної пропозиції) складений українською мовою або надати з перекладом на українську мову. Визначальним є текст, викладений українською мовою. Переклад повинен бути посвідчений підписом уповноваженої особи учасника процедури закупівлі. Відповідальність за достовірність та якість перекладу несе учасник процедури закупівлі.